Copia de las grabaciones en un
grabador de vídeo externo
Se pueden copiar las grabaciones
conectando la videocámara a una
videograbadora o a un equipo de vídeo
digital.
Conexión
Conecte la videocámara al reproductor
de vídeo usando la conexión
Consulte Diagramas de conexión (
Grabación
1
Aparato externo: introduzca una
casete o un disco virgen y ponga
el equipo en modo pausa de
grabación.
2
Videocámara: localice la escena
que desea copiar y haga una
pausa en la reproducción poco
antes de llegar a dicha escena.
3
Videocámara: reanude la
reproducción del vídeo.
4
Aparato externo: empiece a
grabar cuando aparezca la escena
que desea copiar. Pare la
grabación al finalizar la copia.
5
Videocámara: pare la reproducción.
NOTAS
• Se recomienda que el suministro de
corriente para la videocámara se realice
mediante el adaptador compacto de
corriente.
• Como opción predeterminada, las
informaciones en pantalla estarán
incluidas en la señal de vídeo de salida.
Se pueden cambiar las informaciones
pulsando repetidamente
Transferencia de fotos a un ordenador
(Transferencia directa)
Con el software suministrado en el
CD-ROM DIGITAL VIDEO Solution
Disk se pueden transferir imágenes fijas
a un ordenador con sólo pulsar
Consulte también las secciones
(
21)
correspondientes en el manual de
instrucciones del "Software Digital
Video" (archivo PDF).
o
.
64).
Preparativos
Instale el software antes de conectar la
videocámara al ordenador por primera
vez. (Usuarios de Windows solamente:
también necesitará seleccionar el
ajuste de arranque automático de
CameraWindow.) Después de ello, no
hay más que conectar la videocámara
al ordenador (pasos 2 y 3) y pasar
directamente a transferir las imágenes
fijas (
1
2
3
DISP.
(
46).
70).
Instale el software Digital Video
suministrado.
Consulte Instalación del
software Digital Video.
Ajuste en la videocámara el modo
.
/
Seleccione previamente
la memoria desde la cual desee
transferir las imágenes fijas (
Conecte la videocámara al
ordenador utilizando el cable USB.
. Consulte Diagramas
• Conexión
de conexión (
64).
• Si aparece la pantalla de selección
del tipo de aparato, seleccione
[PC/IMPRES.] y pulse
• El menú de transferencia directa
aparece en la pantalla de la
videocámara y se
botón.
.
(
21)
ES
54).
.
enciende el
69