Utilización Del Zoom; Alcance De Vista Más Amplio; Grabación En Lugares Oscuros (Nightshot Plus) - Sony DCR-HC47E Manual De Instrucciones

Utilización del zoom
Es posible ampliar las imágenes hasta 25
veces su tamaño original mediante la
palanca del zoom motorizado o los botones
del zoom de la pantalla LCD.
Alcance de vista más
amplio:
(Gran angular)
Tomas cercanas:
Mueva la palanca del zoom motorizado
levemente para obtener un zoom más lento.
Muévala más para obtener un zoom más
rápido.
b Notas
• [STEADYSHOT] puede que no reduzca la
borrosidad de las imágenes de la forma deseada
si la palanca del zoom motorizado está situada
en el lado T (Telefoto).
• Mantenga el dedo en la palanca del zoom
motorizado. Si retira del dedo de la palanca del
zoom motorizado, puede que también se grabe
el sonido de funcionamiento de dicha palanca.
• No es posible cambiar la velocidad del zoom
mediante los botones del zoom de la pantalla
LCD.
• La distancia mínima necesaria entre la
videocámara y el motivo para obtener un
enfoque nítido es de 1 cm para gran angular y de
unos 80 cm para telefoto.
(Telefoto)
z Sugerencias
• Es posible ajustar [ZOOM DIGITAL] (pág. 38)
si desea ampliar la imagen a un nivel superior a
25 ×.
Grabación en lugares oscuros
(NightShot plus)
Puerto de infrarrojos
Ajuste el interruptor NIGHTSHOT PLUS
en ON. (Aparecerán
PLUS"].)
b Notas
• Las funciones NightShot plus y Super
NightShot plus utilizan luz de infrarrojos. Por lo
tanto, no cubra el puerto de infrarrojos con los
dedos ni con otros objetos. Retire el objetivo de
conversión (opcional) si está instalado.
• Ajuste el enfoque manualmente ([ENFOQUE],
pág. 36) cuando tenga dificultades para enfocar
de manera automática.
• No utilice las funciones NightShot plus y Super
NightShot plus en lugares luminosos, ya que
pueden producirse fallos de funcionamiento.
z Sugerencias
• Para grabar imágenes con más brillo, utilice la
función Super NightShot plus (pág. 37). Para
grabar imágenes que reflejen con mayor
fidelidad los colores originales, utilice la
función Color Slow Shutter (pág. 38).
y ["NIGHTSHOT
21
Continúa ,