Internal Display - Nikon Laser 550A S Manual De Instrucciones

Internal display

Jp
1. 『 』- Target aiming/Laser irradiate system
En
『 』- Aim at the target. Position the target at the center of the reticle.
『
Fr 』 - Appears while the laser is being used for a measurement. (Remains present during single
measurement. Blinks during continuous measurements.)
Es
Warning: Do not look into the objective lenses when this mark is shown.
Pt
2． 『 』- Distance/measurement status display
Digitally indicates measured distance in meters/yards and angles in degrees. Also indicates measuring
status such as "Measurement in progress", "Measurement unsuccessful" or "Unable to measure. "
<Examples of measurement results>
(Distance)
e.g. 234 meters = 『
Display of results: ( ≧ 100m/yards)
Display of results: ( ＜ 100m/yards) e.g. 76.5 yards = 『
(Angle)
Display of results: ( ≦ -10˚and ≧ 10˚)
e.g. 36˚ =『
e.g. -29˚ =『
Display of results: (-10˚＜ and ＜ 10˚)
e.g. 3.5˚ =『
e.g. -7.0˚ =『
『 』- Now measuring
『 』- Failure to measure or unable to measure distance
3. 『 』 Display Units
『 』Indicates distance being measured in meters.
『 』Indicates distance being measured in yards.
4. 『 』- Indicates battery condition. (See "Changing Batteries")
5. 『 』Display Modes
(See "External display, and Operation and Internal display" for operations and display examples.)
Linear distance mode
『 』Calculates linear distance to your target and displays the results.
40
』
』
』
』
』
』
Horizontal distance mode
『 』
Calculates horizontal distance to your target by measuring the linear distance and angle, and displays the results.
Height mode
『 』 Measures your target's height from the horizontal level, and displays the results.
Vertical separation (height between two points) mode
『 』Uses the linear distance and angle data of two points to calculate and display the vertical separation (height between
the two points.)
Angle mode
『 』Measures the angle of your target from the horizontal level and displays the results.
6. 『 』Target Priority mode
First Target Priority mode
『 』Indicates when First Target Priority mode is set.
Distant Target Priority mode
『 』Indicates when Distant Target Priority mode is set.
Note: When Angle measuring mode is set (during [Ang] symbol display), Target Priority mode is not displayed and illuminated [1st] or
[Dst] symbols turn off.
Although the LCD was produced using the most advanced technology, it is impossible to eliminate dust completely. When using this
product, the LCD is magnified by high magnification of the eyepiece lens and dust may appear as a defect. It will not, however, affect
measurement accuracy.
Jp
En
Fr
Es
Pt
41