Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual del usuario
del módem de telefonía Touchstone
®
WTM652
Prepárese para disfrutar de Internet a toda velocidad. Tanto si desea recibir
transmisiones multimedia, descargar software nuevo, revisar su cuenta de correo
electrónico o hablar con sus amigos por teléfono, con el módem de telefonía
Touchstone WTM652 podrá hacerlo todo de manera más rápida y fiable. A la vez,
obtendrá un servicio de telefonía de voz sobre IP con la misma calidad que la
telefonía tradicional y ambos tipos de conectividad: con y sin cables. Algunos
modelos también ofrecen una batería de iones de litio para proporcionar un
servicio telefónico ininterrumpido en caso de fallos en el suministro eléctrico.
El módem de telefonía Touchstone también ofrece cuatro conexiones Ethernet para
su uso como concentrador de la red de área local (LAN) doméstica o empresarial.
Además, proporciona conectividad inalámbrica 802.11b/g para mejorar la movilidad
y la versatilidad. Asimismo, el Módem Touchstone ofrece hasta dos líneas
independientes de servicio telefónico.
La instalación es simple y su empresa de cable le proporcionará asistencia si tiene
necesidades especiales. Para obtener instrucciones más detalladas, consulte los
siguientes vínculos.
Requisitos de seguridad
Introducción
Instalación y extracción de la batería (sólo WTM652G)
Instalación y conexión del módem de telefonía
Configuración de la conexión inalámbrica
Configuración de la conexión Ethernet
Uso del módem de telefonía
Solución de problemas
Glosario
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Arris Touchstone WTM652
Resumen de contenidos para Arris Touchstone WTM652
- Página 1 Touchstone WTM652 podrá hacerlo todo de manera más rápida y fiable. A la vez, obtendrá un servicio de telefonía de voz sobre IP con la misma calidad que la telefonía tradicional y ambos tipos de conectividad: con y sin cables.
- Página 2 únicos responsables de las aplicaciones de cualquiera de los productos indicados en este documento. La información contenida en este documento es propiedad de ARRIS. ARRIS, Touchstone y el logotipo de ARRIS son marcas comerciales o registradas de ARRIS Group. Las demás marcas comerciales y marcas com- erciales registradas son propiedad de sus respectivos titulares.
-
Página 3: Requisitos De Seguridad
Ethernet problemas Glosario de la batería Requisitos de seguridad Los módems de telefonía ARRIS cumplen con los requisitos correspondientes de rendimiento, materiales, etiquetado e información, según se indica a continuación: PRECAUCIÓN Riesgo de electrocución Esta unidad contiene productos de alto voltaje. El usuario no puede abrir ni reparar los elementos internos del equipo. - Página 4 Ethernet, el PC debe conectarse correctamente a la red de toma a tierra de CA del edificio/residencia. Todas las tarjetas incorporadas en el PC deben instalarse y conectarse debidamente a tierra en la carcasa del equipo según las especificaciones del fabricante. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 5: Parte 15 De Las Reglas De La Fcc
Solicitar ayuda al proveedor o a un técnico experimentado de radio/TV. Los cambios o modificaciones en este equipo no expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento pueden anular el derecho del usuario a utilizar el equipo. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 6: Declaración De Conformidad Para Europa
Directiva de marca CE (93/68/CEE). Por lo tanto, este producto tiene la marca CE de conformidad con las directivas aplicables mencionadas. Puede obtener una copia de la declaración de conformidad en: ARRIS International, Inc., 3871 Lakefield Drive, Suite 300, Suwanee, GA 30024 (EE. UU.). -
Página 7: Introducción
Introducción Acerca de su nuevo módem de telefonía El módem de telefonía Touchstone WTM652 cumple con DOCSIS o Euro-DOCSIS y presenta las siguientes características: • Rápido: mucho más rápido que las conexiones de acceso telefónico o RDSI. -
Página 8: Contenido Del Cd
Además, puede necesitar un cable coaxial corto (con conectores) para conectar el divisor a la toma del cable y luego el módem Cable coaxial de telefonía y el televisor al divisor. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 9: Para Obtener Servicio Técnico
¿Necesito una identificación de usuario o contraseña para conectarme a Internet o a mi cuenta de correo electrónico? • ¿Cambiarán mis números de teléfono? • ¿Qué nuevas funciones de llamada tendré y cómo se utilizan? Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 10: Requisitos Del Sistema
FOR HOME OR OFFICE USE cuál es el modelo que ha adquirido, consulte la imagen de la izquierda. El número de modelo se encuentra en la etiqueta pegada al módem de telefonía. Número de modelo Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 11 Ethernet, necesitará un concentrador Ethernet (disponible en tiendas de informática). Para obtener más información acerca de la conexión de dos o más PC, póngase en contacto con su compañía de cable. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 12: Información Sobre Seguridad
(por las mismas razones por las que sólo debe utilizar servidores proxy seguros). Para obtener ayuda, consulte la sección “Configuración de la conexión inalámbrica”. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 13: Instalación Y Extracción De La Batería (Sólo Wtm652G)
Sustituye a la tapa de la batería e incrementa la altura del módem de telefonía en 16 mm aproximadamente. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 14: Instalación De La Batería De Reserva Básica
Alinee las guías de la batería con las ranuras del módem de telefonía como se muestra abajo, y deslice la batería en el compartimento. Ranura de la batería Guía de la batería Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 15 Vuelva a colocar la tapa de la batería: inserte las lengüetas de las bisagras en las ranuras receptoras y cierre la tapa hasta que se ajuste en su lugar. Ranuras del Lengüetas de receptor la bisagra Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 16: Instalación De La Batería De Reserva Ampliada
Alinee las ranuras de la bahía de la batería con las guías de la batería y presione con la misma fuerza por ambos extremos de la batería. INCORRECTO INCORRECTO CORRECTO Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 17 Vuelva a colocar la tapa de la batería: inserte las lengüetas de las bisagras en las ranuras receptoras y cierre la tapa hasta que se ajuste en su lugar. Ranuras del receptor Lengüetas de la bisagra Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 18: Instalación De La Batería De Reserva Máxima
Nota: Presione suavemente sobre la parte frontal del módem de telefonía para que el pestillo de la batería se coloque en su lugar. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 19: Extracción De Las Baterías De Reserva Básica Y Ampliada
Tire de la batería con firmeza hasta que se desconecte y se deslice fuera del compartimento. Lengüeta Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 20 2b Extracción de la batería de reserva ampliada: tire del asa hasta que la batería se desconecte y se deslice fuera de la bahía. Asa de la batería Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 21: Extracción De La Batería De Reserva Máxima
Extracción de la batería de reserva máxima Sujete la batería y tire hacia atrás el pestillo de la parte frontal de la batería. Pestillo Extraiga la batería de la bahía efectuando un movimiento de balanceo suave. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 22: Instalación Y Conexión Del Módem De Telefonía
Sólo técnicos cualificados en instalaciones deben conectar el módem de telefonía al cableado doméstico. El servicio telefónico respectivo debe desconectarse físicamente en la caja externa de interconexión antes de realizar ninguna conexión. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 23: Panel Frontal
Botón TM Reset: restablece el módem de telefonía del mismo modo que si encendiera y apagara la unidad. Para presionar este botón, utilice un objeto puntiagudo no metálico. G Cable: conector para el cable coaxial. H Alimentación: conector para el cable de alimentación. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 24: Selección De Una Ubicación Para La Instalación
¿Qué distancia hay entre los dispositivos inalámbricos? El margen de conexión inalámbrica del módem de telefonía está, normalmente, entre 30 y 65 m. El rango de conexión puede verse afectado por varios factores, como se describe a continuación: Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 25 Al limitar el rango de la red, se reducen las interferencias con otras redes y se dificulta que los usuarios no deseados localicen su red y se conecten a ella. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 26: Instalación Del Módem De Telefonía
(ubicadas en la parte trasera del módem de telefonía) y deslice la caja hacia abajo hasta que el tornillo llegue al extremo estrecho de la ranura. Siga en sección Conexión del módem de telefonía. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 27: Conexión Del Módem De Telefonía
Conecte un extremo del cable Ethernet a cualquier puerto Ethernet en la parte trasera del módem de telefonía, (D) y el otro extremo al puerto Ethernet del PC, concentrador o enrutador de banda ancha. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 28 Conecte un extremo del cable de teléfono al puerto telefónico que se encuentra en la parte posterior del módem de telefonía (A o B). Conecte el otro extremo al teléfono. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 29: Configuración De La Conexión Inalámbrica
Si su PC está equipado con una tarjeta LAN inalámbrica 802.11b/g, puede configurar los parámetros de conexión inalámbrica del módem WTM652. ARRIS recomienda que, como mínimo, configure los parámetros de seguridad. Requisitos Antes de configurar la conexión Ethernet, asegúrese de contar con los siguientes elementos: •... -
Página 30: Acceso A La Interfaz De Configuración
Para conectar el sistema operativo a la red LAN inalámbrica arris54g (este es el SSID predeterminado de fábrica del módem de telefonía), utilice la utilidad de conexión. En el navegador de Internet, abra la página http://192.168.2.1/ para vi- sualizar la pantalla Status: Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 31 Haga clic en el botón Submit para volver a la pantalla Status. Nota: La barra de acceso debería mostrar Logout en lugar de Login. Siga en Configuración de los parámetros del sistema. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 32: Configuración De Los Parámetros Del Sistema
• Enter New Password: introduzca una nueva contraseña que pueda recordar, pero que no sea fácil de adivinar. • Confirm new Password: vuelva a introducir la misma contraseña. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 33: Configuración De La Conexión De Red Wan
Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 34 WAN MAC Address y consulte la sección Configuración de la dirección MAC. c. Haga clic en el botón Save. d. Siga en Configuración del nombre y del canal de red LAN. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
- Página 35 Si necesita introducir parámetros DNS, haga clic en el vínculo y consulte la sección Configuración del DNS. c. Haga clic en el botón Save. d. Siga en Configuración del nombre y del canal de red LAN. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
- Página 36 Si necesita cambiar el tamaño de la MTU o rellenar el campo Service Name, introduzca la información tal y como especifica su compañía de cable. c. Haga clic en el botón Save. d. Siga en Configuración del nombre y del canal de red LAN. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
- Página 37 Si necesita introducir parámetros DNS, haga clic en el vínculo y consulte la sección Configuración del DNS. d. Haga clic en el botón Save. e. Siga en Configuración del nombre y del canal de red LAN. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 38: Configuración Del Dns
Si no ha recibido ninguna información sobre el servidor DNS, marque la casilla Automatic from ISP. Haga clic en el botón Save para volver a la pantalla Status. Siga en Configuración del nombre y del canal de red LAN. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 39: Configuración Del Nombre Y Del Canal De Red Lan
• Protected Mode: establézcalo en On sólo si necesita reducir interfer- encias. Haga clic en el botón Save. Siga en Configuración de la seguridad de conexión inalámbrica. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 40: Configuración De La Seguridad De Conexión Inalámbrica
Nota: No realice modificaciones en los demás elementos, a menos que lo requiera cualquier otro de sus equipos inalámbricos. Haga clic en el botón Save. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 41: Configuración Del Estándar Wps (Wi-Fi Protected Setup)
Si el dispositivo cliente cuenta con un número PIN WPS: Marque el cuadro WPS Enable de la pantalla WTM652 e introduzca el PIN de cliente en el campo Enrollee PIN de la pantalla WTM652. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 42 • Configuración del firewall • Configuración del DDNS • Configuración de la conexión por puente inalámbrico Si tiene cualquier problema, consulte la sección Solución de problemas. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 43: Configuración Del Firewall
Description: el nombre del servicio. • Inbound port: los puertos inicial y final del margen de conexión requerido para dar asistencia a este servicio. Son los puertos clientes externos utilizan para acceder al servidor. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 44 Type: elija una de las opciones: TCP, UDP o BOTH. • Block Time: elija Always para configurar un bloqueo permanente o Block para especificar los días y el horario de acceso bloqueado. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
- Página 45 Haga clic en el botón Add para agregar una fila en blanco a la lista de filtros. Introduzca la dirección MAC del PC que desee agregar al filtro. No introduzca ni dos puntos ni guiones entre los dígitos hexadecimales. Para obtener in- Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 46: Configuración Del Ddns
DDNS. Haga clic en el vínculo Firewall del menú de navegación y, a continuación, haga clic en DDNS. Aparece la ventana DDNS. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 47: Configuración De La Conexión Por Puente Inalámbrico
Siga estos pasos para configurar la conexión por puente inalámbrico. En estos pasos se asume que ya ha configurado los dispositivos como se indica previamente. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 48 Asegúrese de introducir la dirección MAC de la conexión (WLAN) inalámbrica; las conexiones Ethernet y WAN tienen diferentes direcciones MAC. Haga clic en el botón Save para guardar los cambios. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 49: Configuración Del Rip
Siga estos pasos para configurar el RIP. Haga clic en el vínculo Lan Setup del menú de navegación y, a continuación, haga clic en RIP Settings. Aparece la ventana RIPv2 Settings: Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 50 Seleccione Enable en el menú RIP Enable/Disable. Si los enrutadores requieren autenticarse entre sí, elija el tipo de autenticación e introduzca una clave de autenticación. Haga clic en Save. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 51: Configuración De La Conexión Ethernet
Configuración de TCP/IP para Windows 2000 • Configuración de TCP/IP para Windows ME • Configuración de TCP/IP para Windows XP • Configuración de TCP/IP para Windows Vista • Configuración de TCP/IP para MacOS X Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 52: Configuración De Tcp/Ip Para Windows 98Se
En el PC, seleccione Inicio > Configuración > Panel de control. Haga doble clic en el icono Red del Panel de control. Haga clic en la ficha Configuración de la ventana Red para mostrar la lista de Adaptadores de red. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 53 Haga clic en Aceptarpara aceptar la nueva configuración y de nuevo en Aceptar para cerrar la ventana Configuración. Es posible que deba reiniciar el PC para que éste reciba una nueva dirección IP de la red. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 54: Configuración De Tcp/Ip Para Windows 2000
TCP/IP haciendo clic en ella una vez y haga clic en Propiedades. Nota: Si su PC dispone de más de una tarjeta Ethernet, deberá seleccionar la apropiada en el área Conectar usando de la ventana Propiedades de Conexión de área local. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 55 Haga clic en Aceptar para aceptar la nueva configuración y de nuevo en Aceptar para cerrar la ventana Configuración. Es posible que deba reiniciar el PC para que éste reciba una nueva dirección IP de la red. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 56: Configuración De Tcp/Ip Para Windows Me
En el PC, seleccione Inicio > Configuración > Panel de control. Haga doble clic en el icono Red del Panel de control. Haga clic en la ficha Configuración de la ventana Red para mostrar la lista de Adaptadores de red. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 57 Haga clic en Aceptarpara aceptar la nueva configuración y de nuevo en Aceptar para cerrar la ventana Configuración. Es posible que deba reiniciar el PC para que éste reciba una nueva dirección IP de la red. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 58: Configuración De Tcp/Ip Para Windows Xp
En el PC, seleccione Inicio > Configuración > Panel de control y haga doble clic en el icono Conexiones de red del Panel de control. Haga clic en la ficha Configuración de la ventana Red para mostrar la lista de Adaptadores de red. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 59 Haga clic en Aceptar para aceptar la nueva configuración y de nuevo en Aceptar para cerrar la ventana Configuración. Es posible que deba reiniciar el PC para que éste reciba una nueva dirección IP de la red. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 60: Configuración De Tcp/Ip Para Windows Vista
Siga estos pasos para configurar la interfaz Ethernet y así poder usarla con los productos Touchstone. Abra el Panel de control de Vista. Haga doble clic en Centro de redes y de recursos compartidos. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 61 Conexión de área local. Haga doble clic en Conexión de área local para abrir la ventana Estado. Si Windows solicita permiso para continuar, haga clic en Continuar. Haga clic en Propiedades. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
- Página 62 Seleccione Obtener una dirección IP automáticamente y Obtener la dirección del servidor DNS automáticamente, a menos que el provee- dor del cable le de otras instrucciones. Haga clic en Aceptar para cerrar las ventanas de Propiedades. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 63: Configuración De Tcp/Ip Para Macos
Abra Preferencias del sistema, ya sea al elegir Preferencias del sistema del menú de Apple o al hacer clic en el icono Preferencias del sistema en el escritorio. Haga clic en el icono Red. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 64 Si es necesario, elija la ficha TCP/IP. Elija Usar DHCP del menú Configurar IPv4. De ser necesario, haga clic en el botón Renovar la concesión DHCP. Cierre la aplicación Propiedades del sistema. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 65: Uso Del Módem De Telefonía
Si persiste este patrón durante más de 10 segundos, desconecte las líneas telefónicas del módem de telefonía y llame a un técnico en cableado para que le ayude. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 66 Internet no Parpadea Internet Internet disponible Actividad del PC Sin ali- mentación de Apagada Apagada Apagada Apagada Apagada (fun- Actualización Encendida Parpadea Parpadea Encendida cionamiento de firmware normal) Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
- Página 67 PC no conectado de CA Descolgado Parpadea Parpadea Apagada = Actividad de PC Actividad de PC Desactivado alimentación Apagada Apagada Apagada de CA Actualización de (funcionamiento (funcionamiento (funcionamiento firmware normal) normal) normal) Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 68: Luces Indicadoras Para El Modelo Wtm652G
-Apagada = Actividad de PC Actividad de PC Desactivado Encendida = Colgado Sin alimentación Parpadea Apagada Apagada de CA Descolgado -Apagada = Desactivado Actualización de (funcionamiento (funcionamiento Apagada firmware normal) normal) Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 69 Sin ali- mentación Apagada Apagada Apagada Apagada Apagada Apagada de CA Sin batería (fun- (fun- Actualización Encen- Encen- Parpadea Parpadea cionamient cionamient de firmware dida dida o normal) o normal) Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
- Página 70 Activación del Encendida Encendida Parpadea Parpadea Apagada servicio telefónico Funcionamiento normal * = El LED de la batería solamente es aplicable a los modelos con batería Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 71: Uso De Los Botones Reset
El botón TM Reset se encuentra oculto para evitar su activación accidental. Para presionar este botón, utilice un objeto puntiagudo no metálico. El diagrama de la izquierda muestra la ubicación de los botones Reset. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 72: Solución De Problemas
(el nombre determinado por el propietario del PC) y la dirección MAC del PC. Haga clic en el botón Refresh para actualizar el listado. Nota: La lista de clientes de DHCP no muestra los dispositivos que tienen direcciones IP asignadas manualmente. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 73 PC (el archivo se llama log_web.txt). Haga clic en el botón para eliminar ambos registros, el del sistema y el del firewall. Nota: Puede que necesite desplazarse hacia abajo para poder acceder a los botones. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
-
Página 74: Realización De Copias De Seguridad Y Restauración De La Configuración
El navegador de Internet le solicitará que busque el archivo de configuración guardado. Una vez localizado el archivo de configuración guardado, haga clic en el botón Restore. El módem de telefonía reinicia el enrutador con la configuración restaurada. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 75: Restablecimiento Del Enrutador Del Módem De Telefonía
El enrutador se restablece por sí mismo después de borrar la configuración actual. Nota: Si desea restaurar la configuración actual después de la restauración del modo predeterminado de fábrica, primero consulte la sección Realización de copias de seguridad y restauración de la configuración. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... -
Página 76: Problemas Habituales Y Soluciones
CATV, retírelos y conecte el módem de telefonía directamente a la toma. Si es necesario, consulte la sección de soluciones para conexiones Ethernet o inalámbricas (página siguiente). Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652... - Página 77 “remotos”, a 2,4 GHz. Si no puede apartar el producto que causa las interferencias, intente utilizar un canal distinto o establezca el Protected Mode (consulte la sección Configuración del nombre y del canal de red LAN para ambas funciones). Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
- Página 78 Póngase en contacto con el proveedor del servicio. • Si está parpadeando, algún teléfono de la casa está mal colgado. Busque ese teléfono y cuélguelo. • Si está encendido, vaya al paso siguiente. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
- Página 79 Si aún así no recibe el tono de línea, póngase en contacto con el proveedor del servicio. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
- Página 80 Tipo de conector que se utiliza en los cables coaxiales. Existen dos tipos ha- bituales de conectores F: uno a presión y otro roscado. Para conectar el módem de telefonía utilice un cable coaxial con conectores roscados. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
- Página 81 Caja pequeña que tiene tres conectores para cable: uno de entrada y dos de salida. Tal vez necesite un divisor si tiene un televisor conectado a la misma toma de salida del cable a la que desea conectar el módem de telefonía. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
- Página 82 Dispositivo de hardware o software que evita desde Internet el acceso no au- torizado a una red privada. El módem WTM652 proporciona un firewall in- corporado. HTTP Protocolo de transferencia de hipertexto, del inglés HyperText Transfer Pro- tocol. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
- Página 83 Abreviatura de radiofrecuencia. Algunas publicaciones llaman “cable RF” al cable coaxial y “conectores RF” a sus conectores. RJ-11 Conector modular estándar de cuatro clavijas que se utiliza normalmente en las conexiones telefónicas. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
- Página 84 LAN inalámbrica. Del inglés Wi-fi Protected Access, es un estándar para el cifrado de datos en- viados a través de una red LAN inalámbrica. WPA ofrece seguridad mejorada a través de WEP. Manual del usuario del módem de telefonía Touchstone WTM652...
- Página 85 La información contenida en este documento es propiedad de ARRIS. ARRIS, Touchstone y el logotipo de ARRIS son marcas comerciales o registradas de ARRIS Group. Las demás marcas comerciales y marcas comerciales registradas son propiedad de sus respectivos titulares.