hun
5. Helyezze fel a vezetőhüvellyel (19) ellátott S gyorsbefogós vágófej (20) fedelét,
majd enyhén húzza meg a süllyesztett fejű csavarokat (15).
6. A vágópofákat (17) egy lágy csapszeggel (vörösréz, sárgaréz vagy keményfa)
ütögessük óvatosan kifelé addig, míg azok felfekszenek a fedél szélén.
7. A süllyesztett fejű csavarokat (15) húzza szorosra.
2.4. A támasztókengyel
A támasztókengyel (2) a menetmetszéskor fellépő forgatónyomaték ellensú-
lyozására szolgál, mégpedig mindkét irányba, azaz a menetmetsző fej előre- és
visszafutásakor, jobbos és balos menetek kialakításakor.
FIGYELMEZTETÉS
Mindig használjon támasztókengyelt. Ellenkező esetben fennáll a veszélye
annak, hogy a forgatónyomaték megnövekedésekor az elektromos menetvágó
fogó kitépődik a kezéből és csapkodni kezd.
Kizárólag az elektromos menetvágó fogóhoz illeszkedő támasztókengyelt
használja (2). Ellenkező esetben az elektromos menetvágó fogó károsodhat.
Emellett fennáll a veszélye annak, hogy a forgatónyomaték megnövekedésekor
az elektromos menetvágó fogó kitépődik a támasztókengyelből, és csapkodni
kezd.
2.5. Kettőstartó (7. ábra)
Menetvágásra REMS Amigo E, REMS Amigo, REMS Amigo 2 készülékkel, és
fűrészelésre REMS Tiger ANC, REMS Tiger ANC VE és REMS Tiger ANC SR
elektromos csővágó szablyafűrésszel.
A kettős tartó (7. ábra) a munkapadra csavarozva a menetvágás során fellépő
forgatónyomaték ellentartására szolgál mindkét iránynál, azaz a REMS gyors-
befogós vágófej előre és hátra forgatásánál is, jobb- és balmenetes vágásoknál.
A szorítópofák (B) a bevezetett REMS Tiger ANC, REMS Tiger ANC VE és
REMS Tiger ANC SR egységek tartására szolgálnak. Ezáltal a csövek/strangok
derékszögben bonthatók.
2.6. Menetvágó olajok
Biztonstágtechnikai adatlapok lásd www.rems.de → Letöltések → Biztonság-
technikai adatlapok.
Kizárólag REMS menetvágási segédanyagokat használjon. Ezek biztosítják a
tökéletes vágási eredményt, a vágópofák magas élettartamát, emellett a gépet
is jelentősen kímélik. A REMS javasolja, hogy a praktikus és takarékos porlasz-
tótartályt vagy szórófejes flakont használja.
REMS Spezial: Erősen ötvözött, ásványolaj-alapú menetvágóolaj. Mindenféle
anyaghoz: acélokhoz, rozsdamentes acélokhoz, színesfémekhez, műanya-
gokhoz. Jól használható. Vízzel kimosható, szakértők vizsgálták.
ÉRTESÍTÉS
Az ásványolaj-alapú menetmetsző olajokat ivóvízvezetékekhez egyes orszá-
gokban, például Németországban, Ausztriában, nem engedélyezik, ilyen esetben
az ásványolajat nem tartalmazó REMS Sanitolt kell használni! Ügyeljen a
nemzeti előírásokra.
REMS Sanitol: Ásványolaj nélküli, szintetikus menetvágó olaj ivóvízvezeté-
kekhez. Vízzel teljes mértékben oldható. Az előírásoknak megfelel. Németor-
szágban vizsgálta a DVGW, vizsg. sz. DW-0201AS2032, Ausztriában vizsgálta
az ÖVGW, vizsg. sz. W 1.303, Svájcban vizsgála az SVGW, vizsg. sz. 7808-649.
Viszkozitása –10°C-on: 190 mPa s (cP). Szivattyúzható –28°C-ig. Vízadalék
nélkül. Használata egyszerű. A kimosódás ellenőrzésere vörösre színezett.
A menetvágási segédanyagok porlasztótartályban, szórófejes flakonban,
valamint kannákban és hordókban is kaphatók.
A menetvágó olajokat csak hígítatlanul használjuk!
3. Használat
3.1. A munkavégzés folyamata
1. A csövet/rúdanyagot vágja le merőlegesen és sorjamentesen.
2. A támasztókengyelt (2) kb. 10 cm távolságban rögzítsük a cső, illetve a rúd
végétől. A támasztókengyelt helyezzük alulról a csőre (csapra) (5. ábra) úgy,
hogy a cső a prizmás befogópofa (3) és a befogóorsó (4) közt középen helyez-
kedjék el. A rögzítőorsó csapját erőteljesen húzza meg.
5. Teendők üzemzavar esetén
5.1. Hiba: Az elektromos menetvágó fogó nem húz át, a túlterhelés elleni védelem (10) kiold.
Ok:
● Nem eredeti REMS gyorsbefogós vágófejet használ.
● A REMS vágópofák elkoptak.
● Nem megfelelő menetvágási segédanyag.
● A szénkefék elkoptak.
● A csatlakozókábel hibás.
● Az elektromos menetvágó fogó hibás.
3. A csatlakozási felületeket fújja be menetvágási segédanyaggal (REMS porlasz-
tótartály vagy szórófejes flakon, lásd: 2.6.).
4. A REMS gyorsbefogós vágófejjel ellátott meghajtógépet úgy helyezze rá a
csőre (strangra), hogy a REMS Amigo E, REMS Amigo, REMS Amigo 2 és
REMS Amigo 2 Compact esetén a motor (6) (lásd: 1. ábra) a támasztókengyel
villájába essen.
5. Állítsuk be megfelelőképpen a irányváltó (7) (az R jelzés a jobbos menetekhez,
illetve a balos menet visszaforgásához, az L jelzés a balos menetekhez, illetve
a jobbos menet visszaforgásához szolgál).
6. Nyomjuk le a biztonsági kapcsolót (8) a fogantyú (9) egyidejű átfogásával és
a menetmetszőt a fogantyújánál (5) tartva nyomjuk az anyaghoz. Egy-két menet
után a vágófej automatikusan vág tovább.
7. A menetvágási folyamat alatt többször kenjen (REMS porlasztótartály vagy
szórófejes flakon).
8. Kúpos menetek szabványos menethosszát akkor értük el, ha a cső első pereme
pontosan egybeesik a menetvágó kések felső peremével (nem a zárófedél
felső peremével).
9. Ha a menet készen van, engedje el az érintő biztonsági kapcsolót (8).
10. Ha a meghajtógép leállt, az irányváltókapcsolót (7) váltsuk hátramenetbe. Az
érintő biztonsági kapcsoló (8) ismételt megnyomásával a menetvágófejet (1)
leforgatja a menetről.
ÉRTESÍTÉS
Az irányváltó (7) csak álló meghajtógépnél váltsuk át!
3.2. Menetes csővégek és közcsavarok készítése
Az olyan rövid csődarabok befogására, amelyekből menetes csővégeket és
közcsavarokat akarunk készíteni, a REMS Nippelspannereket kell használni.
Ezek ⅜ – 2"-os nagyságig léteznek. A csődarabot (menettel vagy menet nélkül)
a REMS Nippelspanner-be úgy fogjuk be, hogy az orsót (21) valamilyen szer-
számmal (például csavarhúzóval) elforgatva szétfeszítjük a Nippelspanner
fejét. Ezt csak akkor szabad elvégezni, ha a csövet már feltűztük (5. ábra).
Figyelemmel kell lenni arra, hogy a REMS Nippelspanner használatakor nem
lehet rövidebb csődarabokat metszeni, mint amilyeneket a szabvány megenged.
4. Karbantartás
FIGYELMEZTETÉS
A javítási és helyreállítási munkálatok előtt a hálózati csatlakozót húzza
ki! Ezt a munkát kizárólag erre képesített szakszemélyzet végezheti el.
4.1. Karbantartás
FIGYELMEZTETÉS
Karbantartás előtt a hálózati csatlakozót húzza ki!
Rendszeresen tisztítsa meg a meghajtógépet és a REMS gyorsbefogós vágófej
foglalatát. Az erősen szennyezett vágófejet tisztítsa meg pl. terpentinnel, és
távolítsa el a beakadt szilánkokat. Az életlen REMS vágópofákat és REMS
gyorsbefogós vágófejet cserélje ki. A műanyag alkatrészeket (pl. házak) kizá-
rólag REMS CleanM tisztítószerrel (cikkszám: 140119) vagy enyhén szappanos
vízzel és nedves törlőkendővel tisztítsa. Ne használjon a háztartásban előfor-
duló tisztítószereket. Ezek számos olyan vegyi anyagot tartalmaznak, melyek
a műanyagokat károsíthatják. Soha ne használjon benzint, terpentint, hígítót
vagy más hasonló anyagot a tisztításra.
Ügyeljen rá, hogy a meghajtógépbe vagy annak belsejébe soha ne juthasson
folyadék! A meghajtógépet soha ne merítse folyadékba!
4.2. Ellenőrzés és karbantartás
FIGYELMEZTETÉS
A javítási és helyreállítási munkálatok előtt a hálózati csatlakozót húzza
ki! Ezt a munkát kizárólag erre képesített szakszemélyzet végezheti el.
A hajtómű tartós kenéssel rendelkezik, emiatt az utánkenése szükségtelen. A
meghajtógép motorja szénkeféket tartalmaz. Ezek elkopnak, így rendszeres
időközönként egy képesített szakemberrel vagy egy megbízott REMS márka-
szervizzel ellenőriztesse, illetve cseréltesse ki.
Megoldás:
● Csak REMS gyorsbefogós vágófejet használjon.
● Cserélje ki a REMS vágópofákat, lásd: 2.3.
● Használjon REMS Spezial vagy REMS Sanitol menetvágási segédanyagot.
● Az elkopott szénkeféket cseréltesse egy erre képesített szakemberrel vagy egy
megbízott REMS márkaszervizzel.
● Cseréltesse ki a csatlakozókábelt egy erre képesített szakemberrel vagy egy
megbízott REMS márkaszervizzel.
● Ellenőriztesse / javíttassa meg az elektromos menetvágó fogót egy megbízott
REMS márkaszervizzel.
hun