Aanwijzingen Voor Het Gebruik - Covidien Shiley Instrucciones De Uso

De Shiley™ XLT tracheotomiebuis heeft een lage-drukmanchet met een dunne wand
en een groot volume, zodat de druk in de trachea zo laag mogelijk kan worden
gehouden. Als de cuff wordt opgeblazen, vormt deze zich naar de natuurlijke vorm
van de trachea. De cuff dicht de trachea al af bij een lage cuffdruk. De cuffopblaasslang
heeft een Luer-connector met een integrale ballon die aangeeft hoever de cuff is
opgeblazen.
De Shiley TTH tracheostomiecanulehouder is een houder die uit twee onderdelen
bestaat waarmee tracheostomiecanules van alle formaten veilig en gemakkelijk
kunnen worden vastgezet. Deze is gemaakt van zacht ademend schuimplastic met een
voering van katoen en een klittenbandbevestiging (Velcro®).
Velcro® is een geregistreerd handelsmerk van Velcro Inc., USA

Aanwijzingen voor het gebruik

Voorbereiding van de buis
1. De selectie van de tracheostomiecanule wordt overgelaten aan de arts. Patiënten
die thuis worden verpleegd, moeten door de thuiszorginstelling goed worden
geïnstrueerd in het gebruik en de hantering van dit instrument.
Test de cuff voordat deze wordt ingebracht en opgeblazen
OPMERKING: Raadpleeg tabel 2 voor het gewenste opblaasvolume bij het uitvoeren
van de lektest. Deze opblaasvolumes zijn alleen bedoeld voor de test. Raadpleeg de
arts of de thuiszorginstelling voor het juiste opblaasvolume of de juiste druk die moet
worden toegepast als de canule in de trachea is geplaatst.
2. Bij de Shiley XLT tracheotomiebuis met manchet moeten de manchet en het
opblaassysteem worden getest op lekken voordat de buis wordt ingebracht.
Deze test kan als volgt worden uitgevoerd: Blaas de cuff op met het aangegeven
luchtvolume (tabel 2). Controleer gedurende enige minuten of de canule
leegloopt, of dompel de canule onder in een steriele zoutoplossing en controleer
of er lucht ontsnapt. Laat de cuff helemaal leeglopen voordat u deze inbrengt.
Inbrengen
3. Breng de obturator in de tracheostomiecanule in. Breng de tracheostomiecanule
pas in de patiënt in als de obturator zich op zijn plaats bevindt. Om het inbrengen
te vergemakkelijken kunt u een dun laagje wateroplosbaar smeermiddel
aanbrengen op de buitencanule, de cuff en het uitstekende deel van de obturator.
4. Nadat de tracheostomieprocedure is uitgevoerd, brengt u de buis in de trachea van
de patiënt in. Als de buis goed op zijn plaats zit, verwijdert u de obturator direct.
5. De Shiley XLT binnencanule heeft een dunne wand, zodat de luchttoevoer
optimaal is. De binnencanule is flexibel, zodat deze zich in situ geheel aanpast aan
de vorm van de Shiley XLT tracheotomiebuis.
(a) Controleer de Shiley XLT binnencanule altijd voor gebruik. Als de
binnencanule is beschadigd of geknikt of als de lumen is beschadigd,
moet u de binnencanule weggooien en een nieuwe gebruiken. Gebruik de
binnencanule niet als deze beschadigd is.
(b) Breng de Shiley XLT binnencanule in de Shiley XLT tracheotomiebuis en
vergrendel de canule op zijn plek. U kunt de Shiley XLT binnencanule
bevochtigen met steriele zoutoplossing of een wateroplosbaar smeermiddel
om het inbrengen te vergemakkelijken. Om de Shiley XLT binnencanule vast
te zetten, draait u de vergrendelingsring rechtsom totdat deze blokkeert. De
Shiley™ XLT tracheotomiebuis dient altijd gebruikt te worden met de Shiley XLT
binnencanule op zijn plek.
43