Nilfisk-Advance Hydro-Retriever 3800 Instrucciones De Uso página 16

(D)
Install the battery cover
Colocar la tapa de la batería
posición.
Coloque a tampa das baterias
Installare il coperchio batterie
prima ribaltato.
16 - FORM NO. 56041293 - Hydro-Retriever
D
and connect the batteries to the machine
(D)
y conectar las baterías a la máquina
(D)
e ligue as baterias à máquina
(D)
e collegare le batterie alla macchina
™
3800 / BR 1000
E
(E)
. Reconnect the tank lanyard and tip the tank back into place.
(E)
. Cerrar el enganche del asiento al depósito y volver el depósito a su
(E)
. Volte a ligar o cabo do depósito e coloque-o em posição.
(E)
. Ricollegare il cordone al serbatoio e rimettere a posto il serbatoio