Hitachi CS 30Y Instrucciones De Manejo página 30

Français
15. Lorsque l'outil est en marche, si vous remarquez une
dégradation de ses performances, ou un bruit et/ou
des vibrations anormaux, arrêtez immédiatement l'outil
et retournez-le au centre de maintenance agréé Hitachi
afi n de le faire contrôler et réparer.
Si vous continuez à l'utiliser, vous risquez de vous
blesser.
16. Si l'outil tombe par accident ou fait l'objet d'un choc,
vérifi ez qu'il n'est pas détérioré, fendu ni déformé.
Si vous travaillez dans une position instable, vous
risquez de vous blesser.
17. Lorsque l'outil est transporté en voiture, fi xez-le pour
l'empêcher de bouger.
Vous vous exposez sinon à un accident.
18. Ne mettez pas l'outil en marche si le carter de chaîne
est en place.
Vous risquez de vous blesser.
19. Vérifi ez que le matériau à scier est exempt de clous ou
autres corps étrangers.
Si la chaîne cogne contre le clou, vous risquez de vous
blesser.
20. Pour éviter que le guide-chaîne ne reste coincé lorsque
vous sciez une extrémité ou que vous devez soutenir
le poids de l'objet scié, installez une plateforme de
soutien.
Si le guide-chaîne se bloque, vous risquez de vous
blesser.
21. Si l'outil doit être transporté ou rangé après utilisation,
retirez la chaîne ou mettez le carter en place.
Si la chaîne entre en contact avec votre corps, vous
risquez de vous blesser.
SPECIFICATIONS
Modèle
Longueur du guide-chaîne
(longueur de coupe max)
Type de guide-chaîne
Tension (par zone)*
1
Puissance*
1
Vitesse de la chaîne à vide
Type de chaîne
Pas de chaîne / Limiteur
Pignon
Pompe à huile
Contenance du réservoir de l'huile de
chaîne
Protection contre les surcharges
Frein de chaîne
Poids*
2
* Assurez-vous de vérifi er la plaque signalétique sur le produit qui peut changer suivant les zones.
1
* Poids: selon la procédure EPTA 01/2003
2
30
22. Entretenez correctement l'outil.
○ Pour garantir la sécurité et l'effi cacité des travaux,
procédez à l'entretien de la chaîne afi n de garantir ses
performances.
○ Pour remplacer la chaîne ou le guide-chaîne, procéder
à l'entretien de la scie, faire l'appoint en huile etc.
respectez les instructions du manuel.
23. Adressez-vous à votre revendeur pour toute réparation
de l'outil.
○ Ne modifi ez pas ce produit, qui est conforme aux
normes de sécurité applicables.
○ Adressez-vous à votre centre de maintenance agréé
Hitachi pour toute réparation.
En tentant de réparer vous-même l'outil, vous risquez
de provoquer un accident ou de vous blesser.
24. Lorsque vous n'utilisez pas l'outil, vérifi ez qu'il est
rangé correctement.
Vidangez l'huile et gardez l'outil dans un endroit sec,
hors de portée des enfants, ou dans un placard fermé à
clé.
25. Si l'étiquette d'avertissement s'est décollée, s'écaille
ou est illisible, collez une nouvelle étiquette.
Adressez-vous au centre de maintenance agréé Hitachi
pour obtenir une nouvelle étiquette.
26. Respectez les règlementations locales applicables.
CS30Y CS35Y
300 mm 350 mm
P012-50CR P014-50CR
(110 V, 220 V, 230 V, 240 V)
110 V: 1560 W
91PX-45 91PX-52
(Oregon) (Oregon)
9,53 mm (3/8") / 1,27 mm (0,05")
5,2 kg 5,4 kg
CS40Y
400 mm
P016-50CR
220 V, 230 V, 240 V: 2000 W
14,5 m/s
91PX-57
(Oregon)
Nombre de dents : 6
Automatique
150 ml
Électrique
Activation manuelle
5,4 kg
CS45Y
450 mm
P0H18-50CR
91PX-64
(Oregon)
5,5 kg