Sony SVO-1320P Manual De Instrucciones página 47

TAPE SPEED REC LEVEL
(SP/LP)
Conseils
• Pour couper une scène
indésirable en cours
d'enregistrement, appuyez
sur la touche P PAUSE et
ensuite à nouveau sur la
touche P PAUSE pour
reprendre l'enregistrement.
• Si le mode de pause
d'enregistrement dure plus
d'environ 5 minutes, le
magnétoscope passe en mode
d'arrêt.
Remarques
• Si vous insérez une cassette
dont l'ergot de protection a
été brisé, le magnétoscope
l'éjectera automatiquement si
vous appuyez sur r REC.
Pour pouvoir enregistrer sur
cette cassette, recouvrez de
bande adhésive l'orifice de
l'ergot.
• Si une cassette comporte des
passages enregistrés suivant
les systèmes PAL et NTSC,
l'indication du compteur de
durée ne sera pas correcte. Ce
décalage est dû à la différence
entre les cycles de comptage
de ces deux systèmes vidéo.
Opération
1
Mettez votre téléviseur sous tension et réglez le
téléviseur sur l'entrée vidéo.
2
Introduisez une cassette munie de sa languette de
protection.
r REC p STOP
3
Sélectionnez la vitesse de la bande, SP (durée normale)
ou LP (longue durée), à l'aide du commutateur TAPE
SPEED.
Le mode LP offre une durée d'enregistrement double par rapport
au mode SP, mais ce dernier offre une meilleure qualité d'image
et de son.
4
Localisez le point de départ de l'enregistrement sur ce
magnétoscope et appuyez sur P PAUSE.
r REC
5
Appuyez sur r REC sur ce magnétoscope pour le mettre
en pause d'enregistrement.
p STOP
6
Mettez en route la source d'enregistrement et ajustez
le niveau d'enregistrement audio à l'aide de la
commande REC LEVEL en contrôlant le niveau de crête.
(SVO-1520P uniquement)
Après l'ajustement, mettez la source d'enregistrement sur pause.
7
Lancez la lecture sur l'équipement raccordé et appuyez
sur P PAUSE sur ce magnétoscope pour débuter
l'enregistrement.
L'indicateur REC du magnétoscope s'allume. Lorsque la cassette
arrive en fin de bande, le magnétoscope rebobine
automatiquement la bande au début.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur p STOP.
Protection d'un enregistrement
Les vidéocassettes sont munies d'un ergot pour les protéger contre un
enregistrement accidentel. Pour protéger l'enregistrement, brisez l'ergot
de protection avec un tournevis ou autre outil similaire. Une cassette
ainsi protégée sera éjectée si vous essayez de l'enregistrer.
Pour enregistrer une cassette protégée, recouvrez l'orifice de l'ergot
avec un morceau de ruban adhésif.
Ruban adhésif
Ergot de
protection
Opérations de base
13 -F