Onkyo TX-SR606 Manual De Instrucciones página 11

Tour d'horizon de l'ampli-tuner AV—suite
Autres modèles
1 2 3 4
IN 4 IN 3 IN 2
(GAME/TV) (CBL/SAT)
DIGITAL IN COMPONENT VIDEO
Y
1
(DVD)
COAXIAL GAME/TV
C P
B/ B
2
V
(CBL/SAT)
ASSIGNABLE
C R/ P R
1
S
(GAME/TV)
OPTICAL
IN 2 IN 1(DVD) OUT
ASSIGNABLE
2
(CD)
IN OUT IN
L
R
REMOTE
CONTROL
CD TAPE GAME/TV
J K L M
J
REMOTE CONTROL
Cette prise (Remote Interactive) peut être reliée
à la prise d'un autre élément Onkyo compatible
permettant un pilotage à distance du système.
Pour utiliser , vous devez établir une connexion
audio analogique (RCA) entre l'ampli-tuner AV et
l'autre élément AV, même si ceux-ci utilisent une
connexion numérique.
K
CD IN
Ces entrées analogiques permettent de brancher les
sorties analogiques d'un lecteur CD.
L
TAPE IN/OUT
L'entrée et la sortie audio analogiques permettent de
brancher un enregistreur avec une entrée et une sor-
tie audio analogiques (cassette, MD, etc).
M
GAME/TV IN
Permet de brancher une console de jeux ou la sortie
d'un téléviseur. Les prises d'entrée S-Video et vidéo
composite permettent la connexion de la source
vidéo.
N
CBL/SAT IN
Permet de brancher un tuner câble ou satellite. Pour
les signaux vidéo, vous disposez d'entrées S-Video
et composite ainsi que de prises d'entrée audio ana-
logiques pour les signaux audio.
O
VCR/DVR IN/OUT
Vous pouvez brancher un élément vidéo comme un
magnétoscope ou un enregistreur vidéo numérique
pour l'enregistrement et la lecture. Pour les signaux
vidéo, vous disposez d'entrée S-Video et composite
ainsi que de prises d'entrée audio analogiques pour
les signaux audio.
P
DVD IN
Cette entrée permet de brancher un lecteur DVD.
Pour les signaux vidéo, vous disposez de prises
d'entrée S-Video et composite.
5 6 H
HDMI
ASSIGNABLE
IN 1 OUT
(VCR/DVR) (DVD)
ANTENNA
MONITOR
CBL/SAT VCR/DVR DVD
OUT
V
S
IN IN OUT IN IN
IN IN OUT IN FRONT SURR CENTER SURR BACK
SUB
WOOFER
CBL/SAT VCR/DVR DVD
N O P Q
I
AM
SURR BACK SPEAKERS
SURR SPEAKERS FRONT SPEAKERS
Bi-AMP for FRONT SPEAKERS
L
FM
75
R
ZONE 2
PRE OUT
LINE OUT
SUB
WOOFER
L L
R R
R S
Q
DVD: FRONT L/R, CENTER, SUBWOOFER,
SURR L/R et SURR BACK L/R
Cette entrée multicanal analogique sert à brancher
individuellement les sorties audio analogiques
5.1/7.1 d'un élément tel qu'un lecteur DVD, un lec-
teur compatible DVD audio ou SACD, ou un
décodeur MPEG.
R
ZONE 2 LINE OUT L/R
Vous pouvez brancher ces sorties audio analogiques
aux entrées ligne d'un amplificateur en Zone 2.
S
SUBWOOFER PRE OUT
Cette sortie audio analogique permet de brancher un
subwoofer actif.
T
ZONE 2 SPEAKERS L/R
Les bornes servent a brancher à enceintes en
Zone 2.
Pour en savoir plus sur les connexions, voyez
page 14–36.
T
ZONE 2 SPEAKERS
L
L R
CENTER SPEAKER
R
11
Fr-