RAC 3000
INDICE
PARTI PRINCIPALI ................................................................................................................................... pag. 8
IDENTIFICAZIONE DELLA RIVETTATRICE ................................................................................................. pag.10
NOTE GENERALI E CAMPO DI APPLICAZIONE ........................................................................................ pag.10
DATI TECNICI ........................................................................................................................................... pag.12
USO DELLA RIVETTATRICE ...................................................................................................................... pag.14
MANUTENZIONE E CAMBIO DI MISURA ................................................................................................... pag.16
RABBOCCO OLIO CIRCUITO OLEODINAMICO .......................................................................................... pag.18
PARTI DI RICAMBIO ................................................................................................................................. pag.20
INDEX
SAFETY INSTRUCTIONS ........................................................................................................................ page 4
MAIN COMPONENTS .............................................................................................................................. page 9
TOOL IDENTIFICATION ............................................................................................................................ page 11
GENERAL NOTES AND USE ..................................................................................................................... page 11
TECHNICAL DATAS ................................................................................................................................. page 13
USING THE RIVETING TOOL .................................................................................................................. page 15
SPARE PARTS ........................................................................................................................................ page 20
INDEX
PARTIES PRINCIPALES .......................................................................................................................... page 9
CARACTÉRISTIQUES ET EMPLOI ............................................................................................................ page 11
DONNÉES TECHNIQUES ......................................................................................................................... page 13
MODE D'EMPLOI ..................................................................................................................................... page 15
PIÈCÉS DETACHÉES ............................................................................................................................... page 20
INHALTSVERZEICHNIS
HAUPTTEILE .............................................................................................................................................seite 9
WERKZEUGIDENTIFIZIERUNG ................................................................................................................seite 11
TECHNISCHE DATEN ................................................................................................................................seite 13
GEBRAUCH DES NIETWERKZEUGS .........................................................................................................seite 15
ERSATZTEILE .......................................................................................................................................... seite 20
INDICE
PARTES PRINCIPALES ............................................................................................................................. hoja 9
DATOS TECNICOS .................................................................................................................................... hoja 13
USO DE LA REMACHADORA .................................................................................................................... hoja 15
PIEZAS DE REPUESTO ............................................................................................................................. hoja 20
Revision - 01
Date 12-2009
I
GB
F
D
E
3