Oris 048953 Instrucciones De Montaje página 11

048953 MONTERINGSINSTRUKTION
S
1. Packa upp monteringssatsen och kontrollera innehållet mot detaljbeskrivning. Om det
behövs tag bort underredsmassa runt monteringspunkterna i bagageutrymmet och
under bilen.
2. Montera ner stötfångaren:
Öppna bakluckan. Ta bort den övre täckplasten från baklyktorna, sedan böj ner
beståndsdelarna, som finns mellan baklyktorna. Ta bort dom 2 syntetiska vingade
skruvarna, som finns undertill, samt baklyktorna, och skruvarna, som finns undertill.
Ta bort dom 2 gummi klossarna, vid den främre sidan av stötfångaren.
Ta bort dom 7 skruvarna, som finns vid den undre delen av stötfångaren.
Ta bort dom 2 skruvarna, från hjulhuset. Skjuta den syntetiska stänkskärmen åt
sidan, vid den övre delen av hjulbågen, sedan ta bort skruven, som finns ovanpå.
Lossa stötfångaren, vid sidorna. Ta bort stötfångaren.
I fall av att fordonet förfogar över parkerings-sensorna, då lossa kopplingspluggen
också.
3. Ta bort den inre stötfångaren.Denna kommer ej att användas mer.
4. Göra en inristning, i tätningsmaterialet av underredets vinkeljärnen, på det sättet att
vinkeljärnen „1", „2", „3" och „4" skulle kunna sticka in i vinkeljärnen av underredet.
Montera dom bifogade skivorna, till monteringspunkterna vid
stötfångaren, och använda den förhandenvarande skruvmuttrarna av inlägget av
stötfångaren, enligt teckningen.
5. Sticka in vinkeljärnen „1" och „2", i vinkeljärnet av underredet, som finns på den
vänstra sidan, sedan sticka in vinkeljärnen „3" och „4", i vinkeljärnet av underredet,
som finnspå den högra sidan.
Montera vinkeljärnen „1" och „4", i baggagehyllan, vid borrhålen „A", med hjälp av
dom 2 skruvarna M10x30, dom stora brickorna, samt dom fjädrande brickorna.Montera
vinkeljärnen „1" och „2", på den vänstra sidan, vid borrhålen „B", med hjälp av dom en
skruv M10x45, den stora brickan, samt den fjädrande brickan.
Montera vinkeljärnen „3" och „4", på den högra sidan, i baggagehyllan, vid
borrhålen „B", med hjälp av dom en skruv M10x45, den stora brickan, samt den
fjädrande brickan.
6. Täta uttagen som gjorts i tätningsmaterialet med hjälp av tätningsmedel.
7. Montera balken „5", vid borrhålen „C", med hjälp av dom 4 skruvarna M12x50, dom
fjädrande brickorna, dom platta brickorna, och skruvmuttrarna.
Om det är nödvändigt, använda underläggsskivorna "6" (1 mm) och "7" (2 mm), till
förmån för att du kan fullt utnyttja platsen mellan balken „5", och vinkeljärnet „3".
8. Montera kontakthållaren, enligt markerad på teckningen 2.
9. Placera tillbaka samtliga beståndsdelar, som röjades undan vid raden 2.
10. Sätt fast dragbalken. Använd härvid åtdragningsmomenten på sidan 1.
048953 ASENNUSOHJEET
FIN
1. Ota vetokoukku pakkauksesta ja tarkista, että kaikki asennuksessa tarvittavat osat löytyvät.
Tarvittaessa poista alustansuojaus kiinnityskohdista.
2. Irrota puskuri:
Avaa takaluukku. Irrota suojakuvut takavaloista ja käännä niiden vieressä olevat osat
sivuun. Irrota niiden takana olevat 2 kpl siipimuttereita, takavalot ja niiden alla olevat
ruuvit.
Irrota 2 kumikiilaa puskurin etupäästä.
Irrota 7 ruuvia puskurin alapuolelta.
Irrota 2 ruuvia molemmilta pyöränkaarilta. Työnnä muovinen kurasuoja sivuun
pyöränkaaren yläpuolelta ja irrota ruuvi yläpuolelta.
Löysää puskuri sivulta. Irrota puskuri.
Jos auto on varustettu pysäköintitutkalla, niin löysää myös pistoke.
3. Irrota sisäpuskuri. Sisäpuskuria ei enää tarvita.
4. Tee leikkaus runkopidikkeiden tiivistemateriaaliin niin, että pidikkeet „1", „2", „3" ja „4" voi
asettaa runkopidikkeisiin.
Asenna mukana tulevat levyt kiinnityspisteisiin sisäpuskurissa käyttäen sisäpuskurissa
olevia muttereita asennuskuvan mukaisesti.
inlägget av 5. Aseta pidikkeet "1" ja "2" vasempaan runkopidikkeeseen, ja pidikkeet "3" ja "4" oikeaan
runkopidikkeeseen.
Kiinnitä pidikkeet "1" ja "4" tavaratilan reikiin "A" käyttäen 2 kpl M10x30 pultteja,
aluslevyjä ja jousialuslevyjä.
Kiinnitä pidikkeet "1" ja "2" vasemmanpuoleiseen reikään "B" tavaratilassa käyttäen
M10x45 ruuvia, litteitä aluslevyjä ja jousialuslevyjä.
Kiinnitä pidikkeet "3" ja "4" tavaratilan oikeanpuoleiseen reikään "B" tavaratilassa käyttäen
M10x45 ruuvia, litteitä aluslevyjä ja jousialuslevyjä.
6. Aseta tiivistysainetta tehtyyn leikkaukseen.
7. Asenna tanko "5" reikiin "C" käyttäen 4 kpl M12x50 ruuveja, jousialuslevyjä, litteitä
aluslevyjä ja muttereita.
Jos tarpeellista, niin käytä aluslevyjä "6" (1 mm) ja "7" (2 mm) tangon "5" ja pidikkeen "3"
väliseen tilaan.
8. Asenna pistokkeenpidinlevy kuvan 2 mukaisesti.
9. Asenna kaikki kohdassa 2 poistetut osat paikalleen.
10. Kiinnitä vetokoukku. Käytä sivulla 1 ilmoitettua kiristysmomenttia.
11(13)