3 Technical data
Right of technical changes reserved.
Charger
Cooling
en
Battery
Output voltage
Length of charger
supply cord
Weight of appli-
ance
Dimensions (L x W
x H)
Control
Protection class
AC supply voltage
for C 4/3690
AC supply fre-
quency
Output power
AC supply
voltage for
C 4/36350
AC supply
frequency
Output power
NOTE
Battery charging times are extended if temperatures are too high
or too low. Cold temperatures may result in the battery not being
fully charged.
Voltage
14.4 V
14.4 V
21.6V
21.6V
21.6V
36 V
36 V
36 V
4 Safety instructions
4.1 General safety rules
WARNING! Read all instructions! Failure to follow all instructions
listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
4.1.1 Work area safety
a) Keep work area clean and well lit. Cluttered and dark areas
invite accidents.
b) Do not operate the appliance in explosive atmospheres,
such as in the presence of flammable liquids, gases or
12
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069440 / 000 / 03
C 4/3690
Cooling by convec-
tion
Li-ion
7.2...36 V
Approx. 2 m
0.6 kg
169 mm x
122 mm x 70 mm
Electronic charging
control (microcon-
troller)
Electrical protec-
tion class II (double
insulated)
100...127 V
50...60 Hz
90 W
100 V
50...60 Hz
315 W
Charging
times
Type
with the
C 4/3690
B 14/1.6
21 min
LiIon
B 14/3.3
41 min
LiIon
B 22/1.6
21 min
LiIon
B 22/2.6
33 min
LiIon
B 22/3.3
50 min
LiIon
B 36/3.0
82 min
LiIon
B 36/3.9
96 min
LiIon
B 36/6.0
180 min
LiIon
C 4/36350
Active cooling
Li-ion
7.2...36 V
Approx. 2 m
1.1 kg
170 mm x
163 mm x 90 mm
Electronic charging
control (microcon-
troller)
Electrical protec-
tion class II (double
insulated)
220...240 V
50...60 Hz
90 W
110...127 V
50...60 Hz
350 W
Charging
times
with the
C 4/36350
21 min
23 min
21 min
24 min
31 min
24 min
44 min
42 min
220...240 V
50...60 Hz
365 W
Examples
for power
tools
SFC 14A
SFC 14A
SFC 22A
SFH 22-A
SFC 22A
TE 6A36
TE 7A
TE 30A