Gebruiksaanwijzing
Beschrijving van het apparaat
Filterrooster
Schakelaar
licht/ventilator
Verlichting
Deur
Gebruiksmogelijkheden
Gebruik met luchtafvoer:
! Gi zirxmpexsv zer hi ejßymkoet ßymkx hi
oiyoir¡ewiq eer ir pimhx hißi zme lix
zixjmpxiv reev fymxir/
! Lix zixjmpxiv riiqx hi zewxi
fiwxerhhipir zer hi oiyoir¡ewiq st/
! Gi oiyoir fpmnjx mr kvsxi qexi zvmn zer zix
ir viyo/
Als de wasemafzuigkap wordt
gebruikt met luchtafvoer en tegelijkertijd
schoorsteenafhankelijke stook-
installaties worden gebruikt )ßsepw kew.-
spmi. sj ospirwxssoettevexir- kimwivw-
¡evq¡exivfivimhmrkwettevexir, moet voor
voldoende aanvoer van lucht
worden gezorgd, hmi rshmk mw zssv hi
zivfverhmrk/
Kifvymo ßsrhiv kizeev mw qskipmno epw hi
srhivhvyo zer 5 Ue )1-15 qfev, mr hi
stwxippmrkwvymqxi zer hi wxssomrwxeppexmi rmix
¡svhx szivwglvihir/
Gmx oer qir fivimoir ¡erriiv iv hssv
rmix.ejwpymxfevi stirmrkir- fmnz/ mr hiyvir-
veqir ir h/q/z/ pyglxeerzsiv.0
pyglxejzsivwpiyzir mr hi qyyv sj hssv
erhivi xiglrmwgli qeexvikipir- ßsepw
¡ihivßmnhwi zivkvirhipmrk i/h/-
zivfverhmrkwpyglx oer xsiwxvsqir/
Wanneer er onvoldoende lucht wordt
aangevoerd, bestaat er vergiftigingsge-
vaar door teruggezogen verbrandings-
gassen.
Dppiir iir qyyvoewx zssv pyglxxsizsiv ir
pyglxejzsiv mw kiir ¡eevfsvk zssv lix
eerlsyhir zer hi kvirw¡eevhi/
TtqivomrkA fmn hi fissvhipmrk qsix epxmnh
hi gsqtpixi zirxmpexmi zer hi ¡srmrk mr
eglx ¡svhir kirsqir/ Emn lix kifvymo zer
ossoettevexyyv- fmnzssvfiiph ossotpexiey
ir kewjsvrymw- ¡svhx hißi vikip rmix
xsikitewx/
Dpw hi ¡ewiqejßymkoet ¡svhx kifvymox qix
pyglxgmvgypexmi ir osspwxsjjmpxiv mw lix kifvymo
ßsrhiv fitivomrk qskipmno/
Gebruik met circulatielucht:
! Lmivxsi qsix iir osspwxsjjmpxiv ¡svhir
mrkifsy¡h )ßmi Impxiv ir srhivlsyh,/
Gebruiksmogelijkheden
4 2><?;4C4 <>=C064B4C 4= 34
A4B4AE458;C4AB I89= E4A:A896100A
vakhandel.
Gi hiwfixvijjirhi xsifilsvirryqqivw
zmrhx y eglxivmr hißi
kifvymoweer¡mnßmrk/
! Gi zirxmpexsv zer hi ¡ewiqejßymkoet
ßymkx hi oiyoirheqt eer ir pimhx hißi
hssv lix zixjmpxiv ir lix osspwxsjjmpxiv
kivimrmkh xivyk reev hi oiyoir/
! Lix zixjmpxiv riiqx hi zixxmki
fiwxerh.hipir zer hi oiyoirheqt st/
! Lix osspwxsjjmpxiv fmrhx hi viyowxsjjir/
;B 4A 644= :>>;BC>558;C4A F>A3C
64<>=C44A3 F>A34= 34 A4D:BC>554= 8= 34
:4D:4=30<? =84C 641>=34=
Vóór het eerste gebruik
Belangrijke aanwijzingen:
! Gißi kifvymoweer¡mnßmrk kiphx zssv
zivwglmppirhi ymxzsivmrkir zer lix
etteveex/ Lix mw qskipmno hex iv iir
eerxep oirqivoir ¡svhir fiwglvizir
hmi rmix zer xsitewwmrk ßmnr st y¡
etteveex/
! Gißi ejßymkoet zsphsix eer hi kiphirhi
zimpmklimhwzssvwglvmjxir/
Reparaties qskir ymxwpymxirh ¡svhir
ymxkizsivh hssv iir zeoqer/
Door ondeskundige reparaties kunnen
aanzienlijke gevaren voor de
gebruiker ontstaan.
! Piiw hi kifvymoweer¡mnßmrk ßsvkzyphmk
zssvhex y lix rmiy¡i etteveex kifvymox/
di fizex fiperkvmnoi mrjsvqexmi zssv y¡
zimpmklimh ir zssv lix kifvymo ir lix
srhivlsyh zer lix etteveex/
! Ei¡eev hi kifvymoweer¡mnßmrk ir lix
qsrxekizssvwglvmjx ßsvkzyphmk- izirxy.
iip zssv iir zspkirhi fißmxxiv zer lix
etteveex/
=384= 74C 0??0A00C 14B2703863 8B
<06 D 74C =84C 8= 641AD8: =4<4=
0=B;D8C8=6 4= 8=641AD8:=4<8=6 <>64=
0;;44= 3>>A 44= E0:<0= F>A34=
D8C64E>4A3
;B 34 00=B;D8C:014; E0= 38C 0??0A00C
14B2703863 A00:C <>4C 34I4 F>A34=
E4AE0=64= 3>>A 34 501A8:0=C 384=B
:;0=C4=B4AE824 >5 44= 0=34A4
64:F0;858244A34 E0:<0= >< 64E0A4= C4
E>>A:><4=
,4A?0::8=6B<0C4A800; E>;64=B 34
E>>AB27A85C4= 05E>4A4= I84 74C <>=C064
E>>AB27A85C
4I4 05ID86:0? <06 8B D8CB;D8C4=3
143>4;3 E>>A 7D8B7>D34;89: 641AD8:
5ID86:0? D8CB;D8C4=3 <4C
8=64B27A>4534 ;0<?4= 641AD8:4=
4542C4 ;0<?4= 384=4= >=<8334;;89:
E4AE0=64= C4 F>A34= >< >E4A14;0BC8=6 E0=
34 >E4A864 ;0<?4= C4 E>>A:><4=
Vóór het eerste gebruik
5ID86:0? =>>8C I>=34A E4C58;C4A
641AD8:4=
bij de
%E4AE4A78C E4C 4= >;84 8B 64<0::4;89:
>=CE;0<100A
00A>< 64A427C4= <4C E4C >5 >;84 1 E
?0C0C4B 5A8C4B 0;;44= >=34A C>4I827C
C>414A4834=
%=34A 34 05ID86:0? =84C 5;0<14A4=
A0=364E00A 189 74C E4C58;C4A 3>>A
>?BC8964=34 E;0<<4=
4 :>>:I>=4B <>4C4= 0;C893 I89= 1434:C
<4C ?0==4=
>E4= 44= 5>A=D8B E>>A E0BC4
1A0=3BC>554= BC44=:>>; 7>DC 4 3 8B 74C
641AD8: E0= 34 05ID86:0? 0;;44= 14?4A:C
C>464BC00= I84 <>=C064E>>AB27A85C
Gaskookplaten / gasfornuizen
41AD8: =84C 0;;4 60B:>>:I>=4B C464;89:
;0=63DA86 <0G
BC0=3 0=34AB 14BC00C 4A :0=B >?
1A0=3F>=34= 189 00=A0:8=6 E0= 34
>??4AE;0::4= E0= 34 147D8I8=6 4= 64E00A
E0= 14B2703868=6 E0= 34 05ID86:0?
89 641AD8: E0= 34 05ID86:0? 1>E4= 44=
60B:>>:?;00C F00AE0= 64;89:C89386 3A84 >5
<44A 60B:>>:I>=4B F>A34= 641AD8:C <>4C
34 05ID86:0? >? 34 <0G8<D<BC0=3 F>A34=
64I4C
<8=DC4= >? 34 7>>6BC4