REMS Krokodil 125 Instrucciones De Servicio página 18

fra
● Ne jamais utiliser de disques diamantés endommagés. Avant chaque utili-
sation, contrôler que les disques diamantés ne s'écaillent pas et ne sont pas
fi ssurés. En cas de chute de l'outil électrique ou d'un disque diamanté, vérifi er
si le disque diamanté a été endommagé. Ne jamais utiliser de disques diamantés
endommagés. Après le contrôle et le montage des disques diamantés, faire
tourner l'outil électrique à la vitesse maximale pendant une minute. L'utilisateur
et les personnes se trouvant à proximité doivent se placer à l'extérieur du plan
de rotation des disques diamantés. Les disques diamantés endommagés se
brisent généralement en l'espace de ce test.
● Porter un équipement de protection individuelle. Selon l'utilisation, porter
un masque de protection intégrale, une protection de la vue ou des lunettes
de protection. Si nécessaire, porter un masque antipoussière, une protec-
tion de l'ouïe, des gants de protection ou un tablier spécial assurant une
protection contre les petites particules de tronçonnage et de matériau. Les
yeux doivent être protégés contre les corps étrangers projetés par l'outil électrique
lors de différentes applications. Le masque antipoussière ou de protection respi-
ratoire doit fi ltrer la poussière produite par l'application en question. L'exposition
prolongée au bruit peut conduire à une perte d'acuité auditive.
● Veiller à ce que les tierces personnes restent à une distance suffi sante de
la zone de travail afi n de garantir leur sécurité. Toute personne pénétrant
dans la zone de travail doit porter un équipement de protection individuelle.
Des fragments de la pièce rainurée/tronçonnée ou de disques diamantés brisés
risquent d'être projetés et de causer des blessures même à l'extérieur de la zone
de travail.
● Saisir l'outil électrique au niveau de la surface de poignée isolée pour
exécuter les travaux lors desquels les disques diamantés risquent de
toucher des câbles électriques cachés ou le câble secteur de l'outil. Le
contact d'un câble sous tension peut également mettre sous tension des pièces
métalliques de l'appareil électrique et provoquer une décharge électrique.
● Écarter le câble d'alimentation des disques diamantés en rotation. En cas
de perte de contrôle de l'appareil, le câble secteur risque d'être sectionné ou
d'être pris dans l'outil électrique et d'entraîner la main ou le bras de l'utilisateur
dans les disques diamantés en rotation.
● Ne jamais déposer l'outil électrique avant l'immobilisation complète des
disques diamantés. Les disques diamantés en rotation risquent de toucher le
plan de travail et de provoquer une perte de contrôle de l'outil électrique.
● Toujours arrêter l'outil électrique avant de le porter. En cas de contact
intempestif avec les disques diamantés en rotation, les vêtements risquent d'être
happés et les disques diamantés risquent de s'enfoncer dans le corps.
● Nettoyer régulièrement les fentes d'aération de l'outil électrique. Le venti-
lateur du moteur aspire la poussière dans le corps de l'outil électrique. Une forte
accumulation de poussière métallique peut entraîner des dangers électriques.
● Ne pas utiliser l'outil électrique à proximité de matières combustibles. Ces
matériaux risquent de s'enfl ammer au contact d'étincelles.
● Ne pas utiliser de disques diamantés nécessitant l'emploi de fl uides de
refroidissement. L'utilisation d'eau ou d'autres fl uides de refroidissement peut
provoquer une décharge électrique.
● Ne confi er l'outil électrique qu'à des personnes ayant reçu les instructions
nécessaires. L'utilisation de l'outil électrique est interdite aux jeunes de moins
de 16 ans, sauf si elle est nécessaire à leur formation professionnelle et qu'elle
a lieu sous surveillance d'une personne qualifi ée.
● Les enfants et les personnes qui, en raison de leurs facultés physiques,
sensorielles ou mentales ou de leur manque d'expérience ou de connais-
sances, sont incapables d'utiliser l'outil électrique en toute sécurité ne sont
pas autorisés à utiliser cet outil sans surveillance ou sans instructions
d'une personne responsable de leur sécurité. L'utilisation présente sinon un
risque d'erreur de manipulation et de blessures.
● N'utiliser que des rallonges autorisées et portant un marquage correspon-
dant. Les rallonges doivent avoir une section de câble suffi sante. Utiliser
un câble d'une section de 1,5 mm² pour les rallonges d'une longueur inférieure
à 10 m, et un câble d'une section de 2,5 mm² pour les rallonges de 10 à 30 m.
Chocs en retour et consignes de sécurité spécifi ques
pour rainureuses-tronçonneuses à disques diamantés
En cas d'accrochage ou de blocage d'un disque diamanté en rotation, la réaction
intempestive de l'outil électrique produit un choc en retour dû à l'arrêt brusque des
disques diamantés en rotation. Au point de blocage, l'outil électrique subit alors une
accélération dans le sens inverse du sens de rotation des disques diamantés.
Lorsqu'un disque diamanté reste par exemple croché ou bloqué dans la pièce
rainurée/tronçonnée, il risque de se briser ou de provoquer un contrecoup. Les
disques diamantés sont alors projetés dans la direction de l'utilisateur ou dans la
direction inverse, selon le sens dans lequel les disques diamantés tournent au point
de blocage, et risquent de se briser. Un choc en retour résulte d'une utilisation
incorrecte. Il est possible d'y remédier en prenant des mesures de précaution
adaptées, décrites ci-dessous.
● Tenir fermement l'outil électrique et garder le corps et les bras dans une
position permettant de bien maîtriser les forces pouvant résulter d'un choc
en retour. Toujours utiliser les 2 poignées supplémentaire pour maîtriser
le mieux possible les chocs en retour et les couples de réaction au démar-
rage. En prenant les mesures de précaution qui conviennent, l'utilisateur peut
maîtriser les chocs en retour et les forces de réaction.
18
● Ne jamais approcher les mains des disques diamantés en rotation. En cas
de choc en retour, ceux-ci risquent de passer sur la main.
● Rester à l'écart de la zone située devant et derrière les disques diamantés
en rotation. En cas de choc en retour, l'outil électrique est projeté dans le sens
inverse du sens dans lequel les disques diamantés se tournent au point de
blocage.
● Travailler avec une prudence particulière sur les angles, les arêtes tran-
chantes, etc. et éviter que les disques diamantés rebondissent de la pièce
rainurée/tronçonnée et se coincent. Sur les angles et les arêtes tranchantes,
de même que lorsque les disques diamantés rebondissent, ils ont tendance à
se coincer et à provoquer une perte de contrôle ou un choc en retour.
● Ne pas utiliser de lames de scie dentées ou à chaîne. De tels outils provoquent
souvent un choc en retour ou une perte de contrôle de l'outil électrique. souvent un choc en retour ou une perte de contrôle de l'outil électrique. souvent un choc en retour ou une perte de contrôle de l'outil électrique.
● Éviter de bloquer les disques diamantés ou d'exercer une pression trop Éviter de bloquer les disques diamantés ou d'exercer une pression trop
forte. Ne pas réaliser de coupes trop profondes. Une surcharge des disques
diamantés augmente leur sollicitation et le risque qu'ils se coincent ou se bloquent
et, par conséquent, le risque de choc en retour ou de rupture du corps abrasif
ou des disques diamantés.
● Si les disques diamantés se coincent ou si le travail doit être interrompu,
arrêter l'appareil et le tenir immobile jusqu'à l'immobilisation des disques
diamantés. Ne jamais tenter d'extraire les disques diamantés de la rainure
lorsque ceux-ci sont encore en rotation. Ils risquent sinon de provoquer
un choc en retour. Rechercher et supprimer la cause du blocage.
● Ne pas remettre l'outil électrique en marche tant qu'il se trouve dans la
pièce rainurée/tronçonnée. Attendre que les disques diamantés atteignent
leur vitesse de rotation maximale avant de poursuivre l'opération de rainu-
rage ou de tronçonnage avec prudence. Les disques diamantés risquent sinon
de s'accrocher, de rebondir de la pièce, de provoquer un choc en retour et/ou
de se briser.
● Étayer les panneaux et les grandes pièces de manière à limiter le risque
d'un choc en retour provoqué par le blocage des disques diamantés. Les
pièces de grande taille risquent de fl échir sous l'effet de leur poids propre. Étayer
la pièce des deux côtés des disques diamantés, aussi bien à proximité de la ligne
de coupe qu'au bord.
● Travailler avec une prudence particulière pour rainurer des murs existants
ou d'autres zones sans visibilité. Les disques diamantés risquent de sectionner
des conduites de gaz ou d'eau, des câbles électriques ou d'autres objets et de
provoquer un choc en retour.
Autres consignes de sécurité pour rainureuses-
tronçonneuses à disques diamantés
● Utiliser l'outil électrique uniquement avec un aspirateur professionnel/
dépoussiéreur approprié. Le travail de matériaux de construction minéraux tels
que le béton, le béton armé, les maçonneries de tout genre, les chapes de tout
genre et la pierre naturelle produit énormément de poussière minérale nocive
pour la santé contenant du quartz (poussière fi ne de quartz). L'inhalation de
poussière fi ne de quartz est nocive pour la santé. En vertu de la directive 89/391/
CEE concernant la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration
de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail, l'employeur a l'obligation
d'effectuer une évaluation appropriée des risques auxquels les travailleurs sont
exposés au travail, de déterminer et d'apprécier l'exposition à d'éventuelles
poussières et de défi nir les mesures de protection nécessaires. Le règlement
technique allemand relatif aux substances dangereuses (TRGS 559 « Poussière
minérale », annexe 1) classe l'utilisation de rainureuses et de tronçonneuses
dans la catégorie d'exposition 3, dans la mesure où l'effi cacité de l'aspiration n'a
pas été démontrée. Selon la norme EN 60335-2-69, les aspirateurs utilisés pour
l'aspiration de poussières nocives pour la santé avec une valeur limite d'expo-
sition/valeur limite du poste de travail > 0,1 mg/m³ doivent avoir un degré de
perméabilité < 0,1%. Par conséquent, pour le rainurage et le tronçonnage de
matériaux de construction minéraux, il est généralement nécessaire d'utiliser au
moins un aspirateur de sécurité/dépoussiéreur de la classe de fi ltration M afi n
d'assurer l'aspiration effi cace des poussières nocives pour la santé produites
par les machines.
Respecter les réglementations nationales : dans de nombreux pays, il existe des
réglementations supplémentaires des autorités nationales responsables de la
santé, de la sécurité au travail, de l'approvisionnement en eau, etc. pour la
sécurité d'utilisation de tels aspirateurs utilisés pour la collecte et l'élimination de
poussières nocives pour la santé.
● Utiliser impérativement un aspirateur professionnel/dépoussiéreur doté
d'un nettoyage automatique permanent du fi ltre. Le rainurage et le tronçon-
nage produisent de grandes quantités de poussière. Le fi ltre d'un aspirateur
professionnel/dépoussiéreur sans nettoyage automatique permanent du fi ltre
serait rapidement encrassé au point de réduire considérablement la puissance
d'aspiration. La poussière produite serait alors insuffi samment aspirée et provo-
querait une surcharge de la rainureuse-tronçonneuse à disques diamantés. Les
disques diamantés risqueraient en outre de se coincer et d'endommager l'outil
électrique.
● Avant de raccorder la rainureuse-tronçonneuse à disques diamantés à la
prise de raccordement d'appareils de l'aspirateur professionnel/dépous-
siéreur, tenir compte des consignes des fabricants des deux appareils
électriques. Toute utilisation non conforme des appareils électriques risque de
les endommager.
fra