Manipulation; Manejo - BRAND Transferpette 2 Instrucciones De Manejo

Manipulation

Utiliser les pointes appropriées
Pour obtenir des résultats impeccables,
n'utiliser que des pointes de qualité.
Nous recommendons d'utiliser des pointes
de BRAND.
Les pointes de pipette sont des articles à
usage unipue.
Réglage du volume
A
B Posture de la main au pipetage
Le pouce se place en travers de la
touche de pipetage – donc au contraire
des pipettes ordinaires.
Ejection de la pointe
C
Appuyer fortement sur le capuchon
d'éjection à l'extrémité tout près du
code-couleur.
– 8 –

Manejo

Utilizar las puntas adecuadas
A
Para obtener los mejores resultados utilice
puntas de pipeta de calidad. Recomendamos
B
por tanto la utilización de las puntas de pipeta
de BRAND.
Puntas de pipeta son artículos desechables.
Ajuste del volumen
A
B Postura de mano al pipeteado
Colocar el pulgar atravesado sobre el
mando de pipeteado – o sea de distinta
C
forma que en las pipetas usuales.
Expulsión de la punta
C
Oprimir fuertemente el mando del expulsor
por el extremo cercano al código de color.