Visualizzazione Del Numero Totale Dei Cicli Di Lavaggio; Visualizzazione Della Versione Del Software; Messaggi Del Display E Ricerca Guasti - TECO LR400 Manual De Instrucciones

7.4.

vIsUALIZZAZIoNE dEL NUmEro ToTALE dEI CICLI dI LAvAggIo

Questa funzione permette di visualizzare il numero totale dei cicli di lavaggio effettuato dalla lavaruote. Il numero di cicli di lavaggio non viene mai
azzerato, nemmeno resettando la scheda.
Per visualizzare il numero dei lavaggi, applicare la seguente procedura:
• Premere il tasto "RESET" e tenerlo premuto.
• Premere il tasto "DRY" e tenerlo premuto contemporaneamente al tasto "RESET". Mantenere i tasti premuti per almeno 5 secondi.
• Premere 3 volte il tasto "DRY" per accedere alla pagina numero 4, corrispondente al numero totale dei cicli di lavaggio.
• La riga superiore del display mostra il messaggio "LAVAGGI"
• Sulla riga inferiore del display viene mostrato il valore attuale del numero totale dei cicli di lavaggio.
7.5.

VISUALIZZAZIONE DELLA VERSIONE DEL SOFTWARE

Questa funzione permette di visualizzare la versione del software di controllo caricata sulla scheda elettronica.
Per visualizzare la versione del software, applicare la seguente procedura:
• Premere il tasto "RESET" e tenerlo premuto.
• Premere il tasto "DRY" e tenerlo premuto contemporaneamente al tasto "RESET". Mantenere i tasti premuti per almeno 5 secondi.
• Premere 4 volte il tasto "DRY" per accedere alla pagina numero 5, corrispondente alla versione del software.
• La riga superiore del display mostra il messaggio "VERSIONE SOFTWARE"
• Sulla riga inferiore del display viene mostrata la più recente versione del software.
NOTA La versione del software viene visualizzata anche nel momento in cui la lavaruote viene accesa.
8.

mEssAggI dEL dIsPLAY E rICErCA gUAsTI

AVVERTENZA
I messaggi del display sono disponibili in differenti lingue. Per istruzioni specifiche sul settaggio delle lingue riferirsi al paragrafo dedica-
to. La tabella messaggi sottostante è da considerarsi per operatori che hanno selezionato la lingua italiana.
MESSAGGIO
DISPLAY DESCRIZIONE
ERR1 Scatto del salvamotore della pompa idraulica dovuto a sovraccarico o cortocircuito.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

ERR2 Scatto del salvamotore del motore di trascinamento dovuto a sovraccarico o cortocircuito.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

ERR3 Scatto della protezione del sistema di riscaldamento dovuto a sovraccarico o cortocircuito.
1.
2.
3.
4.
5.

ERR4 ! Il motore della pompa idraulica rimane sempre alimentato a causa di un malfunzionamento del teleruttore.
1.
2.
ERR4 TR Anomalia momentanea del teleruttore del motore della pompa idraulica.
1.

ERR5 ! Il motore di trascinamento rimane sempre alimentato a causa di un malfunzionamento del teleruttore.
1.
2.
Disconnettere la lavaruote dall'alimentazione.
Aprire il portello della camera di lavaggio ed utilizzare la pistola di soffiaggio per liberare gli ugelli di spruzzo
da granuli che potrebbero averne ostruito il passaggio.
Smontare il pannello laterale di servizio ed aprire il quadro elettrico principale (sulla sinistra).
Controllare la protezione della pompa idraulica (sulla sinistra).
Ruotare l'interruttore in posizione verticale.
Riassemblare il pannello laterale di servizio.
Se il messaggio ERR1 persiste, contattare un centro di assistenza autorizzato.
Disconnettere la lavaruote dall'alimentazione.
Controllare che l'albero motore sia libero di ruotare a mano.
Smontare il pannello laterale di servizio ed aprire il quadro elettrico principale (sulla sinistra).
Controllare la protezione del motore di trascinamento (sulla sinistra).
Ruotare l'interruttore in posizione verticale.
Riassemblare il pannello laterale di servizio.
Se il messaggio ERR2 persiste, contattare un centro di assistenza autorizzato.
Disconnettere la lavaruote dall'alimentazione.
Smontare il pannello laterale di servizio ed aprire il quadro elettrico del dispositivo di riscaldamento (sulla destra).
Controllare la protezione del sistema di riscaldamento (sulla sinistra).
Ruotare l'interruttore in posizione verticale.
Riassemblare il pannello laterale di servizio.
Se il messaggio ERR3 persiste, disattivare il dispositivo di riscaldamento e contattare un centro di assistenza
autorizzato. Si noti che la macchina opera correttamente anche se il riscaldatore non è attivato.
Disconnettere la lavaruote dall'alimentazione.
Contattare un centro di assistenza autorizzato.
Premere "RESET" sul pannello di controllo per iniziare nuovamente le operazioni. Le operazioni riprenderanno dal
punto in cui erano state interrotte.
Se il messaggio ERR4 TR appare frequentemente, contattare un centro di assistenza autorizzato.
Disconnettere la lavaruote dall'alimentazione.
Contattare un centro di assistenza autorizzato.
19