Sony SVO-1320P Manual De Instrucciones página 79

Hinweise
• Wenn Sie ein monaural
aufgezeichnetes Band
wiedergeben, ist der Ton
immer monaural,
unabhängig von der
Einstellung von AUDIO
MONITOR.
• Wenn die Taste AUDIO
MONITOR nicht
funktioniert, überprüfen
Sie, ob der Schalter AUDIO
MIX unter der Klappe auf
OFF gesetzt ist.
Abspielen von Stereo- und Zweikanalton-
Programmen (nur SVO-1520P)
Mit AUDIO MONITOR können Sie den gewünschten Ton auswählen.
Bei jedem Tastendruck wechselt die Anzeige im Display des
Videorecorders.
Zur Wiedergabe einer
Stereokassette
Stereo
Linker Kanal
Rechter Kanal
Normalton
Wie wird der Ton auf dem Videoband aufgezeichnet?
Der Videorecorder zeichnet den Ton auf zwei verschiedenen Spuren
auf. HiFi-Ton (normalerweise Stereo) wird auf der Hauptspur
zusammen mit dem Bild aufgezeichnet. Monauraler Ton wird auf der
normalen Tonspur am Rand des Bandes aufgezeichnet.
AUDIO MONITOR
HiFi-Ton und
Videosignale
Kassette mit
Zweikanalton
Beide Kanäle
Hauptkanal
Zweitkanal
Normalton
Monauraler Ton
Normale Tonspur
Hauptspur
Drücken Sie AUDIO MONITOR,
bis das Display folgendes
anzeigt
"STEREO"
"MAIN/L"
"SUB/R"
Keine Anzeige
Grundfunktionen
11 -D