Onkyo TX-SR606 Manual De Instrucciones página 41

Première utilisation—suite
Auto Speaker Setup
- - - - - Speaker Detect Error - - - - -
FL : Yes
SL : ---
SBL : No
C : Yes
Retry
Cancel
L'enceinte Surround arrière droite a été détectée
mais pas l'enceinte Surround arrière gauche.
Auto Speaker Setup
- - - - - Speaker Detect Error - - - - -
FL : Error
SL : Yes
SBL : Yes
C : Yes
Retry
Cancel
Il y a un problème avec une enceinte. Il se peut que
l'enceinte soit endommagée ou que le subwoofer
transmette un son trop élevé.
Auto Speaker Setup
Speaker Detect Error
Retry
Cancel
Le nombre d'enceintes détectées lors de la deuxième
ou de la troisième mesure diffère du nombre
d'enceintes détectées lors de la première mesure.
Vérifiez que les enceintes non détectées sont correcte-
ment branchées.
Retry : Retournez à l'étape 2 et effectuez un nouvel
essai.
Cancel : Annulez la configuration automatique des
enceintes.
❏ Writing Error!
Auto Speaker Setup
Writing Error!
Retry
Cancel
Ce message apparaît si la sauvegarde échoue.
Essayez de sauvegarder à nouveau. Si ce message appa-
raît encore après 2 ou 3 tentatives, il s'agit probablement
d'un dysfonctionnement de l'ampli-tuner AV.
Contactez votre revendeur Onkyo.
AUDYSSEY
FR : Yes
SR : Yes
SBR : Yes
SW : ---
AUDYSSEY
FR : Yes
SR : Yes
SBR : Yes
SW : Yes
AUDYSSEY
AUDYSSEY
Retry : Retournez à l'étape 2 et effectuez un nouvel
essai.
Cancel : Annulez la configuration automatique des
enceintes.
Recommencer la réglage automatique
des enceintes
Appuyez sur le bouton [ENTER].
Vérifiez que les enceintes non détec-
tées sont correctement branchées.
Changer les réglages d'enceintes
manuellement
Si vous voulez modifier les réglages issus de la configu-
ration automatique des enceintes, suivez les instructions
données aux pages pages 72–76.
Utilisation d'un caisson de grave actif
Si vous utilisez un caisson de grave (subwoofer) actif, il
est possible qu'il ne soit pas détecté par la fonction de
configuration automatique des enceintes car il est placé
très bas sur le sol et délivre des sons à très basse fré-
quence. Dans ce cas, augmentez le volume du caisson de
grave, réglez-le sur sa plus haute fréquence de transfert
et recommencez la configuration automatique des
enceintes. Notez que si le volume est trop élevé et le son
sature, la détection pourrait échouer. Réglez donc cor-
rectement le volume. Si le caisson de grave est doté d'un
commutateur de filtre passe-bas, coupez-le ou réglez-le
sur "direct". Voyez le mode d'emploi du caisson de grave
pour en savoir plus.
41
Fr-