hun
● Ezt az elektromos csőtisztító gépet nem használhatják az ezért felelős
személy felügyelete és utasításai nélkül gyermekek, illetve olyan személyek,
akik fi zikai, érzékszervi vagy szellemi képességeik, illetve a tapasztalat
vagy ismeret hiánya miatt nem tudják az elektromos csőtisztító gépet
biztonságosan kezelni. Ellenkező esetben fennáll a hibás használat és a
sérülések veszélye.
● Tartson távol más személyeket a munkaterülettől. Ne hagyja, hogy más
személyek (különösen gyerekek) az elektromos szerszámot vagy a kábelt
megérintsék. Tartsa távol őket a munkaterülettől.
● A használaton kívüli elektromos szerszámot biztonságos helyen tárolja. A
használaton kívüli elektromos szerszámot száraz helyen, magasan fekvő vagy
zárt térben, gyermekek által el nem érhető helyen tárolja.
● Nehéz munkához ne használjon kis teljesítményű elektromos szerszámot.
Sérülésveszély áll fenn.
● Kizárólag jóváhagyott és megfelelően jelölt, elégséges vezeték-keresztmet-
szetű hosszabbítókábelt használjon. 10 méteres hossz esetén 1,5 mm², 10 – 30
méteres hossz esetén pedig 2,5 mm² vezeték-keresztmetszetű hosszabbítóká-
belt kell használni.
REMS Mini-Cobra
● A csőtisztító gép fúrógéppel/fúrócsavarozóval történő használata előtt
távolítsa el a forgatókart (8). Sérülésveszély áll fenn.
● Kizárólag megfelelő, elektromos fordulatszám-szabályozással ellátott
fúrógépet/fúrócsavarozót használjon, és ügyeljen a fúrógép/fúrócsavarozó
használati útmutatójában foglaltak betartására. Sérülésveszély áll fenn.
● Soha ne reteszelje a fúrógép/fúrócsavarozó üzemi kapcsolójának rögzítő-
gombját. Sérülésveszély áll fenn.
● Ügyeljen a meghajtógép spiráldobra (10) gyakorolt ellennyomatékára, és
a csőtisztító gépet kizárólag két kézzel, a kézi fogantyúnál (7) és a kapcso-
lófogantyúnál (2) fogva használja. Sérülésveszély áll fenn.
● Ügyeljen a cső vége és a befogótokmány közti távolságra. Nagyobb (> 200 mm)
távolság esetén a csőtisztító spirál összecsavarodhat. Sérülésveszély áll fenn.
● Ne használjon gyorsleállítóval ellátott meghajtógépet. Azonnali leállítás
esetén a meghajtógép a még járó spiráldob (10) lendületi nyomatéka miatt
visszacsaphat.
Szimbólumok magyarázata
Középszintű kockázat áll fenn, melyeket ha nem respektálnak,
FIGYELMEZTETÉS
FIGYELMEZTETÉS
halált vagy komoly sérüléseket okozhat (visszafordíthatatlanul).
VIGYÁZAT
VIGYÁZAT
Alacsonyszintű kockázat áll fenn, melyeket ha nem respektálnak,
könnyű sérüléseket okozhat (visszafordítható).
ÉRTESÍTÉS
ÉRTESÍTÉS
Tárgyi károk, nincsen biztonsági előírás! Nincs balesetveszély.
A használat előtt olvassa el a használati utasítást
Az elektromos berendezés a II. védelmi osztálynak felel meg
Környezetbarát ártalmatlanítás
CE-konformitásjelölés
1. Műszaki adatok
Rendeltetésszerű használat
FIGYELMEZTETÉS
FIGYELMEZTETÉS
A REMS Mini-Cobra és a REMS Mini-Cobra S csődugulások elhárítására szolgál,
például a konyhában, a fürdőszobában vagy a vécében.
Minden más használat nem rendeltetésszerű és ezért tilos.
1.1. A szállítási csomag tartalma
REMS Mini-Cobra:
Csőtisztító; Spirál a csövek tisztításához Ø 8 mm;
Kezelési utasítás.
REMS Mini-Cobra S: Elektromos csőtisztitó szerszám;
Csötisztíttó spirál tengellyel Ø 8 mm; Kezelési utasítás.
1.2. Cikkszámok
REMS Mini-Cobra csötisztító berendezés
kézi és elektromos meghajtással
REMS Mini-Cobra elektromos szerszám a csövek tisztításához
Spirál a csövek tisztításához Ø 8 mm × 7,5 m (jen REMS Mini-Cobra) 170200
Csötisztíttó spirál tengellyel Ø 8 mm × 7,5 m
Spirál a csövek tisztításához Ø 10 mm × 10 m
Acéllemez doboz betéttel
REMS CleanM
1.3. Munkatartomány
REMS Mini-Cobra, REMS Mini-Cobra S
Csődugulások elhárítása,
pl. konyhában, fürdőszobában, vécében, csőátmérő:
1.4. Elektromos adatok
REMS Mini-Cobra S
230 V, 50 – 60 Hz, 630 W, 2,7 A;
védőszigeteléssel ellátott, rádiózavar-mentes
sérüléseket
sérüléseket okozhat (visszafordíthatatlanul).
20 – 50 (75) mm
0 – 950 min
1.5. Méretek
REMS Mini-Cobra S
REMS Mini-Cobra
1.6. Súly
REMS Mini-Cobra S
REMS Mini-Cobra
1.7. Zajinformáció
REMS Mini-Cobra S
Munkahelyre vonatkoztatott emissziós érték
1.8. Vibrációk
REMS Mini-Cobra S
Gyorsulás súlyozott effektív értéke
A feltüntetett rezgéskibocsátás-értéket szabványozott vizsgálati módszerrel
mérték és más készülékkel való összehasonlításra használható. A feltüntetett
rezgéskibocsátás-érték az előzetes felbecslésének alapjául szolgálhat.
VIGYÁZAT
VIGYÁZAT
A rezgésszint a készülék tényleges használata közben eltérhet a feltüntetett
értéktől, a készülék használatának módjától függően. A használat tényleges
körülményeitől függően szükség lehet arra, hogy a kezelő személy védelmére
biztonsági óvintézkedéseket hozzanak.
2. Üzembe helyezés
2.1. Elektromos csatlakoztatás
FIGYELMEZTETÉS
FIGYELMEZTETÉS
Ügyeljen a hálózati feszültségre! Az elektromosz szerszám rákapcsolása
előtt ellenőrizze, hogy a feszültség egyezik-e a gépen feltüntetett feszültséggel.
Az építkezéseken, a nedves helyeken, a kinti és a benti helyeken vagy a hasolnó
instalációk esetében az elektromos szerszámot úgy használja, hogy rákapcsolja
a PRCD hibaáram elhárító kábelra csatlakoztatja (FI) védővel, mely megszakítja
az elektromos áramot, amennyiben a szivárgási áram meghaladja a 30 mA
200 ms-t.
2.2. A csőtisztító spirál rögzítése a spiráldobra (10)
Az új csőtisztító spirált a rögzítésekor a hátsó spirálvég előtt kb. 50 mm-rel 45°-ban
meg kell hajlítani, majd a nyitott befogótokmányba (5)/előtoló motorba (12) és
ilyen módon a spiráldobba (10) annyira be kell tolni, hogy a csőtisztító spirál a
spiráldob (10) elülső nyílásán át nézve az óramutató járásával egyező irányba
feltekerve legyen. A csőtisztító spirált addig kell betolni, amíg a buzogányfej (6)
a befogótokmányon (5)/előtoló motoron (12) kb. 200 mm-rel túl nem nyúlik.
3. Üzemeltetés
3.1. A REMS Mini-Cobra S üzemeltetése
VIGYÁZAT
VIGYÁZAT
Az elektromos csőtisztító gépet mindig két kézzel, az ellenirányú tartó tolóvezető
(1) és a kapcsolófogantyúnál (2) megfogva kezelje. A be- és kikapcsoláskor
ügyeljen a meghajtógép spiráldobra (10) kifejtett ellennyomatékára! Az elekt-
romos csőtisztító készüléket lehetőség szerint mindig kis fordulatszámra
kapcsolva indítsa el, és a fordulatszámot csak lassan, szükség szerint növelje.
A 8, illetve 10 mm átmérőjű csőtisztító spirált kb. 150 mm-re húzza ki. 8 mm
átmérőjű csőtisztító spirál esetén az állítókereket (11) ütközésig forgassa el,
10 mm átmérőjű csőtisztító spirál esetén pedig addig, amíg ellenállást nem
érez, majd ekkor kb. egy további elfordítást végezzen. A nyílnál látható
forgásirányváltó kapcsolót (3) hajtsa a spiráldob (10) irányába. A fordulatszám
a biztonsági nyomókapcsolón (4) található állítókerékkel a legkisebb A és a
legnagyobb F fokozat között állítható. Finoman nyomja meg a biztonsági
nyomókapcsolót (4), hogy a spiráldob (10) forgásba jöjjön, majd szükség szerint,
fokozatosan emelje a fordulatszámot. Az ellenirányú tartó tolóvezető (1. ábra
(1)) forgassa balra ahhoz, hogy a csőtisztító spirál a csőbe behatoljon. Ha a
csőtisztító spirál ellenállásba ütközik, akkor a fordulatszámot adott esetben
csökkenteni kell vagy az előtolási irányt meg kell fordítani. A dugulás elhárítása
után az ellenirányú tartó tolóvezető (1. ábra (1)) forgassa jobbra ahhoz, hogy
a csőtisztító spirál a csőbe kijárjon. Az elektromos csőtisztító gépet kapcsolja
170010
ki, amikor a buzogányfej (6) az előtoló motort (12) kb. 200 mm-re megközelíti.
170022
A sikeres csőtisztítás után a szállításhoz az állítókereket (11) oldja ki, és a
csőtisztító spirált kézzel tolja be a spiráldobba (10) addig, amíg a buzogányfej
170201
(6) ütközője az előtoló motor (12) közelébe nem kerül.
170205
VIGYÁZAT
VIGYÁZAT
185058
Túl nagy a távolság a Cső/ lefolyó vége és a tolókar között (12) a tisztító spirál
140119
rángatózhat és összegabalyodhat (sérülés veszély)!
ÉRTESÍTÉS
ÉRTESÍTÉS
A csőtisztító spirált a tisztítási folyamat előtt csak annyira tolja be a csőbe, hogy
a spiráldobon (10) legalább 2 csavarmenetnyi maradjon belőle. Ha a csőtisztító
spirált ennél jobban betolja, akkor elképzelhető, hogy a visszajáratását nem
lehet motorizáltan elvégezni. A csőtisztító spirált ekkor kézzel kb. 2 csavarme-
netnyire vissza kell tolni a spiráldobra (10). A visszahúzás ezután már automa-
tikusan történik.
-1
445 × 310 × 200 mm, 17,5" × 12,2" × 7,9"
395 × Ø 200 mm, 15,6" × Ø 7,9"
5,2 kg, 11,5 lb
2,9 kg, 6,4 lb
L
84 dB(A), L
84 dB(A), L
84 dB(A), L
84 dB(A), L 95 dB(A),
95 dB(A),
PA
PA
PA
WA
WA
WA
WA
Kilengés K = 3 dB
2,5 m/s²
Kilengés K = 1,5 m/s²
hun
53