Français
Lumbamed
plus
Utilisation prévue
La Lumbamed plus est une ceinture de
soutien lombaire avec pelote. Le produit
doit être ajusté correctement sur le bas
du dos et seulement sur une peau saine.
Indications
• Douleurs non spécifiques de la colonne
lombaire
• Douleurs chroniques dues à la
dégénérescence arthrosique de la
colonne vertébrale (modifications des
disques invertébraux)
• États d'irritations de l'articulation
sacro-iliaque
• Phénomènes d'hypersollicitation au
niveau de la zone de transition entre la
colonne lombaire et le bassin
• Muscles du tronc peu développés ou
développés de manière déséquilibrée
(dos, ventre)
Effets secondaires /
Contre-indications
Aucune contre-indication, n'est connue
à ce jour. En revanche, le port
d'accessoires serrés tels que les
bandages peut, dans certains cas,
provoquer des points de pression
localement ou un rétrécissement des
vaisseaux sanguins ou des nerfs. C'est
pourquoi nous vous recommandons de
prendre l'avis de votre médecin traitant,
avant l'application, dans les cas suivants:
• Maladies ou irritation de la peau au
niveau de la zone d'application,
surtout en présence de symptômes
d'inflammation (échauffement
excessif, gonflement ou rougeurs)
Une combinaison avec d'autres produits
peut être indiquée mais vous devez, au
préalable, en parler à votre médecin
traitant.
E012601_Lumbamed_plus.indd 6
®
Mode d'action / Conseils de port
Veuillez remarquer que vous devrez
effectuer le premier enfilage sous les
instructions d'un personnel qualifié
formé à cet effet.
Lumbamed plus stabilise et soulage la
zone lombaire de la colonne vertébrale.
Sa maille de contention et son coussinet
intégré stimulent, par ailleurs, la
circulation sanguine et ont un effet
massant diminuant les sensations de
douleur sans entraver pour autant la
force musculaire.
Les ceintures offrent l'effet le plus
bénéfique lors d'une activité physique. En
principe, la ceinture peut être portée tout
au long de la journée. La forme spéciale
au niveau de l'aine (Confort Zone)
contribue largement, dans ce cadre, à
assurer une assise correcte et confortable
de la ceinture. La durée de port doit
être choisie en fonction des besoins
personnels et de la sensation ressentie.
Lors d'une immobilisation plus longue
(par ex. station assise de longue durée/
trajets en voiture, pendant le sommeil), il
est recommandé d'ôter la ceinture.
Si vous ressentez de vives douleurs
ou une sensation désagréable
pendant le port du bandage, veuillez
immédiatement le retirer et contactez
votre médecin ou votre revendeur
spécialisé.
La ceinture peut également être utilisée
dans l'eau. Veuillez ensuite rincer
abondamment le produit.
Pose / Retrait
• Tirez l'enveloppe textile par-dessus le
coussinet de massage et fixez le
coussinet au centre, ou selon les
instructions du médecin ou du
personnel spécialisé, sur la surface
agrippante grise médiane entre les
06.05.16 09:45