Ajuste De Los Idiomas De Mayor Prioridad; Ajuste Del Idioma De Los Subtítulos; Ajuste Del Idioma Del Audio; Ajuste Del Idioma De Los Menús - Pioneer AVH-X5750BT Manual De Instrucciones

Menú de temas
También puede cambiar los ajustes de la pantalla
pulsando [Iluminación], [Tema] o [Fondo] en esta
pantalla.
3 Pulse el elemento que desee ajustar.
Imágenes preestablecidas: Selecciona la imagen de reloj
●
preestablecida que se desea.
(desactivado): Oculta la visualización del reloj.
●
Puede obtener una vista previa de la pantalla de
Menú superior o la pantalla de Función AV pul-
sando [Home] o [AV] respectivamente.
< CRD4824-A >
109
Ajuste de los idiomas de mayor
prioridad
Puede asignar el idioma de mayor prioridad al menú, audio y
subtítulo de mayor prioridad en la reproducción inicial. Si el
idioma seleccionado está grabado en el disco, los subtítulos, el
audio y el menú se mostrarán o reproducirán en dicho idioma.
p Este ajuste está disponible cuando la fuente seleccionada es
"Disc", "CD", "Video CD" o "DVD".
Ajuste del idioma de los subtítulos
Puede ajustar el idioma de los subtítulos que desee. Cuando
estén disponibles, los subtítulos se mostrarán en el idioma
seleccionado.
1 Visualice la pantalla "Ajuste de Video".
2 Pulse [ ].
3 Pulse [Idioma de Subtítulos].
Aparecerá el menú emergente.
4 Pulse el idioma que desee.
Al seleccionar "Otros", aparecerá una pantalla de introducción
de código de idioma. Introduzca el código de cuatro dígitos del
idioma que desee y, a continuación, pulse .
Si el idioma seleccionado no está disponible, se
mostrará el idioma especificado en el disco.
También puede cambiar el idioma de los subtítu-
los pulsando la tecla de cambio de los idiomas de
los subtítulos durante la reproducción.
El ajuste que se establezca aquí no se verá afec-
tado si se cambia el idioma de los subtítulos
durante la reproducción mediante la tecla de
cambio de idioma de los subtítulos.

Ajuste del idioma del audio

Puede ajustar el idioma de audio preferido.
1 Visualice la pantalla "Ajuste de Video".
2 Pulse [ ].
3 Pulse [Idioma de Audio].
Aparecerá el menú emergente.
4 Pulse el idioma que desee.
Al seleccionar "Otros", aparecerá una pantalla de introducción
de código de idioma. Introduzca el código de cuatro dígitos del
idioma que desee y, a continuación, pulse .
Si el idioma seleccionado no está disponible, se
mostrará el idioma especificado en el disco.
También puede cambiar el idioma de audio pul-
sando la tecla de cambio de los idiomas de audio
durante la reproducción.
El ajuste que se establezca aquí no se verá afec-
tado si se cambia el idioma de audio durante la
reproducción mediante la tecla de cambio de
idioma de audio.
Ajuste del idioma de los menús
Puede ajustar el idioma preferido en el que se muestran los
menús guardados en un disco.
1 Visualice la pantalla "Ajuste de Video".
2 Pulse [ ].
3 Pulse [Menú de Idioma].
Aparecerá el menú emergente.
4 Pulse el idioma que desee.
Al seleccionar "Otros", aparecerá una pantalla de introducción
de código de idioma. Introduzca el código de cuatro dígitos del
idioma que desee y, a continuación, pulse .
Si el idioma seleccionado no está disponible, se
mostrará el idioma especificado en el disco.
47