Grabación De Imágenes Desde Una Videograbadora, Etc. (Dcr-Hc48E); Grabación De Películas; Conecte La Videograbadora A La Videocámara Mediante Un Cable - Sony DCR-HC47E Manual De Instrucciones

Grabación de imágenes desde una
videograbadora, etc. (DCR-HC48E)
Es posible grabar imágenes de una videograbadora, etc., en una cinta, así como grabar escenas
como imágenes fijas en un "Memory Stick Duo" mediante un cable i.LINK opcional.
Asegúrese de insertar primero un videocasete o un "Memory Stick Duo" para grabar en la
videocámara.
Es posible conectar la videocámara a una videograbadora, etc., o un dispositivo compatible
con i.LINK mediante el cable i.LINK (opcional).
Para esta operación, utilice el adaptador de ca suministrado para conectar la videocámara a la
toma de pared (pág. 8). Consulte además el manual de instrucciones de los dispositivos que
conecte.
b Notas
• No es posible grabar imágenes en la videocámara desde una videograbadora, etc., que
no disponga de toma i.LINK.
• Esta videocámara sólo puede grabar desde una fuente PAL. Por ejemplo, un vídeo o un programa de
televisión francés (SECAM) no se grabará correctamente. Para obtener más información acerca los
sistemas de televisión en color, consulte la página 79.
• Si utiliza un adaptador de 21 contactos para la entrada de una fuente PAL, necesitará uno de doble
dirección (opcional) también de 21 contactos.
DV
: Flujo de señales
Cuando conecte la videocámara a otro
dispositivo mediante un cable i.LINK, las
señales de vídeo y audio se transmitirán
digitalmente, lo que producirá imágenes y
sonido de alta calidad. Observe que no
puede emitir las imágenes y el sonido por
separado.
56
A la toma i.LINK
A la interfaz DV (i.LINK)
Cable i.LINK (opcional)
Grabación de películas
1
Conecte la videograbadora a la
videocámara mediante un cable
i.LINK.
Dispositivo AV
con toma i.LINK