Prise Remote - Sony SVO-1330 Manual De Instrucciones

Prise REMOTE

Ce magnétoscope peut être commandé à distance en
ajoutant le circuit indiqué ci-dessous à la prise
REMOTE ou en utilisant la télécommande SVT-RM10
(non fournie).
Prise REMOTE
SW1 ......... STOP
SW2 ......... PAUSE
SW3 ......... REW
SW4 ......... FF
SW5 ......... PLAY
SW6 ......... REC
SW7 ......... MENU
SW8 ......... REV PLAY
SW9 ......... TRACKING/DATA –
SW10 ....... TRACKING/DATA +
SW11 ....... SHIFT v
SW12 ....... SHIFT b
La tolérance de la résistance doit
être égale ou inférieure à ± 2 %.
Remarque
Utilisez un câble blindé de moins de 5 m (16 ft.) de
longueur.
Utilisation du signal de sortie de statut
d'enregistrement
Utilisez une minifiche stéréo pour transmettre le signal
de statut d'enregistrement via la prise REMOTE.
L'assignation des broches de l'entrée de
télécommande IN et de la sortie d'enregistrement OUT
est présentée ci-dessous.
Le signal de sortie de statut d'enregistrement
R2 1.5K
fonctionne de la façon suivante:
SW1
• Enregistrement: un signal de 5 V est sorti.
R3 0.43K
SW2
• En cours de pause d'enregistrement: le signal est
R4 0.51K
SW3
activé et désactivé lentement de manière répétée
R5 0.62K
SW4
(environ 1 Hz).
• S'il se produit une anomalie au niveau de
R6 0.75K
SW5
l'enregistrement: le signal est activé et désactivé
R7 0.91K
SW6
rapidement de manière répétée (environ 4 Hz).
R8 1.1K
SW7
• A la fin de la cassette: le signal est activé pendant
environ une seconde, et est ensuite activé et désactivé
R9 1.3K
SW8
rapidement deux fois de suite (équivalent à 4 Hz).
R10 2.0K
SW9
R11 2.4K
SW10
R12 3.6K
SW11
R13 5.6K
SW12
Si vous utilisez une télécommande SVT-RM10
Si une télécommande SVT-RM10 (non fournie) est
raccordée à la prise REMOTE, les touches REC/PLAY
SPEED $/4 de la télécommande SVT-RM10
remplissent la même fonction que les touches
TRACKING/DATA +/– du magnétoscope.
Si vous utilisez une commande au pied FS-20
Pour pouvoir raccorder une commande au pied FS-20
(non fournie) à la prise REMOTE, une modification
interne est indispensable. Consultez votre revendeur
Sony.
Masse
Statut d'enregistrement OUT
Télécommande IN
1 sec. 1 sec.
5 V
0 V
25
(FR)