Acerca De Los Modos De Audición - Onkyo TX-SR606 Manual De Instrucciones

Utilizar los modos de audición—Continúa
Acerca de los modos de audición
Los modos de audición del receptor de AV pueden trans-
formar la sala de audición en un cine o un auditorio, con
un sonido envolvente de alta fidelidad sorprendente.
La ilustración muestra los altavoces que están
activos en cada modo de audición con el sistema de
altavoces de 7.1 canales.
Frontal izquierdo
Envolvente Altavoz envolvente
izquierdo
izquierdo/derecho
Pure Audio (no en modelos norteamericanos)
En este modo, la pantalla y los circuitos de vídeo están
apagados para minimizar las posibles fuentes de ruido y
obtener la mejor reproducción de alta fidelidad. (Debido
a que se desactiva la alimentación del circuito del vídeo,
sólo el salida HDMI emite señales de vídeo).
Direct
En este modo, el sonido de la fuente de entrada se emite
directamente con un procesamiento mínimo y una repro-
ducción de alta fidelidad. Todos los canales de audio de
la fuente se emiten tal cual.
Stereo
El sonido se emite por los altavoces izquierdo y derecho
y por el subwoofer.
Mono
Utilice este modo cuando vea una película antigua con
una banda sonora en mono, o con las bandas sonoras
extranjeras grabadas en los canales izquierdo y derecho
de algunas películas. También se puede usar con DVD u
otras fuentes que contienen audio multiplexado, como
los DVD para karaoke.
Dolby Pro Logic IIx
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic IIx expande cualquier fuente de 2
canales para la reproducción en 7.1 canales. Proporciona
una experiencia de sonido envolvente muy natural y uni-
forme que envuelve completamente al oyente. Además
de la música y las películas, los videojuegos también se
pueden beneficiar de los efectos espaciales espectacula-
res e imágenes muy vivas. Si no usa altavoces envolven-
tes posteriores, se usará Dolby Pro Logic II en lugar de
Dolby Pro Logic IIx.
• PLIIx Movie
Utilice este modo con cualquier película en estéreo o
Dolby Surround (Pro Logic) (p.e., TV, DVD, VHS).
• PLIIx Music
Utilice este modo con cualquier fuente de música
estéreo o Dolby Surround (Pro Logic) (p.e., CD,
radio, cassette, TV, VHS, DVD).
64
Es-
Central Frontal derecho
Subwoofer
Envolvente
posterior derecho
• PLIIx Game
Utilice este modo con videojuegos, especialmente
los que llevan el logotipo Dolby Pro Logic II.
Dolby Digital
Utilice este modo con DVD que llevan el logotipo Dolby
Digital, y los programas de televisión en Dolby Digital.
Este es el formato de sonido envolvente digital más
común, y le situará justo en el centro de la acción, como
si estuviera en una sala de cine o un auditorio.
Fuentes 5.1 canales + Dolby EX
Estos modos expanden las fuentes de 5.1 canales para la
reproducción en 6.1/7.1 canales. Son muy adecuados
para las bandas sonoras en Dolby Digital EX que inclu-
yen un canal envolvente posterior codificado matricial-
mente. Este canal añade una dimensión adicional y
proporciona una experiencia de sonido envolvente per-
fecta para lograr efectos sonoros que rodean al oyente o
pasan a su lado.
Fuentes 5.1 canales + PLIIx Music
Estos modos utilizan el modo Pro Logic IIx Music para
expandir las fuentes de 5.1 canales para la reproducción
en 6.1/7.1 canales.
Fuentes 5.1 canales + PLIIx Movie
Estos modos utilizan el modo Pro Logic IIx Movie para
expandir las fuentes de 5.1 canales para la reproducción
en 7.1 canales.
Dolby Digital Plus
Desarrollado para su uso con HDTV, incluyendo los nue-
vos formatos de disco de vídeo Blu-ray y HD DVD, éste
es el formato de audio multicanal más innovador de
Dolby. Acepta hasta 7.1 canales con frecuencia de mues-
treo de 48 kHz.
Dolby TrueHD
Diseñado para sacar la máxima ventaja del espacio de
almacenamiento adicional ofrecido por los nuevos for-
matos de discos Blu-ray y HD DVD, este nuevo formato
Dolby ofrece hasta 7.1 canales discretos de audio digital
sin comprimir con 48/96 kHz, y hasta 5.1 canales con
frecuencia de muestreo de 192 kHz.
Para la señal que corresponde al receptor AV, consulte la
página 61.
DTS
El formato de sonido envolvente digital DTS admite
hasta 5.1 canales discretos y utiliza menor compresión
durante la reproducción de alta fidelidad. Utilícelo con
DVD y CD que llevan el logotipo DTS.
DTS 96/24
Este modo se utiliza con fuentes DTS 96/24. Es DTS de
alta resolución con una frecuencia de muestreo de 96
kHz y una resolución de 24 bits que proporciona mayor
fidelidad. Utilícelo con DVD que llevan el logotipo DTS
96/24.