Shift Clock - Roland E-60 Manual Del Usuario

E-60/E-50 Music Workstation
Utilizar el secuenciador de 16 pistas
● CC32 (---, 0~127, ALL)—Este cambio de control se
conoce como mensaje Bank Select "LSB". Seleccione "---
" si el ajuste actual no debe cambiar.
● PC (---, 1~128, ALL)—Utilice este parámetro para
cambiar la dirección, es decir el número de cambio de
programa, de un sonido (por ejemplo, de "1" a "2").
Seleccione "---" si el ajuste actual no debe cambiar.
■INC/DEC
Son los cambios "relativos": el valor positivo o negativo que
ajuste aquí se añadirá o se sustraerá de los valores
originales de la(s) pista(s) seleccionada(s). Utilice estos
campos para aumentar o disminuir valores existentes para
la(s) pista(s) entera(s) seleccionada(s).
● Volume, Expression, Panpot, Reverb, Chorus (–127~
127)—Estos parámetros le permiten añadir (+) o sustraer
(–) un valor de los valores Volume, Expression, Pan,
Reverb Send o Chorus Send actuales. Le puede ser útil si
los cambios a tiempo real que ha grabado son demasiado
altos o demasiado bajos.
■EXECUTE
Pulse este campo para confirmar los ajustes y editar los
datos.
138

SHIFT CLOCK

SHIFT CLOCK le permite cambiar las notas del
intervalo FROM/TO seleccionado. Se puede utilizar
para dos cosas:
• Para corregir las notas "lentas" debido a un ataque
(más) lento.
Le recomendamos que utilice SHIFT CLOCK después de
asignar un sonido a una pista que tenga un ataque
considerablemente más lento que el sonido que ha
utilizado para grabar la parte en cuestión. Esta técnica se
acostumbra a utilizar en la música pop para "temporizar"
arpegios de cuerda de 1/16 notas que se toquen con un
sonido de pad "lento". En lugar de que las notas empiecen
matemáticamente al tiempo correcto (por ejemplo, 2-1-0),
puede desplazarlos hacia la izquierda (por ejemplo, a 1-4-
115), para que el volumen máximo del ataque se alcance en
el tiempo siguiente:
Posiciones originales (ataque lento,
la temporización está desactivada)
• Para corregir la temporización de las notas grabadas
a través de MIDI sin cuantizarlas.
Puede utilizar secuencias externas como materia prima
para las canciones. Si graba estas partes a través de MIDI,
es posible que se produzca un ligero retardo (por ejemplo, 5
CPT). Si el resultado no es el deseado, utilice SHIFT CLOCK
para "colocar" los datos grabados hacia la izquierda
(seleccione "–5"). De esta forma, guardará cualquier
irregularidad que puede tener el original puesto que no se
cuantizó.
■TRACK (ALL, 1~16)
Le permite seleccionar la pista que desea editar. También
puede seleccionar "ALL". En este caso, la operación se
aplicará a todas las pistas.
■FROM
● BAR (1~[último compás de la pista o canción])—Se
refiere al primer compás que se editará. Por defecto, el
valor FROM está ajustado al principio de la(s) pista(s)
seleccionada(s).
● BEAT (1~[número de tiempos por compás])—Especifica
la posición del tiempo. El número de tiempos disponibles
depende del tipo de compás del área seleccionada.
● CPT (1~119)—Se refiere a la posición CPT de inicio. "CPT"
son las siglas de "Clock Pulse Time", la unidad más
pequeña que utiliza el E-60/E-50. (Existen 120 CPTs en
cada tiempo de un compás de 4/4.) Cambie este ajuste
sólo si la operación de edición tiene que empezar
después del tiempo seleccionado.
Desplazamiento= –5
(la temporización es la correcta)