Drain The Recovery Tank; Vaciado Del Depósito De Agua Sucia; Despejar O Depósito De Recolha; Svuotamento Del Serbatoio Recupero - Nilfisk-Advance Hydro-Retriever 3800 Instrucciones De Uso

F
E
(E)
Pull the drain hose out , direct it to a proper disposal area, and remove the plug. Allow the tank to drain completely, then rinse the tank
(F)
with clean water .
(E)
Sacar la manguera de vaciado , dirigirla sobre un desagüe adecuado y quitar el tapón. Dejar que el depósito se vacíe totalmente y después
(F)
enjuagarlo con agua limpia .
(E)
Puxe a mangueira de drenagem para fora , aponte-a para um local próprio para despejo e retire a ficha. Deixe que o depósito esvazie
(F)
completamente e de seguida lave-o com água limpa .
(E)
Staccare il tubo di scarico , dirigerlo verso il punto di svuotamento e togliere il tappo. Attendere che il serbatoio si scarichi completamente
(F)
poi risciacquarlo con acqua pulita .
™
FORM NO. 56041293 - Hydro-Retriever 3800 / BR 1000 - 37