Lubrification; Traitement Des Déchets - Triton TA1200BS Instrucciones De Uso Y De Seguridad

Ponçage
ATTENTION : Portez toujours des protections oculaires, auditives, un masque respiratoire
adéquat et des gants appropriés lorsque vous utilisez cet appareil.
Remarque : Si possible, utilisez toujours un système de serrage pour immobiliser la pièce de
travail sur l'établi.
ATTENTION : N'utilisez pas cette ponceuse pour poncer du magnésium.
Remarque : Assurez-vous toujours que la bande abrasive soit toujours en bon état.
1. Branchez l'appareil sur le secteur.
2. Appuyez sur la gâchette et laissez la bande atteindre la vitesse voulue avant de poser
l'outil sur la surface à poncer.
3. Appuyez sur le bouton de marche continue (3) si vous souhaitez travailler pendant une
période prolongée.
4. Abaissez l'outil sur la surface en appliquant une légère pression.
5. Poncez dans le sens du fil en effectuant des courses parallèles chevauchantes (Image G).
6. Pour enlever de la peinture ou aplanir un bois très rugueux, poncez en travers du fil à 45°
dans les deux sens puis finissez dans le sens du fil.
7. Soulevez la ponceuse de la surface avant de l'éteindre.
8. Rappelez-vous de garder les mains à l'écart de la bande au moment d'éteindre l'appareil
car elle continue à tourner pendant un court instant.
Remarque : Pour un ponçage plus efficace, videz le sac à poussière avant qu'il ne soit à
moitié plein.
ATTENTION : N'utilisez pas le sac à poussière lors du ponçage du métal. Les particules
chaudes de métal et les étincelles peuvent enflammer les résidus de poussière de bois
ou mettre le feu au sac. Branchez toujours la ponceuse sur un système d'extraction de
la poussière d'atelier ou un aspirateur domestique. L'adaptateur se fixe sur la tubulure
d'extraction de la poussière (2).
Les presses d'inversion permettent d'utiliser la ponceuse à bande Triton de 76 mm en poste
fixe (Image H). La ponceuse ne peut s'utiliser en poste fixe que lorsqu'elle est fermement fixée
sur une surface solide et plane.
1. Repoussez la poignée auxiliaire (1) de la ponceuse le plus possible vers l'avant.
2. Placez la machine à l'envers sur une surface de travail solide et plane. Assurez-vous que la
surface d'appui soit plane et qu'il y ait un espace suffisant pour disposer confortablement
les presses d'inversion (15).
3. Insérez les presses d'inversion (15) à fond dans les emplacements de fixation de la
ponceuse. Assurez-vous que la section filetée de chacune des presses d'inversion repose
bien contre le bord du plan de travail.
4. Resserrez les écrous à ailette de manière à bien fixer l'appareil contre le plan de travail
5. Montez la butée arrière (17) et fixez-la en place au moyen de la vis (16) prévue à cet effet.
6. La butée arrière peut se fixer en position surélevée ou quasiment à ras de la bande de
ponçage. Toutefois, assurez-vous bien qu'elle ne soit pas en contact avec la bande.
7. Installez le système d'extraction ou sac à sciure.
8. Allumez la ponceuse et actionnez le bouton de marche continue.
9. Laissez-la fonctionner un instant pour vérifier la solidité du montage et le bon centrage de
la bande. Si nécessaire, éteignez l'appareil et corrigez le montage.
ATTENTION : N'employez PAS la ponceuse en poste fixe si elle n'est pas solidement fixée au
plan de travail.
Installation du cadre de ponçage (TBSIS) proposé en
option
• Le cadre de ponçage permet de contrôler la profondeur et de garantir la planéité du
ponçage.
1. À l'aide des presses d'inversion (15), fixez la ponceuse à bande en position inverse sur un
plan de travail solide et nivelé (Image I).
1. Placez le cadre de ponçage (18) par-dessus la ponceuse, la surface lisse du cadre étant
tournée vers vous, pour que les trous de fixation présents sur le cadre correspondent aux
trous de fixation de la ponceuse (Image J).
2. Introduisez les boutons de fixation du cadre (20) dans les deux trous de fixation pour
installer le cadre sur la machine. Ne pas les serrer trop fort pour laisser un peu de jeu.
3. Introduisez le bouton de réglage de hauteur (19), et alignez l'encoche millimétrique
souhaitée avec le repère gravé.
Remarque : pour la profondeur de ponçage, alignez l'encoche millimétrique la plus éloignée
de la surface du cadre avec le repère (voir photo ci-dessus).
4. À l'aide d'un niveau à bulle, vérifiez que le cadre soit bien horizontal, puis serrez les
boutons de fixation à fond pour fixer le cadre sur la machine.
Utilisation du cadre de ponçage
• Nous recommandons de procéder à un ponçage à contre-fil.
• Commencez par placer la ponceuse en diagonale, comme si elle indiquait environ 10 ou 11
heures, puis déplacez-la lentement d'avant en arrière sur la pièce. Terminez par un ponçage
dans le sens du fil.
Accessoires
• Une grande variété de bandes abrasives de différents grains et d'accessoires sont
disponibles auprès de votre revendeur Triton. Des pièces de rechange peuvent être
commandées sur toolsparesonline.com
Entretien
Attention : Débranchez l'appareil de sa source d'alimentation avant de le nettoyer.
Vider le sac à poussières (si installé)
ATTENTION : Éteignez et débranchez toujours l'appareil de sa source d'alimentation avant de
désinstaller un système d'extraction de la poussière.
1. Pour retirer le sac à poussière, tournez vers l'arrière pour désengager la baïonnette, puis
tirez (Image A).
2. Ouvrez le sac à poussière et réinstallez-le (Voir 'Branchement du système d'extraction de la
poussière').
Remarque : Si la poussière du ponçage contient des substances nocives, comme des
particules de vieilles peintures, vernis, enduits, etc., recyclez ces substances conformément
aux régulations et lois en vigueur.
ATTENTION : Pour un ponçage plus efficace, videz le sac à poussière avant qu'il ne soit à
moitié plein.
Remarque : Nettoyez toujours complètement l'appareil lorsque vous passez d'un ponçage du
bois au ponçage du métal et vice versa.
Inspection générale
• Vérifiez régulièrement que les vis de fixations soient toujours serrées, car elles peuvent
devenir lâches.
• Vérifiez l'état du câble d'alimentation avant chaque utilisation. Ceci s'applique également
pour les rallonges. Toute réparation doit être effectuée par un centre agrée de réparation
Triton.
Nettoyage
• Gardez l'appareil propre. La poussière et la saleté provoquent l'usure rapide des éléments
internes de l'appareil et réduit sa durabilité. Utilisez une brosse souple ou un chiffon sec
pour le nettoyage. Si possible, nettoyez les orifices de ventilation à l'air comprimé propre
et sec.

Lubrification

• Lubrifiez légèrement les parties mobiles régulièrement avec un lubrifiant à vaporiser.
Remplacement de la courroie de transmission
Remarque : Une courroie de rechange est fournie avec la ponceuse. Pour d'autre changement
ultérieur, des pièces de rechange peuvent être obtenues depuis toolsparesonline.com.
1. À l'aide d'un tournevis Phillips, retirez la vis maintenant le cache de la courroie de
transmission (5) en place.
2. Retirez la bande usée en la dégageant de la grande poulie inférieure puis en la soulevant.
3. Enlevez la poussière et les débris.
4. Installez la nouvelle courroie sur la poulie d'entraînement supérieure puis poussez-la sur
la plus grande poulie. Faites tourner la bande jusqu'à ce qu'elle se place dans la gorge de
chaque poulie.
5. Remettez le cache en place et serrez la vis de fixation.
Entreposage
• Ranger cet outil dans un endroit sûr, sec et hors portée des enfants.
Traitement des déchets
Lorsque l'appareil n'est plus en état de fonctionner et qu'il n'est pas réparable, recyclez
l'appareil en accordance avec les régulations nationales.
• Ne jetez pas les outils électriques et autres équipements électriques ou électroniques
(DEEE) avec les ordures ménagères.
• Contactez les autorités locales compétentes en matière de gestion des déchets pour vous
informer de la procédure à suivre pour recycler les outils électriques.
FR GB
13 13