Onkyo TX-SR606 Manual De Instrucciones página 65

Utilisation des mode d'écoute—suite
DTS-ES Discrete
Ce mode est utilisé pour les bandes son DTS-ES Dis-
crete se servant d'un canal arrière surround distinct pour
une lecture 6.1/7.1 canaux vraie. Le septième canal
audio complètement séparé fournit une meilleure repré-
sentation spatiale et une localisation à 360 degrés du son.
Ce mode convient parfaitement pour les sons parcourant
tous les canaux surround. Utilisez-le avec les DVD por-
tant le logo DTS-ES, en particulier ceux ayant une bande
son DTS-ES Discrete.
DTS-ES Matrix
Ce mode est utilisé pour les bandes son DTS-ES Matrix
se servant d'un canal arrière surround à matrice codée
pour une lecture 6.1/7.1 canaux vraie. Utilisez-le avec
les DVD portant le logo DTS-ES, en particulier ceux
ayant une bande son DTS-ES Matrix.
DTS Neo:6
Ce mode étend toutes les sources à 2 canaux pour la lec-
ture à 7.1 canaux. Il se sert de sept canaux de bande pas-
sante complète de décodage de matrice pour les
matériaux à matrice codée, procurant un son surround
naturel et continu très prenant.
• Neo:6 Cinema
Utilisez ce mode avec tous les films stéréo (p. ex. TV,
DVD, VHS).
• Neo:6 Music
Utilisez ce mode avec les sources musicales stéréo
(p. ex. CD, radio, cassette, TV, VHS, DVD).
Sources à 5.1-canaux + Neo:6
Ce mode utilise Neo:6 pour étendre les sources Dolby
Digital et DTS à 5.1 canaux pour la lecture à 6.1/7.1
canaux.
DTS-HD High Resolution Audio
Développé pour l'utilisation avec HDTV, y compris les
nouveaux formats de disque vidéo Blu-ray et HD DVD,
il s'agit du plus récent format audio multicanal de DTS.
Il prend en charge jusqu'à 7.1 canaux avec un taux
d'échantillonnage de 96 kHz.
DTS-HD Master Audio
Conçu pour tirer pleinement profit de l'espace de stoc-
kage supplémentaire offert par les nouveaux formats de
disque Blu-ray et HD DVD, ce nouveau format DTS
offre jusqu'à 7.1 canaux distincts de contenu audio
numérique non comprimé avec un taux d'échantillon-
nage de 48/96 kHz, ou jusqu'à 5.1 canaux avec un taux
d'échantillonnage de 192 kHz.
Pour le signal correspondant à l'ampli-tuner AV, voir
page 62.
DTS Express
Ce format accepte jusqu'à 5.1 canaux et une fréquence
d'échantillonnage de 48 kHz. Il est notamment utilisé
pour l'audio interactif et l'encodage de commentaires
pour HD DVD Sub Audio et Blu-ray Secondary Audio
ainsi que pour les serveurs de stations/chaînes de diffu-
sion et d'autres médias.
DSD
DSD est le sigle de "Direct Stream Digital", le format
utilisé pour stocker des données audio numériques sur
les Super Audio CD (SACD). Ce mode peut être utilisé
avec des disques SACD contenant des données multica-
naux.
Modes DSP conçus par Onkyo
Mono Movie
Ce mode convient pour regarder des vieux films et
d'autres sources sonores mono. L'enceinte centrale
reproduit le son tel quel, tandis que de la réverbération
est ajoutée au signal des autres enceintes pour conférer
de la présence au son, même pour des sources mono.
Orchestra
Prévu pour la musique classique et l'opéra, ce mode met
en valeur les canaux surround afin d'élargir l'image
stéréo et de simuler la réverbération naturelle de grandes
salles.
Unplugged
Prévu pour les instruments acoustiques, la voix et le jazz,
ce mode met en valeur l'image stéréo avant, de telle sorte
qu'il donne à l'auditeur l'impression de se tenir juste
devant la scène.
Studio-Mix
Prévu pour la musique rock ou pop, ce mode produit une
image sonore très vivante et recrée l'acoustique d'un
club ou d'un concert rock.
TV Logic
Ce mode ajoute une acoustique réaliste aux émissions de
télévision produites en studio, des effets surround à
l'ensemble du son et éclaircit les voix.
All Ch Stereo
Idéal pour la musique d'ambiance, ce mode remplit toute
la zone d'écoute d'un son stéréo provenant des enceintes
avant, surround et surround arrière.
Full Mono
Dans ce mode, toutes les enceintes émettent le même son
en mono, de telle sorte que le son que vous entendez est
le même où que vous vous trouviez dans la pièce.
T-D (Theater-Dimensional)
Avec ce mode, vous pouvez profiter d'un son surround
5.1 virtuel même si vous n'avez que 2 ou 3 enceintes.
Pour ce faire, la manière dont le son parvient aux oreilles
gauche et droite de l'auditeur est contrôlé. Il peut être
difficile d'obtenir des résultats satisfaisants quand la
réverbération est trop forte. Nous vous recommandons
donc d'utiliser ce mode dans un environnement
disposant de peu ou pas de réverbération naturelle.
ou
65
Fr-