Consignes De Sécurité Importantes; Logos De Sécurité - Delta 36-6020 Manual De Instrucciones

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LISEZ ATTENTIVEMENT ET SUIVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET LES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT
SUR VOTREPRODUIT ET DANS LE PRÉSENT MANUEL. CONSERVEZ CE MANUEL.
ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES OPÉRATEURS SONT FAMILIARISÉS AVEC LES AVERTISSEMENTS ET LES
INSTRUCTIONS LORS DE L'UTILISATION DE L'OUTIL. Tout fonctionnement, tout entretien ou toute modification
inappropriés des outils ou de l'équipement pourraient entraîner des blessures graves et/ou des dommages matériels.
Si vous avez des questions ou des préoccupations relatives à l'utilisation de votre outil ou au contenu du présent manuel,
arrêtez d'utiliser l'outil et contactez le Service à la clientèle de DELTA® Power Equipment Corporation au 1-800-223-7278
LOGOS DE SÉCURITÉ
Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de sévérité associé à chaque terme d'avertissement. Veuillez lire le manuel
et faire attention à ces symboles.
Indique une situation imminente extrêmement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera
DANGER
la mort ou une blessure grave.
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la
AVERTISSEMENT
mort ou une blessure grave.
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner une
ATTENTION
blessure mineure ou modérée.
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES DES OUTILS ÉLECTRIQUES
Le non-respect de ces règles peut
AVERTISSEMENT
provoquer des blessures graves.
1. LIRE LE MANUEL D'INSTRUCTIONS ET FAIRE CON-
NAISSANCE AVEC L'OUTIL. Lisez et familiarisez-vous
avec le guide d'utilisation dans son intégralité.
Apprenez la bonne utilisation et les limites de l'outil,
ainsi que les dangers connexes, pour minimiser le
risque d'accidents et de blessures. Assurez-vous que
tous les opérateurs sont familiarisés avec les avertisse-
ments et les instructions avant d'utiliser l'outil.
2. POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLEC-
TRIQUE, cet équipement a une fiche polarisée (une
lame est plus large que l'autre). Cette fiche ne
s'insère dans une prise polarisée que dans un sens.
Si la fiche ne rentre pas complètement dans la prise,
inversez la fiche. Si elle ne rentre toujours pas,
contactez un électricien qualifié pour installer la
bonne prise. Ne modifiez la fiche en aucune façon.
3. RETIRER LES CLÉS D'AJUSTEMENT ET LES CLÉS
À MOLETTE. Habituez-vous à vérifier que les clés
d'ajustement et les clés à molette ont été retirées de
l'outil avant de le mettre en marche.
4. MAINTENIR L'ESPACE DE TRAVAIL PROPRE ET
BIEN ÉCLAIRÉ. Les espaces, surfaces et bancs de
travail en désordre ou mal éclairés peuvent conduire
à des accidents.
5. NE PAS UTILISER OU ENTREPOSER L'OUTIL
DANS DES ENVIRONNEMENTS DANGEREUX.
L'exposition à la pluie et aux endroits humides ou
mouillés peuvent entraîner un choc électrique ou une
électrocution ou endommager l'outil. Ne pas faire
fonctionner les outils électriques à proximité de
liquides inflammables ou dans des atmosphères
explosives ou gazeuses. Les moteurs et les inter-
rupteurs de ces outils peuvent provoquer des
étincelles et enflammer les vapeurs.
6. GARDER LES ENFANTS ET LES SPECTATEURS À
DISTANCE de la zone de travail.
7. BLOQUER LES OUTILS ET L'ESPACE DE TRAVAIL.
Utilisez des cadenas, des interrupteurs principaux,
ou enlevez et rangez les clés de démarrage pour
empêcher l'utilisation par des enfants et des opéra-
teurs non autorisés.
8. NE PAS FORCER L'OUTIL OU LA PIÈCE. Faites
fonctionner l'outil à la vitesse et l'alimentation
prévue pour un fonctionnement à la fois meilleur et
plus sûr.
9. UTILISER L'OUTIL APPROPRIÉ. Ne forcez pas l'outil
à effectuer une tâche pour laquelle il n'a pas été
conçu.
10.N E PA S M A L M E N E R L E S C O R D O N S
D'ALIMENTATION. NE tirez jamais sur le cordon
pour le débrancher, ne l'écrasez pas, ne l'exposez
pas à la chaleur, à l'huile ou aux objets pointus.
11.UTILISER LA RALLONGE APPROPRIÉE. Lorsque
vous utilisez une rallonge, assurez-vous d'utiliser
une rallonge en bon état et suffisamment épaisse
pour transporter le courant requis par votre outil.
Une rallonge d'un calibre trop petit provoquera une
chute de tension, entraînant une perte de puissance
et une surchauffe. Voir le Tableau des rallonges pour
le calibre approprié en fonction de la longueur du
cordon et de l'ampérage de la plaque signalétique.
En cas de doute, utiliser le calibre immédiatement
inférieur. Plus le numéro de calibre est petit, plus le
cordon est épais. Lorsque vous travaillez à
l'extérieur, utilisez
conçues pour une utilisation à l'extérieur. Consultez
la section Raccordements électriques du présent
manuel pour le Tableau des rallonges et la sécurité
des raccordements électriques.
12.FIXER LA PIÈCE. Utilisez des serre-joints ou un étau
pour tenir la pièce en place, le cas échéant. Cela
sera plus sûr que d'utiliser vos mains qui seront ainsi
libérées pour le travail.
13. NE PAS TENDRE LE BRAS. Gardez un bon posi-
tionnement de vos pieds et un bon équilibre à tout
moment pour maintenir un contrôle adéquat.
14. ENTRETENIR LES OUTILS AVEC SOIN. Gardez les
outils affûtés et propres pour une utilisation efficace
et sécuritaire. Suivez les indications relatives à la
lubrification et au changement d'accessoires.
34
uniquement des rallonges
continúa en la página 35