Tabla De Longitudes De Los Tubos De Aspiración Y Descarga De Humos; Table Of Fl Ue Gas Exhaust Duct Lengths; Type Of Air Suction/Fl Ue Gas Exhaust Ducting - Ariston GENUS PREMIUM HP 45 Instrucciones De Instalación Y De Utilización

installaciòn
Tabla de longitudes de tubos de aspiración/descarga
Tipo de descarga de
humos
Type
Sistemas C13
coaxial C33
C43
Coaxial
B33
system
C13
C23
C33
Sistemas 0,5 / 0,5
C43
desdoblados
C53
Twin-pipe
C83
System
B23
S1. aspiración de aire - S2. descarga de humos
Tipos de aspiración/descarga de humos
Aire para la combustión proveniente del ambiente
Combustion air drawn from the room
B23 Descarga de humos hacia el
exterior
Aspiración de aire del
ambiente
External fl ue gas exhaust
Air drawn from the room
B33 Descarga de humos en
conducto de humos
individual o colectivo
integrado en el edifi cio
Aspiración de aire del
ambiente
Individual or shared fl ue gas
exhaust ducting built into the
building
Air drawn from the room
Aire para la combustión proveniente del exterior
Combustion air intake from outside
C13 Descarga de humos
aspiración de aire a través de
la pared externa en el mismo
campo de presión
Flue gas exhaust and air suction
duct through external wall in
the same range of pressure
C33 Descarga de humos y
aspiración de aire desde el
exterior con terminal en el
techo, en el mismo campo de
presión.
Flue gas exhaust andair suction
duct from outsidewithroof
terminalin the same range of
pressure
18
Longitud máxima de tubos de
aspiración/descarga (m)
Maximum extension
exhaust-air (m)
45 65
MIN MAX MIN
1 12 1
1 12 1
S1 = S2 S1 = S2
13 / 13 0,5 / 0,5
1 + S2 1 + S2
1 29 1
0,5 30 0,5
y
installation

Table of fl ue gas exhaust duct lengths

Longitud máxima de tubos de
Diámetro de
los tubos
(mm)
Diameter
of pipe
(mm)
MAX MIN
8 ø 80/125
8 ø 80/125
ø 80/80
7 / 7 0,5 / 0,5
ø 80/80
11
12 ø 80 0,5
S1 = air suction S2 = Flue gas exhaust

Type of air suction/fl ue gas exhaust ducting

C43 Descarga
aspiración de aire a través
de un conducto de humos
individual
integrado en el edifi cio
Individual
gas exhaust and air suction
through fl ue ducting built into
the building
C53 Descarga de humos hacia el
exterior y aspiración de aire a
través de la pared externa en
distinto campo de presión
Flue gas
outside and air suction duct
through external wall not in the
same range of pressure
C83 Descarga de humos a través
de un conducto de humos
individual
integrado en el edifi cio
Aspiración de aire a través de
pared externa
Flue gas exhaust through
individual
ducting built into the building
Air suction through external
wall
aspiración/descarga (m)
Maximum extension
exhaust-air (m)
85 100
MAX MIN MAX
1 5 1
1 5 1
S1 = S2 S1 = S2
14/14 0,5 / 0,5 16/16
1 + S2 1 + S2
1 27 1
28 0,5
de humos y
o colectivo
or shared fl ue
exhaust leading
o colectivo
or shared fl ue
Diámetro de
los tubos
(mm)
Diameter
of pipe
(mm)
5 ø 100/150
5 ø 100/150
ø 100/110
ø 100/110
31
32 ø 110