Latviski; Lietuviškai - Milwaukee WCE 30 Instrucciones De Uso

TEHNISKIE DATI
Nominālā atdotā jauda ........................................................................
Apgriezieni tukšgaitā ...........................................................................
Slīpdisks ar diametru ...........................................................................
griezuma dziļums ................................................................................
Griezuma platums ...............................................................................
Svars bez tīkla kabeļa .........................................................................
Tipiski novērtēts plaukstas un rokas paātrinājums ..............................
Tipiskais pēc A vērtētais trokšņa līmenis
trokšņa spiediena līmenis (K = 3 dB(A)) ............................................
trokšņa jaudas līmenis (K = 3 dB(A)) .................................................
Vērtības, kas noteiktas saskaņā ar EN 60 745.
SPECIĀLIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI
Lūdzu, ievērot drošības noteikumus, kas ietverti pievienotajā
brošūrā
Nēsājiet ausu aizsargus. Trokšņa iedarbības rezultātā var rasties
dzirdes traucējumi.
Lietojiet instrumentam pievienotos papildus rokturus. Zaudējot
kontroli, var gūt ievainojumus.
Kontaktligzdām, kas atrodas ārpus telpām jābūt aprīkotām ar
automātiskiem drošinātājslēdžiem, kas nostrādā, ja strāvas plūsmā
radušies bojājumi. To pieprasa jūsu elektroiekārtas instalācijas
noteikumi. Lūdzu, to ņemt vārā, izmantojot mūsu instrumentus.
Strādājot ar mašīnu, vienmēr jānēsā aizsargbrilles. Tiek ieteikts
nēsāt arī aizsargcimdus, slēgtus, neslīdošus apavus un priekšautu.
Putekļi, kas rodas strādājot, bieži ir kaitīgi veselībai, un tiem
nevajadzētu nokļūt ķermenī. Vajag zmantot putekļusūcēju un bez
tam nēsāt maska, kas pasargā no putekļiem (aizsargpakāpe FFP
2). Telpas vajag labi vēdināt. Nosēdušos putekļus vajag aizvākt,
piem. nosūknēt.
Pirms jebkādiem darbiem, kas attiecas uz mašīnas apkopi, mašīnu
noteikti vajag atvienot no kontaktligzdas.
Mašīnu pievienot kontaktligzdai tikai izslēgtā stāvoklī.
Pievienojuma kabeli vienmēr turēt atstatus no mašīnas darbības
lauka. Kabelim vienmēr jāatrodas aiz mašīnas.
Darba vārpsta kādu brīdi turpina griezties arī pēc instrumenta
izslēgšanas. Tādēļ mašīnu ieteicams nolikt tikai tad, kad tā pilnībā
beigusi darboties.
Nelikt rokas mašīnas darbības laukā.
Drīkst izmantot tikai tos instrumentus, kuru pieļaujamais tukšgaitas
apgriezienu skaits ir tikpat augsts cik maks. apgriezienu skaits
mašīnai.
Ja parādās stipras svārstības vai citi defekti, mašīnu vajag
nekavējoties izslēgt. Mašīnu vajag nekavējoties pārbaudīt, lai
noteiktu traucējumu cēloņus.
Drīkst izmantot tikai asas dimanta ripas bez defektiem;
saplaisājušas un saliektas dimanta ripas ir nekavējoties jānomaina.
Mašīna noteikti jāiedarbina pārbaudes nolūkā bez slodzes vismaz
uz 30 sekundēm.
Dimanta ripas vienmēr lietot un uzglabāt saskaņā ar ražotāja
ieteikumiem.
Vajag ņemt vērā dimata ripu izmērus. Iekšējam diametram precīzi
jāatbilst ass izmēram. Nedrīkst izmantot pamazinājumus un
adapterus.
Instrumentu drīkst izmantot tikai akmens apstrādei bez ūdens.
Vajag uzmanīties, lai nesabojātu sienā esošos elektrības vadus,
gāzes un ūdens caurules. Vajag pārbaudīt darba vietu, piemēram,
ar metāla noteikšanas ierīci.
TĪKLA PIESLĒGUMS
Pieslēgt tikai vienpola maiņstrāvas tīklam un tikai spriegumam, kas
norādīts uz jaudas paneļa. Pieslēgums iespējams arī
kontaktligzdām bez aizsargkontaktiem, jo runa ir par uzbūvi, kas
atbilst II. aizsargklasei.
NOTEIKUMIEM ATBILSTOŠS IZMANTOJUMS
Gropju frēze frēzē ar divām paralēlām dimanta ripām gropes
vadiem un kabeļiem (gropes mūrī) visa veida mūra sienās.
Šo instrumentu drīkst izmantot tikai saskaņā ar minētajiem
lietošanas noteikumiem.
36

LATVISKI

WCE 30 (110 V) WCE 30
...........................1300 W ..............................1500 W
...........................9500 /min ..........................9500 /min
.............................125 mm .............................125 mm
............................8-30 mm ........................... 8-30 mm
..........................19-26 mm ......................... 19-26 mm
..............................4,3 kg ................................4,3 kg
.................................7 m/s ................................7 m/s
2 2
...............................86 dB (A) ...........................86 dB (A)
...............................97 dB (A) ...........................97 dB (A)
ATBILSTĪBA CE NORMĀM
Ar šo apliecinām, ka esam atbildīgi par to, lai šis produkts atbilstu
sekojošām normām vai normatīvajiem dokumentiem: EN 60745, EN
55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, saskaņā ar
direktīvu 98/37/EG, 89/336/EWG noteikumiem.
Volker Siegle
Manager Product Development
DARBA NORĀDES
Elektronika regulē apgriezienu skaitu ar paaugstinātu slodzi.
Pie ilgākas pārslodzes elektronika pārslēdzas uz reducētu
apgriezienu skaitu. Mašīna turpina lēnām darboties, lai atdzesētu
motoru. Pēc mašīnas ieslēgšanas vai atkārtotas ieslēgšanas ar to
var turpināt strādāt nominālās jaudas ietvaros.
Ārkārtas ārējo elektromagnētisko traucējumu rezultātā atsevišķos
gadījumos var uz laiku tikt izsauktas apgriezienu skaita svārstībs.
Notrulinātas dimanta ripas (var atpazīt pēc stipras dzirksteļošanas
darba laikā) var uzasināt, vairākkārt iezāģējot kaļķsmilšakmenī vai
arī ar speciāla asināmā akmens palīdzību.
Darba laikā zāģa ripas kļūst ļoti karstas; tās nedrīkst aizskart, kamēr
tās nav pilnībā atdzisušas.
APKOPE
Vajag vienmēr uzmanīt, lai būtu tīras dzesēšanas atveres.
Izmantojiet tikai firmu AEG piederumus un firmas rezerves daļas.
Lieciet nomainīt detaļas, kuru nomaiņa nav aprakstīta, kādā no
firmu AEG klientu apkalpošanas servisiem. (Skat. brošūru
"Garantija/klientu apkalpošanas serviss".)
Ja nepieciešams, klientu apkalpošanas servisā vai tieši pie firmas
AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden,
Germany, var pieprasīt instrumenta eksplozijas zīmējumu, šim
nolūkam jāuzrāda mašīnas tips un desmitvietīgais numurs, kas
norādīts uz jaudas paneļa.
SIMBOLI
Pirms sākt lietot instrumentu, lūdzu, izlasiet
lietošanas pamācību.
Strādājot ar mašīnu, vienmēr jānēsā
aizsargbrilles.
Pirms veicat jebkādas darbības attiecībā uz
mašīnas apkopi, atvienojiet kontaktdakšu no
kontaktligzdas.
Piederumi - standartaprīkojumā neietvertās, bet
ieteicamās papildus komplektācijas detaļas no
piederumu programmas.
Neizmetiet elektroiekartas sadzives atkritumos!
Saskana ar Eiropas Direktivu 2002/96/EG par
lietotajam lektroiekartam, elektronikas iekartam
un tas ieklaušanu valsts likumdošana lietotas
ektroiekartas ir jasavac atseviški un janogada
otrreizejai parstradei videi draudziga veida.
TECHNINIAI DUOMENYS
Vardinė imamoji galia ..........................................................................
Sūkių skaičius laisva eiga ....................................................................
šlifavimo diskų ø ..................................................................................
Pjūvio gylis ..........................................................................................
Pjūvio plotis .........................................................................................
Svoris be maitinimo laido ....................................................................
Būdingas įvertintas plaštakos – rankos pagreitis ................................
Būdingas garso lygis, koreguotas pagal A dažnio charakteristiką:
Garso slėgio lygis (K = 3 dB(A)) ........................................................
Garso galios lygis (K = 3 dB(A)) ........................................................
Vertės matuotos pagal EN 60 745.
YPATINGOS SAUGUMO NUORODOS
Laikykitės pridedamoje brošiūroje pateiktų saugumo nuorodų!
Nešiokite klausos apsaugos priemones. Triukšmo poveikyje
galima netekti klausos.
Naudokite į prietaiso komplektaciją įeinančias papildomas
rankenas. Nesuvaldžius prietaiso galima susižeisti.
Lauke esantys el. lizdai turi būti su gedimo srovės išjungikliais. Tai
nurodyta Jūsų elektros įrenginio instaliacijos taisyklėse. Atsižvelkite
į tai, naudodami prietaisą.
Dirbdami su įrenginiu visada nešiokite apsauginius akinius.
Rekomenduotina nešioti apsaugines pirštines, tvirtus batus
neslidžiu padu bei prijuostę.
Darbo metu kylančios dulkės dažnai kenkia sveikatai, todėl turėtų
nepatekti į organizmą. Naudokite dulkių nusiurbimą, papildomai
nešiokite tinkamą apsaugos nuo dulkių kaukę (saugos klasė FFP 2).
Gerai vėdinkite patalpas. Kruopščiai pašalinkite, pvz. nusiurbkite,
nusėdusias dulkes.
Prieš atlikdami bet kokius įrenginyje, ištraukite iš lizdo kištuką.
Kištuką į lizdą įstatykite, tik kai įrenginys išjungtas.
Maitinimo kabelis turi nebūti įrenginio poveikio srityje. Kabelį visada
nuveskite iš galinės įrenginio pusės.
Prietaisą išjungus, įrankių suklys sukasi iš inercijos. Įrenginį
padėkite, tik jam visiškai sustojus.
Nekiškite rankų į veikiančio įrenginio pavojaus zoną.
Naudokite tik tokius darbo įrankius, kurių leidžiamas sūkių skaičius
ne mažesnis už didžiausią prietaiso sūkių skaičių laisva eiga.
Prietaisą tuoj pat išjunkite, jei atsiranda stiprūs virpesiai arba kiti
trūkumai. Patikrinkite įrenginį ir nustatykite priežastį.
Naudokite tik aštrius ir nepriekaištingus deimantinius abrazyvinius
pjovimo diskus, įtrūkusius arba sulenktus deimantinius abrazyvinius
diskus tuoj pat pakeiskite. Patikrinkite, ne mažiau kaip 30 sek.
leisdami veikti be apkrovos.
Deimantinius abrazyvinius pjovimo diskus visada naudokite ir
laikykite pagal gamintojo nurodymus.
Atkreipkite dėmesį į deimantinių abrazyvinių pjovimo diskų
matmenis. Kiaurymės skersmuo turi tiksliai atitikti uždėjimo jungę.
Nenaudokite redukcinių detalių ar adapterių.
Prietaisą galima naudoti tik sausam uolienų pjovimui.
Saugokitės nematomų elektrinių laidų, dujų ir vandens vamzdžių.
Patikrinkite darbo sritį, pvz. su metalo ieškikliu.
ELEKTROS TINKLO JUNGTIS
Jungti tik prie vienfazės kintamos elektros srovės ir tik į specifikacijų
lentelėje nurodytos įtampos elektros tinklą. Konstrukcijos saugos
klasė II, todėl galima jungti ir į lizdus be apsauginio kontakto.
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ
Mūro prapjovų freza dviem lygiagrečiais deimantiniais abrazyviniais
diskais bet kokiame mūre pjauna laidų ir kabelių kanalus (sienos
griovelius).
Šį prietaisą leidžiama naudoti tik pagal nurodytą paskirtį.
WCE 30 (110 V) WCE 30
...........................1300 W ..............................1500 W
...........................9500 /min ..........................9500 /min
.............................125 mm .............................125 mm
............................8-30 mm ........................... 8-30 mm
..........................19-26 mm ......................... 19-26 mm
..............................4,3 kg ................................4,3 kg
.................................7 m/s ................................7 m/s
2 2
...............................86 dB (A) ...........................86 dB (A)
...............................97 dB (A) ...........................97 dB (A)
CE ATITIKTIES PAREIŠKIMAS
Mes atsakingai pareiškiame, kad šis gaminys atitinka tokias normas
arba normatyvinius dokumentus: EN 60745, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, pagal direktyvų 98/37/
EB, 89/336/EEB reikalavimus.
Volker Siegle
Manager Product Development
NUORODOS DARBUI
Didėjant apkrovai, elektroninis valdymas perreguliuoja sūkių skaičių.
Esant ilgesnei perkrovai, elektroninis valdymas sumažina sūkių
skaičių. Įrenginys toliau lėtai veikia ir aušina variklio apvijas.
Išjungus ir vėl įjungus, galima įrenginiu dirbti toliau vardinės
apkrovos diapazone.
Ypatingai didelių išorinių elektromagnetinių trukdžių poveikyje
atskirais atvejais galimi trumpalaikiai sūkių skaičiaus svyravimai.
Atšipusius deimantinius abrazyvinius diskus (atpažįstama iš stipraus
kibirkščiavimo darbo metu) galima pagaląsti daug kartų pjaunant
silikatines plytas arba specialiu galąstuvu.
Darbo metu abrazyviniai pjovimo diskai labai įkaista. Nelieskite jų,
kol neatvėso.
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Įrenginio vėdinimo angos visada turi būti švarios.
Naudokite tik AEG priedus ir atsargines dalis. Dalis, kurių keitimas
neaprašytas, leidžiama keisti tik AEG klientų aptarnavimo skyriams
(žr. garantiją/klientų aptarnavimo skyrių adresus brošiūroje).
Jei reikia, nurodant įrenginio tipą bei specifikacijų lentelėje esantį
dešimtženklį numerį, iš klientų aptarnavimo skyriaus arba tiesiai iš
AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden,
Germany, galima užsisakyti prietaiso surinkimo brėžinius.
SIMBOLIAI
Prieš pradėdami dirbti su prietaisu, atidžiai
perskaitykite jo naudojimo instrukciją.
Dirbdami su įrenginiu visada nešiokite
apsauginius akinius.
Prieš atlikdami bet kokius darbus įrenginyje,
ištraukite kištuką iš lizdo.
Priedas – neįeina į tiekimo komplektaciją,
rekomenduojamas papildymas iš priedų
asortimento.
Neišmeskite elektros irengimu i buitinius
šiukšlynus! Pagal ES Direktyva 2002/96/EG del
naudotu irengimu, elektros irengimu ir ju
itraukimo i valstybinius istatymus naudotus
irengimus butina suringti atskirai ir nugabenti
antriniu žaliavu perdirbimui aplinkai
nekenksmingu budu.
LIETUVIŠKAI
37