Instalación; Procedimiento Con La Versión; Procedimiento Con La Versión Anterior (Versión 1.5) - Siemens SINVERT PVM Control Box Instrucciones De Servicio

7.3.4 Instalación
El software "PVM ControlBox Config" 1.6 se incluye en el CD suministrado.
Procedimiento con la versión 1.6
Paso
1 Guarde los datos en el PC local
primero.
2 Descomprima el archivo
"ControlBoxConfig_1_6.zip".
3 Inicie la instalación ejecutando el
archivo de instalación "ControlBox
Config 1.6 Setup.exe".
4 Confirme la ventana de instalación
correspondiente haciendo clic en el
botón "Siguiente".
Procedimiento con la versión anterior (versión 1.5)
Paso
1 Guarde los datos en el PC local
primero.
2 Descomprima el archivo
"Setup_SINVERT_PVM_ControlBox_Co
nfig_V1.5.zip".
3 Inicie la instalación ejecutando el
archivo de instalación elegido.
4 Confirme la ventana de instalación
correspondiente haciendo clic en el
botón "Siguiente".
SINVERT PVM ControlBox
Instrucciones de servicio, 03/2013, A5E02963999F/002
7.3 Configuración con "PVM ControlBox Config"
Observación/explicación
Archivo de drivers "Treiber_CDM 2.04.16 WHQL Certified"
•
Nota: El archivo de drivers "Treiber_CDM 2.04.16 WHQL Certified" solo
es necesario si accede a la ControlBox mediante la interfaz USB y no
se reconoce el puerto COM conectado.
Archivo "Setup_SINVERT_PVM_ControlBox_Config_V1.6.zip"
•
El archivo zip "Setup_SINVERT_PVM_ControlBox_Config_V1.6.zip"
contiene el archivo de instalación "ControlBox Config 1.6 Setup.exe".
El idioma puede conmutarse entre "Alemán" e "Inglés".
Las opciones de instalación estándar son adecuadas para la mayoría de
usuarios.
Durante la instalación, se instala un acceso directo a la aplicación en el
escritorio.
Observación/explicación
Archivo de drivers "Treiber_CDM 2.04.16 WHQL Certified"
•
Nota: El archivo de drivers solo es necesario si accede a la
ControlBox mediante la interfaz USB y no se reconoce el puerto
COM conectado.
Archivo "Setup_SINVERT_PVM_ControlBox_Config_V1.5.zip"
•
El archivo "Setup_SINVERT_PVM_ControlBox_Config_V1.5.zip"
contiene los siguientes paquetes de instalación para PVM ControlBox
Config:
Setup_x86.exe (para sistemas operativos de 32 bits)
•
Setup_x64.exe (para sistemas operativos de 64 bits)
•
ControlBoxConfig_setup_x86_German.exe
•
ControlBoxConfig_setup_x64_German.exe
•
ControlBoxConfig_setup_x86_English.exe
•
ControlBoxConfig_setup_x64_English.exe
•
Las opciones de instalación estándar son adecuadas para la mayoría
de usuarios.
Durante la instalación, se instala un acceso directo a la aplicación en el
escritorio.
Puesta en marcha
37