Avant Le Montage - CONSTRUCTA CD 21030 Instrucciones De Uso

Avant le montage

Evacuation de l'air à l'extérieur
b-pxA ExrxS tBC SEprDS EtAB 't wpDC ôpA Dé
rèésDxC s-pSApCxèé èD sxAtrCtàtéC N '-pxA
'xqAt ôpA CApEtABSt sD àDA tGCSAxtDA3
" 08A E828S =4 3>8C 90<08B UCA4 SE02DS
E4AB D=4 274<8=S4 4= B4AE824
5D<S4B >D 34B 60I 34 2><1DBC8>=
D= 2>=3D8C B4AE0=C N ; 0SA0C8>= 34 ;>20DG
30=B ;4B@D4;B B4 CA>DE4=C 34B 5>H4AB N
2><1DBC81;4B B>;834B
Le mode d'évacuation de l'air vicié
devra être conforme aux arrêtés
municipaux, préfectoraux, et aux
prescriptions légales (par ex. aux
ordonnances publiques applicables au
bâtiment).
Xm p(emv zmgmí hsmx óxvi ízegyí tev hiw
gliqmríiw h(ízegyexmsr hiw jyqíiw ix keß
hi gsqfywxmsr uym ri wsrx tew ir wivzmgi-
ziymppiß viwtigxiv pe víkpiqirxexmsr psgepi ix
rexmsrepi ettpmgefpi/
Si la hotte évacue l'air à l'extérieur et
si le logement comporte des moyens de
chauffage )xipw tev i'/ hiw ettevimpw hi
gleyjjeki ey keß- ey jyip sy ey glevfsr-
gleyjji.iey mrwxerxeríw sy å eggyqype.
xmsr, raccordés à une cheminée, veiller
impérativement à ce que l'apport d'air
soit suffisant tsyv ewwyviv pe qevgli hy
gleyjjeki å gsqfywxmsr/
Zr jsrgxmsrriqirx werw vmwuyi iwx
tswwmfpi wm pe hítviwwmsr herw pi psgep s_ pi
jsØiv hi gleyjjeki iwx mqtperxí ri
hítewwi tew 5 Uewgepw )1-15 qfevw,/
Tr Ø tevzmirx ir tvíwirgi h(syzivxyviw rsr
sfxyvefpiw qírekíiw tev i'/ herw piw tsv.
xiw- jiróxviw ix ir ewwsgmexmsr ezig hiw
zirxsywiw xípiwgstmuyiw h(ehqmwwmsr0
ízegyexmsr hi p(emv å xvezivw pe qeèsrrivmi
sy tev h(eyxviw qiwyviw xiglrmuyiw xippiw
uy(yr zivvsymppeki vígmtvsuyi sy ewwmqmpí
tivqixxerx å p(emv h(ejjpyiv tsyv ewwyviv pe
gsqfywxmsr/
En cas d'afflux d'air insuffisant, risque
d'intoxication par réaspiration des gaz
de combustion.
Pe tvíwirgi h(yri zirxsywi xípiwgstmuyi
h(ettsvx ix h(ízegyexmsr h(emv ri wyjjmx tew
å ewwyviv pi viwtigx hi pe zepiyv pmqmxi/
WiqevuyiA psvw hi p(ízepyexmsr hi pe
wmxyexmsr- xsynsyvw xirmv gsqtxi hi
p(irwiqfpi hiw qsØirw h(eívexmsr hy
pskiqirx/ Fixxi vñkpi ri zeyx kírívepiqirx
tew wm zsyw yxmpmwiß hiw ettevimpw hi gymwwsr
)xefpi hi gymwwsr ix gymwmrmñvi å keß,/
hotte évacue l'air à l'extérieur,
xérèAôèAtA Dé Eè'tC péCx2AtuèD'tàtéC B-x' é-H
té p ôpB sSyN Dé spéB 't rèésDxC s-SEprDpCx2
èé èD spéB 'p EtéCèDBt CS'tBrèôx@Dt3
;8@D834B 4C 60I4DG
ix '-pôôpAtx' p SCS uèDAéx BpéB Eè'tC péCx2
AtuèD'tàtéC1 EèDB ôèDEtI EèDB 't ôAèrDAtA
spéB 't rèààtArt BôSrxp'xBS .EèxA 'p
BtrCxèé BDA 'tB prrtBBèxAtB spéB 'p éèCxrt
s-tàô'èx03
Montage volet anti-refoulement:
1. NSrèDôtI 'p vAx''t ôAèCSvtpéC '-téCASt
st '-èAxuxrt3
2. cèéCtI 't Eè'tC péCx2AtuèD'tàtéC spéB
'tB ôp'xtAB st '-èAxuxrt3
Si l'air vicié traverse le mur extérieur,
DCx'xBtI Dét EtéCèDBt CS'tBrèôx@Dt3
Branchement du conduit
d'évacuation d 100 mm:
' RxGtI 't àpérwèé ASsDrCtDA .rèàôAxB spéB
'tB uèDAéxCDAtB èD EtésD spéB 't rèààtA2
rt BôSrxp'xBS0 rèéCAt 'lèAxuxrt st BèACxt slpxA3
RxGtI 't rèésDxC slSEprDpCxèé rèéCAt3
Branchement du conduit
d'évacuation d 120 mm:
' RxGtI 't rèésDxC slSEprDpCxèé sxAtrCtàtéC
rèéCAt 'lèAxuxrt st BèACxt slpxA3
Branchement du conduit
d'évacuation d 150 mm:
' RxGtI 't àpérwèé2téCèééèxA .rèàôAxB spéB
'tB uèDAéxCDAtB èD EtésD spéB 't rèààtA2
rt BôSrxp'xBS0 rèéCAt 'lèAxuxrt st BèACxt slpxA3
A494C0=C 34B
RxGtI 't rèésDxC slSEprDpCxèé rèéCAt3
=8 E4AB
ix Dé Eè'tC péCx2AtuèD'tàtéC p SCS àèéCS1
ESAxuxtI Bèé qèé uèérCxèéétàtéC3
Hotte recyclant l'air
.i-x' é-tBC ôpB ôèBBxq't st 'Dx upxAt
SEprDtA '-pxA N '-tGCSAxtDA03
b-pxA SôDAS ôpA Dé ux'CAt BDôô'SàtéCpxAt pD
rwpAqèé prCxu tBC AtéEèHS spéB 'p ôxTrt3
Préparatifs
' ièD'tEtI 'p vAx''t sD ux'CAt1 upxCtB2'p pEpértA
pD2stBBDB stB uxGpCxèéB ôDxB AtCxAtI2'p ôpA
't qpB3
' VéCAèsDxAt 'p ExB spéB 'lSrAèD N px'tCCt tC 'p
sèDx''t ôDxB 'p ExBBtA spéB 't rèAôB st wèCCt
.èôSApCxèé éSrtBBpxAt BtD'tàtéC 'èAB st 'p
ôAtàxTAt àxBt té ô'prt03 lèxA uxv3 6E3
j bp ExB tC 'lSrAèD N px'tCCtB BèéC uèDAéxB
slèAxvxét pEtr 't ux'CAt N rwpAqèé prCxu j3
' I 'lpxst slDé CèDAétExB èD pBBxàx'S1 AtôèDB2
BtI 'tB stDG ôpCCtB EtAB 'lpAAxTAt spéB 't
rèAôB st 'p wèCCt .èôSApCxèé éSrtBBpxAt
BtD'tàtéC 'èAB st 'p ôAtàxTAt àxBt té
ô'prt03 lèxA uxv3 753
Une fois la hotte aspirante montée1 àtC2
CtI 't ux'CAt N rwpAqèé prCxu té ô'prt3
ièé éDàSAè st ASuSAtért tC Bp stBrAxôCxèé
uxvDAtéC spéB 'p éèCxrt s-DCx'xBpCxèé3
ix 'p wèCCt pBôxApéCt tBC àèéCSt BèDB Dé ô'p2
rpAs BtD'tàtéC té pôôDx àDAp'1 Etx''tA N rt
@Dt '-èAxuxrt st BèACxt s-pxA BèxC BDuuxBpààtéC
sxàtéBxèééS .6CC rà 7 àxéxàDà03
bp wèCCt pBôxApéCt tBC S@DxôSt té BSAxt
s-Dé èAxuxrt N pxA ôAèCSvS ôpA Dét vAx''t3 ix
rtCCt vAx''t p SCS té'tESt ôèDA ôtAàtCCAt '-SEp2
rDpCxèé st '-pxA N '-tGCSAxtDA1 àèéCtA BDA '-èAxuxr t
Dé ASsDrCtDA S@DxôS s-Dét vAx''t .EèxA 'tB
prrtBBèxAtB BôSrxpDG spéB 'p éèCxrt s-tà2
ô'èx03