Miele 4212 Instrucciones De Manejo página 41

it
Uso
Modelli con radiocomando
sull'impugnatura
Durante le pause di lavoro è
.
possibile mettere in stand-by
l'aspirapolvere.
Premere il pulsante Stand-by
sul radiocomando dell'impug-
natura.
,
Non lasciare l'aspira-
polvere in modalità standby
per periodi lunghi, ma solo
per brevi pause. Pericolo di
surriscaldamento e di con-
seguenti danni.
Ogni azionamento del pulsante
del radiocomando è segnalato
dall'accensione di un diodo
LED.
.
Dopo la pausa si presentano le
seguenti possibilità.
Premere nuovamente il tasto
standby: l'aspirapolvere si ac-
.
cende al livello di potenza im-
postato per ultimo.
Premere il tasto +:
.
l'aspirapolvere si accende al
massimo livello di potenza.
Premere il tasto -:
l'aspirapolvere si accende al
livello minimo di potenza.
pt
Utilização
Características dos modelos
com comando na pega (Rádio
frequência)
Para paragens curtas pode in-
.
terromper o funcionamento do
aspirador.
Para esse fim pressione o bo-
tão Stand-by situado no co-
mando.
,
Não mantenha o aspi-
rador constantemente no
modo Stad-by mas sim só
durante curtos períodos de
aspiração. Perigo de sobre-
aquecimento e avaria.
Cada vez que carregue na te-
cla o LED acende.
.
Após a interrupção tem as se-
guintes possibilidades.
Ao voltar a pressionar a tecla
Stand-by o aspirador volta a
funcionar no nível de potência
.
que estava activado ao ser
desligado.
Ao pressionar a tecla +, o as-
.
pirador liga no nível de potên-
cia alta.
Ao pressionar a tecla -, o as-
pirador liga no nível de potên-
cia baixa.
tr
Kullaným
Kablosuz Kumandalý
Modellerin Özellikleri
.
Elektrik süpürgesini kýsa
aralýklarla durdurabilirsiniz.
Bunun için süpürge tutacaðýn-
daki Stand-by tuþuna basýnýz.
,
Elektrik süpürgesini
devamlý Stand-by-pozisyon-
unda býrakmayýnýz, sadece
kýsa molalar için bu konum-
dan yararlanabilirsiniz.
Aþýrý ýsýnma ve arýza
tehlikesi!
Tutacaktaki tuþa her basýldýðýn-
da LED ýþýðý yanar.
.
Süpürge durdurulduktan sonra
þunlar yapýlabilir.
Yeniden Stand-by tuþuna ba-
sýldýðýnda süpürge en son
.
seçilen çekiþ gücünde çalýþ-
maya baþlar.
En yüksek çekiþ gücünü
.
kullanmak için + tuþuna
basýnýz.
En düþük çekiþ gücünü
kullanmak için - tuþuna
basýnýz.
41