lav
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
1. – 4. attēls
1 Slēdža rokturis
2 Slēdža roktura piespiedskrūve
3 Margas
4 Margu piespiedskrūve
5 Dziļuma ierobežotājs
6 Aizsargvāks
7 Skrūve-ass
8 Drošības kontaktslēdzis ar ieslēg-
šanas bloķētāju
9 Balsta plāksne
10 Seššķautņu skrūve
Vispārīgie drošības norādījumi elektroinstrumentiem
BRĪDINĀJUMS
Izlasiet visus drošības norādījumus, instrukcijas, ilustrācijas un tehniskās
ziņas, kas ir pievienotas elektroinstrumentam. Ja sekojošas drošības instrukcijas
netiek ievērotas, iespējams elektrisks trieciens, uzliesmošanās un/vai smagi savai-
nojumi.
Uzglabājiet drošības norādījumus un instrukcijas turpmākai lietošanai.
Drošības norādījumos izmantotais jēdziens „elektroinstrumenti" attiecas uz elektro-
instrumentiem, kas tiek pieslēgti tīklam (ar tīkla kabeli), un elektroinstrumentiem,
kas darbojas no akumulatora (bez tīkla kabeļa).
1) Drošība darba vietā
a) Darba videi jābūt tīrai un labi apgaismotai. Nekārtība vai slikts darba vietas
apgaismojums var būt nelaimes gadījumu cēlonis.
b) Nestrādājiet ar elektroinstrumentiem sprādzienbīstamā vidē, kurā atrodas
dedzināmi šķidrumi, gāzes vai putekļi. Elektroinstrumenti rada dzirksteles,
kas var aizdedzināt putekļus vai dūmus.
c) Elektroinstrumentu lietošanas laikā tuvumā nedrīkst atrasties bērni un citas
nepiederošas personas. Ja Jūsu uzmanība tiek novērsta, Jūs varat zaudēt
kontroli pār instrumentu.
2) Elektriskā drošība
a) Elektroinstrumenta kontaktdakšai jābūt piemērotai ievietošanai rozetē.
Kontaktdakšu nedrīkst nekādā veidā pārveidot. Nelietojiet adapterus kopā ar
iezemētiem elektroinstrumentiem. Nepārveidotas kontaktdakšas un piemērotas
rozetes mazina elektriskā trieciena risku.
b) Izvairieties no saskares ar iezemētām cauruļu, apkures, krāšņu un ledus-
skapju virsmām. Ja Jūsu ķermenis nonāk saskarē ar iezemējumu, pastāv
paaugstināts elektriskā trieciena risks.
c) Sargājiet elektroinstrumentus un lietus un mitruma. Ūdens nokļūšana elek-
troinstrumentā paaugstina elektriskā trieciena risku.
d) Elektroinstrumenta nepārvietojiet, nekariniet aiz kabeļa un nevelciet to aiz
kabeļa, lai kontaktdakšu izvilkšanai no rozetes. Sargājiet kabeli no karstuma,
eļļas, asām malām vai kustīgām ierīces daļām. Bojāti vai sapīti kabeļi paaug-
stina elektriskā trieciena risku.
e) Strādājot ar elektroinstrumentu ārā, izmantojiet pagarināšanas kabeļus,
kas piemēroti darbiem ārā. Ja tiek izmantots kabelis, kas piemērots darbam
Ja tiek izmantots
Ja tiek izmantots kabelis, kas piemērots darbam
ārā, samazinās elektriskā trieciena risks.
f) Ja nav novēršama elektroinstrumenta lietošana mitrā vidē, izmantojiet
noplūdes strāvas drošības slēdzi. Noplūdes strāvas drošības slēdža izman-
tošana mazina elektriskā trieciena risku.
3) Individuālā drošība
a) Esiet uzmanīgs un piesardzīgs, rīkojieties ar elektroinstrumentu uzmanīgi
un saprātīgi. Nelietojiet elektroinstrumentu, ja esat noguris vai narkotisko
vielu, alkohola vai medikamentu ietekmē. Nevērības dēļ elektroinstrumenta
lietošanas laikā iespējami nopietni savainojumi.
b) Izmantojiet individuālos aizsardzības līdzekļus un vienmēr lietojiet aizsarg-
brilles. Lietojot individuālos aizsardzības līdzekļus, piemēram, putekļu masku,
neslīdošus aizsargapavus, ķiveri vai dzirdes orgānu aizsardzības līdzekļus
atkarībā no elektroinstrumenta lietošanas veida samazinās savainojumu gūšanas
risks.
c) Nepieļaujiet pieņemšanu ekspluatācijā bez uzraudzības. Pirms pieslēgt to
strāvas avotam un/vai akumulatoram vai to pārvietot pārliecinieties, ka
elektroinstruments ir izslēgts. Ja pārnešanas laikā Jūsu pirksts ir uz slēdža
vai ierīce tiek ieslēgtā veidā pieslēgta strāvas avotam, pastāv negadījumu risks.
d) Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas noņemiet no tā visus iestatīšanas
instrumentus un uzgriežņu atslēgas. Instruments vai atslēga, kas atrodas
rotējošā ierīces daļā, var izraisīt savainojumus.
e) Izvairieties no normai neatbilstošiem ķermeņa stāvokļiem. Vienmēr nodro-
šiniet stabilu stāju un ķermeņa līdzsvaru. Tādā veidā var nodrošināt labāku
kontroli pār elektroinstrumentu negaidītās situācijās.
f) Izmantojiet piemērotu apģērbu. Nevalkājiet platu apģērbu vai rotaslietas.
Turiet matus, apģērbus un cimdus drošā attālumā no kustīgajām detaļām.
Plats apģērbs, rotaslietas vai gari mati var tikt ierauti kustīgajās daļās.
11 Iespīlēšanas atloks
12 Spraislis
13 Piedziņas vārpsta
14 Griešanas virziena bulta
15 Iesūkšanas īscaurule
16 Iesūkšanas īscaurules savienojošais
ieliktnis
17 Skrūve
18 Piedziņas vārpstas fi ksators
19 Fiksējošā bultskrūve
20 Piespiedskrūve ar dziļu atturi
g) Neuzticiet nepareiziem drošības noteikumiem neignorējiet drošības
norādījumus arī tad, ja pēc vairākām elektroinstrumenta reizēm Jūs labi
protat ar to strādāt. Nevērīgas darbības rezultātā dažu sekunžu iespējams gūt
Nevērī
Nevērīgas darbības rezultātā dažu sekunžu iespējams gūt
smagus savaino
smagus savainojumus.
smagus savainojumus.
h) Ja ir iespējams montēt putekļu iesūkšanas un uzņemšanas iekārtas, pārlie-
h) Ja ir iespējams montēt putek
h) Ja ir iespējams montēt putekļu iesūkšanas un uzņemšanas iekārtas, pārlie-
cinieties, ka tās ir pareizi pieslēgtas un tiek pareizi lietotas. Putekļu iesūkšanas
iekārtas lietošana var samazināt riskus, ko izraisa putekļi.
4) Elektroinstrumentu lietošana un apkalpošana
a) Nepārslogojiet ierīci. Izmantojiet elektroinstrumentu tikai tam paredzētajiem
mērķiem. Ar piemērotu elektroinstrumentu norādītajā jaudas diapazonā darbs
ir labāks un drošāks.
b) Neizmantojiet elektroinstrumentu, kura kontaktdakša ir bojāta. Elektroins-
truments, kuru nevar ieslēgt vai izslēgt, ir bīstams, un tas ir jāremontē.
c) Izvelciet kontaktdakšu no rozetes un / vai izņemiet akumulatoru, pirms veikt
ierīces iestatīšanu, nomainīt piederumus vai pārvietot ierīci. Šis drošības
pasākums novērš nekontrolētu elektroinstrumenta palaidi.
d) Elektroinstrumentus, kas netiek lietoti, uzglabājiet bērniem nepieejamās
vietās. Neļaujiet strādāt ar ierīci personām, kuras to nepazīst un nav izla-
sījušas instrukcijas. Elektroinstrumenti ir bīstami, ja tos lieto nepieredzējušas
personas.
e) Rūpīgi kopiet elektroinstrumentu. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas nevainojami
darbojas, vai daļas nav salūzušas vai bojātas tā, ka tas varētu nelabvēlīgi
ietekmēt elektroinstrumenta darbību. Pirms ierīces lietošanas nododiet bojātas
detaļas. Daudzu negadījumu cēlonis ir nepienācīga elektroinstrumentu kopšana.
f) Griešanas instrumentiem jābūt asiem un tīriem. Rūpīgi kopti griešanas
instrumenti ar asām griešanas malām mazāk ieķīlējas un ir vieglāk vadāmi.
g) Lietojiet elektroinstrumentus, piederumus, rezerves instrumentus utt.
atbilstoši dotajām instrukcijām. Ņemiet vērā darba apstākļus un izpildāmas
darbības. Ja elektroinstrumenti tiek lietoti neatbilstoši noteiktajam mērķim, tas
var izraisīt bīstamas situācijas.
h) Rokturiem un rokturu virsmām jābūt tīrām, sausām un brīvām no eļļas un
taukiem. Slīdoši rokturi un rokturu virsmas neļauj droši vadīt elektroinstrumentu
negaidītās situācijās.
5) Serviss
a) Elektroinstrumenti nododami remontam tikai kvalifi cētam personālam un
a) Elektroinstrumenti nododami remontam tikai kvalifi cētam personālam un
a) Elektroinstrumenti nododami remontam tikai kvalifi cētam personālam un
tikai ar oriģinālām rezerves daļām. Šādā veidā tiek nodrošināta ierīces drošība.
Drošības norādījumi dimantu šķelšanas un
slīpēšanas/griešanas mašīnām
BRĪDINĀJUMS
Izlasiet visus drošības norādījumus, instrukcijas, ilustrācijas un tehniskās
ziņas, kas ir pievienotas elektroinstrumentam. Ja sekojošas drošības instrukcijas
netiek ievērotas, iespējams elektrisks trieciens, uzliesmošanās un/vai smagi savai-
nojumi.
Uzglabājiet drošības norādījumus un instrukcijas turpmākai lietošanai.
● Aizsargapvalkam, kas pieder pie elektroinstrumenta, jābūt montētam un iesta-
tītam tā, lai būtu nodrošināta maksimālā drošības pakāpe, t. i. lai pēc iespējas
mazāka dimantu griešanas disku da ļ a būtu atklāta apkalpošanas personai.
Cilvēkiem, kas atrodas mašīnas tuvumā, jāuzturas ārpus rotējošo dimantu
griešanas disku zonas. Aizsargapvalks ir paredzēts tam, lai aizsargātu apkalpošanas
personu no atlūzumiem un nejauša kontakta ar dimantu griešanas diskiem.
● Izmantojiet dimantu griešanas diskus tikai Jūsu elektroinstrumentam. Ja
Jūs varat nostiprināt griešanas disku uz Jūsu elektroinstrumenta, tas vēl neno-
drošina lietošanas drošību.
● Dimantu griešanas disku pieļaujamajam apgriezienu skaitam jāatbilst vismaz
maksimālajam apgriezienu skaitam, kas norādīts uz elektroinstrumenta.
Piederumi, kas grozās ātrāk nekā pieļaujams, var salūzt un lidot apkārt.
● Dimantu griešanas diskus drīkst lietot tikai ieteiktām lietošanas iespējām.
Piemēram: Neveiciet slīpēšanu ar dimantu griešanas disku sānu virsmu.
Dimantu griešanas diski ir paredzēti tikai materiāla noņemšanai ar diska malu. Ja
uz slīpēšanas ķermeni no sāniem iedarbojas spēks, slīpēšanas ķermenis var salūzt.
● Vienmēr izmantojiet tikai nebojātus iespīlēsanas atlokus un spraišļus ar
izmēru un formu, kas ir piemērota Jūsu dimantu griešanas diskiem. Piemē-
roti atloki un spraišļi atbalsta dimantu griešanas diskus un šādā veidā samazina
dimantu griešanas diska lūzuma risku.
● Dimantu griešanas disku ārējam diametram un biezumam jāatbilst Jūsu
elektroinstrumenta parametriem. Nepareizu izmēru dimantu griešanas diskus
nevar pietiekoši ekranēt vai kontrolēt.
● Dimantu griešanas diskiem, iespīlēšanas atlokiem un spraišļiem precīzi
jāder Jūsu dimantu šķelšanas un griešanas mašīnas piedziņas vārpstai.
Dimantu griešanas diski, kas precīzi neder elektroinstrumenta piedziņas vārpstai,
tie grozās nevienmērīgi, izraisa stipras vibrācijas un var novest pie kontroles
zuduma.
● Nelietojiet bojātus dimantu griešanas diskus. Pirms katras lietošanas reizes
pārbaudiet, vai dimantu griešanas diskiem nav atlūzumu vai plīsumu. Ja elektro-
instruments vai dimantu griešanas disks nokrist, pārbaudiet, vai dimantu griešanas
disks nav bojāts. Izmantojiet tikai nebojātus dimantu griešanas diskus. Pēc
dimantu griešanas disku pārbaudes un ievietošanas elektroinstrumentā ņemiet
vērā, ka Jums un citiem cilvēkiem, kas atrodas blakus, jāuzturas ārpus dimantu
griešanas disku griezes zonas, un ļaujiet mašīnai darboties vienu minūti ar
maksimālo apgriezienu skaitu. Bojāti dimantu griešanas diski var salūzt pārsvarā
pa šo testa laiku.
Šādā veidā tiek nodrošināta ierīces drošība.
lav
153