Copia De Sonido/ Edición/ Conexión A Otros Dispositivos - Sony HVR-V1E Manual De Instrucciones

No se pueden ver las imágenes ni escuchar el sonido en el televisor conectado
con el cable de vídeo componente.
• Configure [COMPONENTE] en función de los requisitos del dispositivo conectado (pág. 74).
• Al usar el cable del vídeo componente, cerciórese de que las clavijas roja y blanca del cable
de conexión A/V están conectadas (pág. 48).
No se pueden ver las imágenes ni escuchar el sonido en el televisor conectado
con el cable HDMI.
• Las imágenes en formato HDV no se emiten a través de la toma HDMI OUT si hay grabadas
señales de protección de derechos de autor en las mismas.
• Las imágenes de formato DVCAM (DV) recibidas en la videocámara a través del cable
i.LINK (pág. 86) no se pueden emitir.
• Esto ocurre si graba en una cinta en los formatos HDV y DVCAM (DV). Desconecte
y vuelva a conectar el cable HDMI, o deslice el interruptor POWER para volver a encender
la videocámara.
La imagen aparece distorsionada en el televisor 4:3.
• Esto ocurre cuando se ve una imagen grabada en modo 16:9 (panorámico) en un televisor 4:3.
Configure [CONV.REDUCT.] y reproduzca la imagen (pág. 74).
Aparece la zona negra en la parte superior e inferior de una pantalla de
televisión de 4:3.
• Esto ocurre cuando se está visualizando una imagen grabada en el modo 16:9 (panorámico)
en una televisión de 4:3.
• No se trata de un fallo de funcionamiento.
Copia/edición/conexión a otros dispositivos
Las imágenes de dispositivos conectados no se pueden ampliar ni reducir.
• No se pueden ampliar ni reducir las imágenes de dispositivos conectados a la videocámara.
El código de tiempo y otra información aparecen en la pantalla del dispositivo
conectado.
• Configure el menú [SALIDA PANT.] como [LCD] conectada con un cable A/V (pág. 71).
No se puede copiar correctamente utilizando el cable de conexión de A/V.
• El cable de conexión de A/V no se ha conectado correctamente.
Asegúrese de que el cable de conexión de A/V esté conectado a la toma de entrada del otro
dispositivo para copiar una imagen de la videocámara.
Al realizar la conexión mediante un cable i.LINK, no aparecen imágenes en el
monitor durante la copia.
• Configure [VCR HDV/DV] en función de los requisitos del dispositivo conectado (pág. 72).
No se puede añadir sonido a una cinta grabada.
• No se puede añadir sonido a la cinta grabada en esta unidad.
105
Continúa ,