Spostare l'apparecchio facendolo oscillare in modo lento e regolare da sinistra a destra, prima di riportarlo
FR
nella posizione di partenza e lavorare nell'area successiva.
Assicurarsi che il dispositivo di taglio rimanga pulito e privo di residui per evitare che si inceppi.
ES
Ispezionarlo regolarmente. Rilasciare l'interruttore di avvio/arresto (3) e rimuovere il gruppo batteria
prima di ispezionarlo.
Tagliare l'erba alta in più passate; non tagliarla con una sola passata. Per risultati ottimali, tagliare l'erba
PT
alta gradualmente.
IT
EL
PL
Bordatura: Figura 4.5
Prima dell'uso, assicurarsi di rimuovere la protezione della lama tagliafi lo (15a).
Estrarre la protezione per piante (13).
RU
Regolare la testa di taglio (14) a un angolo di 180° per la bordatura.
Allungamento del fi lo di taglio
KZ
Durante l'uso, l'estremità del fi lo di taglio si accorcerà per l'usura. Verifi care regolarmente le condizioni
del fi lo di taglio (14d) e regolarlo se necessario.
UA
RO
Allungamento manuale del fi lo di taglio
BR
Capovolgere la testa di taglio (14).
Tenere premuto il pulsante di rilascio (14h) e tirare il fi lo di taglio (14d). Il fi lo fuoriuscirà dalla bobina.
EN
Ripetere l'operazione fi nché la parte usurata del fi lo di taglio (14d) non oltrepassa la lama tagliafi lo (15).
Installare il gruppo batteria e utilizzare l'apparecchio come descritto.
Il fi lo in eccesso verrà tagliato dalla lama tagliafi lo (15), e deve rimanere sempre entro il raggio della cuffi a
di protezione.
Allungamento automatico del fi lo di taglio
Se l'apparecchio è in funzione, rilasciare l'interruttore di avvio/arresto (3) per arrestarlo completamente.
Premere il pulsante di sbloccaggio (1) e l'interruttore di avvio/arresto (3) per avviare l'apparecchio.
NOTA: durante il taglio, la bobina del fi lo di taglio potrebbe
incepparsi; l'apparecchio si arresterà immediatamente a
causa della sovracorrente. Rilasciare l'interruttore di avvio/
arresto, quindi premerlo nuovamente per proseguire il lavoro.
NOTA: questo apparecchio allunga automaticamente il fi lo di
taglio. Non premere la testa di taglio sul terreno per evitare di
danneggiare l'apparecchio.
AVVERTENZA! Il fi lo di taglio potrebbe venire lanciato, con il
rischio di ferire, in particolare, le altre persone presenti.
NOTA: a ogni arresto e riavvio dell'apparecchio il fi lo di taglio
si allungherà di circa 8 mm, fi no a raggiungere la lama
tagliafi lo. Non arrestare e riavviare l'apparecchio in rapida
sequenza, perché il fi lo di taglio potrebbe allungarsi senza
motivo; ciò può causare lo spreco di una grande quantità di
fi lo.
92