BRAND Transferpette 2 Instrucciones De Manejo página 25

Aux États-Unis et au Canada:
– Veuillez contacter BrandTech Scientific, Inc. pour
demander les conditions de retour de l'appareil
avant de le renvoyer au service après-vente.
– Veuillez renvoyer seulement les appareils dûment
nettoyés et décontaminés, avec le numéro d'autori-
sation de retour bien en évidence sur l'extérieur de
l'emballage, à l'adresse indiquée avec le numéro
d'autorisation de retour.
En los EE.UU. y Canadá:
– Haga el favor de dirigirse a BrandTech Scientific,
Inc. para aclarar las condiciones de envió del apa-
rato antes de enviarlo al servicio.
– Devuelva solamente los instrumentos limpiados y
descontaminados con el Número de Autorización
de Devolución marcado de forma bien visible en la
parte exterior del paquete, enviándolo a la dirección
indicada en la autorización antedicha.
– 25 –