Covidien Shiley Instrucciones De Uso página 56

no
Shiley™ Trakostomislange
Dette instruksjonsvedlegget omfatter følgende produkt
Shiley-produkter:
Trakeostomislange XLT med distal mansjett med innerkanyle til engangsbruk
Trakeostomislange XLT med proksimal mansjett og innerkanyle til engangsbruk
Trakeostomislange XLT uten distal mansjett med innerkanyle til engangsbruk
Trakeostomislange XLT uten proksimal mansjett med innerkanyle til engangsbruk
Innerkanyle XLT til engangsbruk
Identifikasjon av en substans som
finnes i produktet eller pakningen.
Diameter for uoppblåst mansjett
Dette produktet inneholder DEHP. Når produktet brukes som indikert, kan det
forekomme svært begrenset eksponering av DEHP. Det er ingen klare kliniske bevis
som sier at denne graden av eksponering øker risikoen for pasienten. Men for å gjøre
DEHP-risikoen så lav som mulig for barn og ammende eller gravide kvinner, bør dette
produktet bare brukes som beskrevet.
Dette produktet kan ikke rengjøres og/eller steriliseres godt nok av brukeren for
å gjøre gjenbruk trygt, og er derfor tilsiktet for engangsbruk. Forsøk på å rengjøre
eller sterilisere dette utstyret kan føre til at pasienten utsettes for risiko for bio-
inkompatibilitet, infeksjon eller produktsvikt.
Bruksanvisning
Indikasjoner
Apparatet er beregnet på å gi luftrørtilgang for luftveisbehandling.
ADVARSLER!
• Shiley trakeostomislange XLT og obturator er medisinsk utstyr til bruk på
én enkeltpasient som ikke skal brukes i mer enn tjueni (29) dager. Hyppig
og regelmessig skifte av trakeostomislange og tilbehør anbefales og skal
evalueres av kvalifisert lege.
• Shiley innerkanyle XLT, halsstropp og Shiley TTH-trakeostomislangeholder er
medisinsk utstyr til engangsbruk og er konstruert for bruk på én enkeltperson
og skal verken rengjøres eller brukes på nytt.
• Les nøye gjennom disse anvisningene før bruk. Disse instruksjonene gjelder
kun for Shiley trakeostomislange XLT, Shiley innerkanyle XLT.
• Produktene som er pakket i skuffen inni boksen, er sterile med mindre pakken
er åpnet eller skadet. Må ikke steriliseres på nytt. Skal ikke utsettes for
temperaturer over 49 °C.
• Shiley innerkanyle XLT som er levert i denne pakningen kan kun byttes ut med
en Shiley innerkanyle XLT av samme størrelse og katalognummer.
Identifikasjon av en substans
som ikke finnes i produktet eller
pakningen.
56