En la pantalla aparece una franja
luminosa vertical.
- La presencia de luz intensa en una
escena oscura puede hacer que
aparezca una franja luminosa vertical
(mancha). Esto no significa un
funcionamiento incorrecto.
La imagen del visor aparece borrosa.
- Ajuste el visor con la palanca del ajuste
dióptrico (
27).
Reproducción/Edición
No comienza la reproducción.
- Cargue un disco (
- Ajuste en la videocámara el modo
(
31).
- Es posible que no pueda reproducir
con esta videocámara discos grabados
o editados con otros grabadores de
DVD u otras unidades DVD de un
ordenador.
- Si utiliza un disco de una cara,
compruebe que el disco se haya
introducido con el lado de la etiqueta
hacia arriba.
- La videocámara ha superado su
temperatura de funcionamiento.
Apague la videocámara y deje que se
enfríe antes de volver a utilizarla.
Durante la reproducción se produce
•
ruido de vídeo y el sonido se oye
distorsionado.
No se puede leer el disco.
•
- El disco está sucio. Limpie el disco con
un paño suave para limpiar objetivos
(
74).
- Es posible que no pueda reproducir
con esta videocámara discos grabados
o editados con otros grabadores de
DVD u otras unidades DVD de un
ordenador.
No se pueden añadir escenas a la lista
de reproducción.
- El disco está lleno (en la pantalla
parpadea "
FIN"). Borre algunas
grabaciones para dejar libre algo de
espacio (
33).
- No es posible añadir más de 999
escenas a la lista de reproducción.
23).
No se puede dividir la escena.
- No es posible editar o eliminar escenas
en un disco que haya sido grabado
usando otro aparato digital.
- Las escenas no se pueden dividir si el
disco contiene 999 escenas.
- No se pueden dividir escenas
originales.
- No se puede dividir la escena si es
demasiado corta (2 segundos o
menos).
No se puede editar el título del disco.
- Una vez finalizado, no es posible añadir
un título a un disco DVD-R/DVD-R DL
(
45).
- En primer lugar cancele la finalización
del disco (
46) (DVD-RW en modo
VIDEO).
- Si el título fue introducido mediante otro
equipo digital, puede que no pueda
editarlo.
No se pueden editar o eliminar las
escenas.
- No es posible editar o eliminar escenas
en un disco que haya sido protegido
usando otro aparato digital.
- No se pueden borrar las escenas de un
disco DVD-R/DVD-R DL ni DVD-RW
grabado en modo VIDEO.
No se puede finalizar el disco.
- La videocámara ha superado su
temperatura de funcionamiento.
Apague la videocámara y deje que se
enfríe antes de volver a utilizarla.
- Cuando use las baterías, asegúrese de
que se encuentren a plena carga.
El altavoz incorporado no emite sonido.
- Abra la pantalla LCD.
- El volumen del altavoz está
desactivado. Ajuste el volumen con
[VOL.ALTAVOZ] (
Cómo reproducir el disco en un
aparato DVD externo
Se produce una breve parada entre
escenas.
- Con algunos reproductores de DVD se
puede producir una ligera parada entre
escenas durante la reproducción.
El disco gira, pero no aparece la imagen
en la pantalla del televisor.
- La entrada de vídeo del televisor no
está ajustada al terminal de vídeo al
Información adicional
32).
• 69
ES