Utilización de la unidad
de disco duro (HDD)
Grabación/importación de datos en la unidad de
disco duro
Es posible grabar o importar pistas procedentes de distintas fuentes de sonido en el sistema
Jukebox de disco duro.
Materiales que se pueden grabar o importar
Es posible grabar o importar pistas de las fuentes de sonido que se indican a continuación.
Función
Botón/menú que
debe utilizarse
Unidad de
grabación/
importación
Formato de audio
seleccionable
durante la
grabación/
importación
Velocidad de bits
seleccionable
durante la
grabación/
importación
1)
No es posible grabar la entrada de DIGITAL IN si la señal digital* de la fuente contiene sistemas de protección
contra la copia digital.
(*: por ejemplo, señales de cintas MD o DAT grabadas digitalmente con material sujeto a derechos de autor o
señales provenientes de sintonizadores digitales de televisión de emisiones con sistemas de protección contra
copia impuestos por las empresas emisoras.)
2)
Sólo pistas con la extensión ".oma" y sin protección de derechos de autor.
6
ES
CD
Radio
CD
FM/AM
Botón HDD
Botón HDD
REC
REC
Pista/álbum
—
PCM lineal/
PCM lineal/
ATRAC/MP3
ATRAC/MP3
Velocidad de
Velocidad
bits compatible
de bits
con el formato
compatible
de audio
con el
seleccionado
formato
de audio
seleccionado
Dispositivo
Dispositivo
externo
de alma-
cenamiento
USB
ANALOG IN
HDD
1)
DIGITAL IN
JUKEBOX
Botón HDD
Menú
REC
Opciones
([Importar])
—
Carpeta
PCM lineal/
MP3/
ATRAC/MP3
PCM lineal
ATRAC
Velocidad
La misma que
de bits
la de la fuente
compatible
con el formato
de audio
seleccionado
Carpeta
compartida
en un
ordenador
HDD
JUKEBOX
Menú
Opciones
([Importar])
Carpeta
MP3/
2)
2)
/
PCM lineal
/
2)
2)
ATRAC
La misma que
la de la fuente