Stokke Sleepi Mini Instrucciones De Uso página 16

16 IL
‫העריסה מיועדת לשימוש עם מזרן במידת רוחב 776 מ"מ ואורך‬
‫ ורוחב 375 מ"מ ואורך‬Sleepi ‫0121 מ"מ ועובי 08 מ"מ עבור‬
‫ ובמבנה של העריסה / מיני‬Mini ‫337 מ"מ ועובי 08 מ"מ עבור‬
‫עריסה. האורך והרוחב מפורטים מכיוון שזה חשוב שהרווח בין‬
‫המזרן וקירות העריסה לא יעלו על 03 מ"מ. זאת במטרה לצמצם‬
‫למינימום את הסכנה שחלק כלשהו מגוף התינוק ייתקע ברווח‬
‫זה. עובי המזרן מפורט על מנת לוודא שעומק העריסה עולה על‬
‫005 מ"מ כשהמזרן מונח על המצב הנמוך ביותר במטרה לצמצם‬
.‫למינימום את הסכנה שהילד יטפס או ייפול אל מחוץ לעריסה‬
‫מידע על המזרן החדש שלך‬
‫מזרנים דחוסים חוזרים לצורתם המקורית אחרי 69-27 שעות‬
‫לקצף פוליאורתן יש ריח מיוחד העשוי להיות מורגש במשך‬
‫מספר ימים לאחר פתיחת האריזה. הריח ייעלם. איוורור‬
.‫ושאיבת אבק של המזרן יעזרו להיעלמות הריח‬
‫הקצף מגיב לאור אולטרא סגול של השמש והחמצן באוויר בכך‬
.‫שצבעו יצהיב עם הזמן‬
‫אל תשאיר דבר בעריסה ועל תניח את העריסה בקרבת מוצר‬
‫אחר היכול לספק דריסת רגל או להוות סכנת חנק/חניקה כמו‬
.‫שרוכים, תריסים, וילונות, לולאות וכדומה‬
.‫אל תשתמש ביותר ממזרן אחד בו זמנית בסל-קל‬
:STOKKE® "‫תחת "האחריות המורחבת‬
‫ תעדיף זאת – תתקן את החלק‬STOKKE
‫הפגום, או את המוצר בשלמותו (אם יש צורך בכך), בתנאי‬
.‫שהמוצר יימסר לספק‬
‫תכסה עלויות הובלה סבירות עבור כל חלק/מוצר חלופי‬
‫ לספק שממנו נרכש המוצר. כל עלויות נסיעה‬STOKKE®-‫מ‬
.‫של הרוכש אינן מכוסות על ידי האחריות‬
,‫תשמור לעצמה את הזכות להחליף, בעת הפעלת האחריות‬
.‫חלקים פגומים בחלקים עם עיצוב דומה פחות או יותר‬
‫תשמור לעצמה את הזכות לספק מוצר חליפי במקרים בהם‬
.‫המוצר הרלוונטי כבר אינו מיוצר יותר בעת הפעלת האחריות‬
.‫מוצר חליפי כזה יהיה באיכות וערך תואמים‬
:"‫כיצד להפעיל את "האחריות המורחבת‬
‫באופן כללי, כל הבקשות הנוגעות ל"אחריות המורחבת" יימסרו‬
‫לספק שממנו נרכש המוצר. בקשות אלו ייעשו בהקדם האפשרי‬
‫לאחר גילוי הפגם ותצורף להם תעודת האחריות וכן קבלת‬
‫תיעוד/הוכחה המאשרים את הפגם בייצור יוצגו, בדרך כלל על‬
‫ידי מסירת המוצר עצמו לספק, או יוצגו לספק או לנציג מכירות‬
.‫ לבדיקה‬STOKKE® ‫של‬
‫הפגם יתוקן בהתאם לתנאים הנ"ל אם הספק או נציג מכירות של‬
.‫ יקבע שהנזק נגרם על ידי פגם בייצור‬STOKKE®
!‫חשוב - שמור לשימוש עתידי! קרא בעיון‬
‫מידות מזרן מומלצות‬ ‫המצב התחתון של העריסה הוא תמיד הבטוח ביותר. יש להנמיך‬
‫את העריסה מייד כשהתינוק מסוגל להתיישב או להרים את‬
,‫וודא שאין בהישג ידו של הילד כשהוא בעריסה תרופות‬
‫סרטים, גומי, צעצועים קטנים או חפצים קטנים אחרים שניתן‬
‫על מנת למנוע פציעות מנפילה כשהילד מטפס אל המיטה‬
‫וממנה החוצה בכוחות עצמו, יש להפסיק להשתמש‬
‫ כעריסה. עליך לשקול להסיר צד‬Stokke
.‫אחד של המיטה ולמקם את בסיס העריסה למצב הגבוה ביותר‬
.‫בדרך זו ילדך יוכל לטפס אל המיטה וממנה החוצה בבטחה‬
.‫במידה ואתה עושה זאת חשוב להסיר את הגלגלים‬
‫מזרן: כסוי המזרן: ניתן לרחיצה ב- 06 מעלות. מתח בזמן‬
.‫קצף: ניתן לחימום ב- 06 מעלות ולרחיצה/שטיפה במים רותחים‬
‫יש לרחוץ את המזרן תמיד לאחר כל אירוע של בריחת שתן. שתן‬
.STOKKE® ‫לאחר ההרכבה בדוק וחזק את כל הברגים והחיבורים. יש‬
‫לבדוק את הברגים והחיבורים לעתים קרובות ולחזקם במידת‬
‫י‬ ‫הנדרש. ברגים וחיבורים רופפים עלולים לגרום לאיברי התי‬
,‫נוק או בגדיו להיתפס (לדוגמא שרוכים, מחרוזות, סרטים‬
‫אין להציב אף פעם את העריסה או המיטה בקרבת אש‬
‫פתוחה או מקור חזק אחר של חום כמו רדיאטורים, תנורי‬
.‫חשמל, תנורי גז וכדומה מאחר והם עלולים לגרום לשריפה‬
,‫אל תשתמש בעריסה או במיטה אם חלק כלשהו שבור‬
‫קרוע או חסר והשתמש אך ורק בחלקי חילוף שאושרו ע"י‬
EN 716:2008
‫תחליף או – אם‬ ‫השימוש שנעשה במוצר תואם את המטרה שלשמה נוצר‬
®
.‫המוצר עבר טיפול שוטף כמתואר בהוראות השימוש‬
‫בהפעלת האחריות המורחבת יש להציג את תעודת האחריות‬
‫ביחד עם קבלת הרכישה של המוצר הכוללת את תאריך רכישת‬
.‫המוצר. הצגה זו נדרשת גם מבעלי המוצר שרכשו מיד שניה‬
‫המוצר נראה במצבו המקורי כך שהחלקים היחידים בו הם‬
.‫ ומיועדים לשימוש עם המוצר‬STOKKE® ‫אלו שסופקו ע"י‬
‫כל שינוי מהאמור לעיל דורש הסכמה בכתב מראש של‬
:‫ אינה מכסה‬STOKKE® ‫"האחריות המורחבת" של‬
‫בעיות אשר נגרמו על ידי התפתחויות רגילות בחלקים המרכיי‬
)‫בים את המוצר (כגון שינויי צבע וכן בלאי ושחיקה‬
‫בעיות הנובעות משינויים קלים בחומרים (כגון הבדלי צבע בין‬
.‫הרכישה המקורית‬
‫בעיות אשר נגרמו על ידי השפעה קיצונית של גורמים חיצוניים‬
.'‫כגון שמש/אור, טמפרטורה, לחות, זיהום סביבתי וכו‬
‫נזק אשר נגרם מתאונות/תקריות – לדוגמא מכל עצם אחר‬
‫שהתנגש במוצר או כל אדם אחר שגרם התהפכות של המוצר‬
‫על ידי התנגשות בו. הגבלה זו חלה גם אם המוצר היה נתון‬
.‫לעומס יתר, למשל מבחינת המשקל אשר הונח על גביו‬
‫נזק אשר נגרם למוצר על ידי גורמים חיצוניים, כגון כאשר‬
.‫נזק תוצאתי, לדוגמא נזק אשר נגרם לאדם ו/או מוצר אחר‬
‫אם הותקנו על המוצר אביזרים אשר לא סופקו על ידי‬
‫"האחריות המורחבת" לא תחול על אביזרים אשר נרכשו או‬
.‫עצמו‬
.‫להגיע אליהם מתוך העריסה‬
Sleepi ™ Bed-‫ב‬
® TM
‫ניקיון ותחזוקה‬
.‫שהכסוי רטוב. אין להשתמש במכונת ייבוש‬
.‫הינו משטח רבייה מצוין לפטריות‬
.‫מוצצים וכדומה) ולגרום לחנק‬
‫זכות התלונה והאחריות המורחבת‬
‫ מותנית‬STOKKE® ‫ה"אחריות המורחבת" של‬
:‫בתנאים הבאים‬
.‫שימוש רגיל‬
.‫המוצר‬
.STOKKE®
.‫המספר הסידורי של המוצר לא נהרס או הוסר‬
)‫חלקים‬
.‫המוצר נשלח כמטען‬
.‫, "האחריות המורחבת" תפקע‬STOKKE®
.‫סופקו יחד עם המוצר, או במועד מאוחר יותר‬
‫הוראות שימוש‬
!‫ החדשה שלך‬Stokke® Sleepi
‫™ יש לך מיטה לשימוש מלידה הגדלה‬Stokke® Sleepi
STOKKE® SLEEPI™ MINI
‫כשהילד מתחיל לשבת, לכרוע ברך או להרים את עצמו יש‬
.‫להפסיק להשתמש בעריסה עבור ילד זה‬
‫וודא שהמרחק של המזרן מחלקה העליון של העריסה אינו קטן‬
‫אף פעם מ- 02 ס"מ. לא תהיה לך בעיה עם תשתמש במזרן‬
.STOKKE® ‫המקורי של‬
.‫אל תאפשר לילדים אחרים לשחק בקרבת העריסה ללא השגחה‬
‫וודא שהעריסה נעולה במקום יציב כשהילד נמצא בה ללא‬
Stokke® SLEEPI
‫הגובה הבסיסי של העריסה ניתן להתאמה בכל ארבעת הגבהים‬
‫הבסיסיים. וודא שהמרחק של המזרן מחלקה העליון של‬
‫העריסה אינו קטן אף פעם מ- 03 ס"מ במצב העליון ו- 05 ס"מ‬
‫במצב התחתון. גובה זה מסומן בקצה העריסה ( ).לא תהיה‬
.STOKKE ‫לך בעיה עם תשתמש במזרן המקורי של‬
®
‫קרא הוראות אלו בעיון ומלא אותם בשלמותם על מנת לוודא‬
.‫שהתכונות הבטיחותיות של העריסה והמיטה לא ייפגעו‬
‫שמור הוראות שימוש אלו לשימוש עתידי! שמור על מפתח‬
‫האלן לשימוש עתידי. חזק את כל הברגים 3-2 שבועות לאחר‬
.‫הרכבת שידת ההחתלה‬
‫בעת הרכבת העריסה או המיטה אין לחזק את הברגים עד‬
.‫שכל היחידה מורכבת. שיטה זו מבטיחה הרכבה קלה ביותר‬
.‫וודא שהעריסה או המיטה ממוקמים על משטח ישר ויציב‬
‫ישימות בכל רחבי העולם ביחס למיטה שידת אחסון‬
"‫ המכונים להלן "המוצר‬STOKKE® SLEEPI
‫ללקוח יש הזכות להגיש תלונה בהתאם לחוקים להגנת הצרכן‬
‫הישימים בכל זמן נתון, כאשר חקיקתם עשויה להשתנות בין‬
‫ אינה מקנה זכויות נוספות מלבד‬STOKKE AS ,‫באופן כללי‬
,‫ומעבר לאלו המוקנות על ידי החקיקה הישימה בכל זמן נתון‬
.‫על אף ההתייחסות ל"אחריות מורחבת" המתוארת להלן‬
‫זכויות הלקוח על פי חוקי הגנת הצרכן הישימים בכל זמן נתון הן‬
‫נוספות על הזכויות הקיימות על פי "האחריות המורחבת", ואינן‬
STOKKE ‫"האחריות המורחבת" של‬
‫ , שמשרדיה בכתובת‬STOKKE AS ‫אף על פי כן, חברת‬
‫ בנורבגיה, מעניקה‬Parkgata 6, N-6003 Ålesund
‫"אחריות מורחבת" לקוחות אשר רושמים את המוצר אותו רכשו‬
‫במאגר האחריות שלנו. ניתן לבצע הרשמה זו באתר החברה‬
‫. עם ההרשמה, תופק תעודת‬www.stokkewarranty.com
)‫אחריות ותישלח אל הלקוח באופן אלקטרוני (דואר אלקטרוני‬
‫רישום במאגר האחריות מקנה לבעלים‬
:‫"אחריות מורחבת" כדלקמן‬
.‫אחריות ל- 7 שנים כנגד כל פגם ייצור במוצר‬
‫ה"אחריות המורחבת" תקפה גם אם המוצר התקבל כמתנה או‬
‫נרכש כמוצר יד שנייה. בהתאם לכך, כל מי שהינו הבעלים של‬
‫המוצר בכל זמן נתון, במהלך תקופת האחריות, רשאי להפעיל‬
‫את "האחריות המורחבת", בכפוף להצגת תעודת האחריות על‬
‫ברכות למיטת‬
TM
‫עם‬
TM
.‫עם הילד‬
.‫השגחה‬
‫מיטת‬
TM
!‫אזהרה‬
TM
‫הזכות להגיש תלונה‬
.‫מדינה למדינה‬
.‫מושפעות מהן‬
:‫בכתובת‬
.‫או בדואר רגיל‬
.‫ידי הבעלים‬