Elettro CF PRO MIG 466 PULSED Manual De Instrucciones página 49

Ricambi - Spare parts - Ersatzteile – Pièces de rechange - Piezas de repuesto – Peças sobresselentes
POS. DESCRIZIONE
1 SUPPORTO CIRCUITI
2
SUPPORTO INDUTTANZA
3 DISSIPATORE
SUPPORTO
4
TRASDUTTORE
CIRCUITO
5 ALIMENTAZIONE
AUSILIARIA
6 CIRCUITO POTENZA
7 VARISTORE
8 PANNELLO POSTERIORE
9 CORNICE
10 INTERRUTTORE
11 PONTE INGRESSO
12 PRESSACAVO
13 CAVO RETE
14 FASCIONE
18 SUPPORTO SCHEDA
19 KIT VENTOLE
20 DISSIPATORE
TRASFORMATORE DI
21
SERVIZIO
22 CAVALLOTTO
CAVALLOTTO
23
24 CAVALLOTTO
27 DIODO
28 CONNESSIONE
29
CONNESSIONE FILTRO
30 TRASDUTTORE
35
INDUTTANZA PRIMARIA
36
SUPPORTO CARRELLO
39 DISSIPATORE
COPERCHIO TUNNEL
41
42 IMPEDENZA SECONDARIA
44 FONDO
PANNELLO ANTERIORE
45
CONNESSIONE
48
TERMOSTATO
49 TAPPO
50 PIEDINO
52
PROTEZIONE
53 INNESTO
55 CIRCUITO SERIALE
TRASFORMATORE DI
58
POTENZA
59 CONNESSIONE
60 FUSIBILE
CAVO MASSA
61
62 TUNNEL
63 CIRCUITO DI CONTROLLO
67
PORTA FUSIBILE
68 PRESA
81
CIRCUITO DI PRECARICA
84
TAPPO
85 CIRCUITO DI SERVIZIO
86 GHIERA
CONNESSIONE
87
TERMOSTATO
La richiesta di pezzi di ricambio deve indicare sempre: l'art. e la data d'acquisto della macchina, la posizione e la quantità dei pezzi di ricambio.
In case spare parts are required please always indicate: item ref. no. and purchase date of the machine, spare part position no. and quantity.
Bei der Ersatzteilanfrage müssen immer Art. und Kaufdatum der Maschine, Ersatzteil-Nr. und Menge angegeben werden.
En cas de demande de pièces de rechange, toujours indiquer: l'article et la date d'achat de la machine, la position et la quantité des pièces.
Para pedir repuestos, siempre debe indicarse: el número de referencia y la fecha de adquisición de la máquina, la posición y la cantidad de las piezas de repuesto.
O pedido de peças sobresselentes deve indicar sempre o modelo da máquina em causa e a data de aquisição da mesma, a posição e a quantidade de peças pedidas.
DESCRIPTION BESCHREIBUNG
CIRCUITS HOLDER PLATINE HALTERUNG
CHOKE HOLDER INDUKTIVITÄT-HALTER
DISSIPATOR KÜHLKÖRPER
TRANSDUCER HOLDER MESSWANDLER-HALTER
AUXILIARY POWER
HILFSPANNUNGSKREIS
CIRCUIT
POWER BOARD LEISTUNGSKREIS
VARISTOR VARISTOR
BACK PANEL RÜCKWAND
FRAME RAHMEN
SWITCH SCHALTER
INPUT BRIDGE EINGANGSBRÜCKE
CABLE GLAND KABEL-VERSCHRAUBUNG
MAINS CABLE NETZKABEL
EXTERNAL CASING GEHÄUSE
CIRCUIT BOARD HOLDER KREISHALTERUNG
FANS KIT LÜFTER SATZ
DISSIPATOR KÜHLKÖRPER
STEUER-
AUXILIARY TRANSFORMER
TRANSFORMATOR
U BAR BÜGEL
U BAR BÜGEL
U BAR BÜGEL
DIODE DIODE
CONNECTOR ANSCHLUSS
FILTER CONNECTOR FILTER ANSCHLUSS
TRANSDUCER MESSWANDLER
PRIMARY IMPEDANCE HAUPT DROSSEL
WIRE FEED UNIT DRAHTVOR-
SUPPORT SCHUBGERÄTHALTER
DISSIPATOR KÜHLKÖRPER
TUNNEL COVER TUNNEL DECKEL
SECONDARY IMPEDANCE SEKUNDÄR-DROSSEL
BOTTOM BODEN
FRONT PANEL FRONTPLATTE
THERMOSTAT THERMOSTAT-
CONNECTOR ANSCHLUSS
CAP VERSCHLUSSKAPPE
FOOT FUSS
PROTECTION SCHUTZ
COUPLING KUPPLUNG
SERIAL CIRCUIT SERIENLEITERPLATTE
LEISTUNGS-
POWER TRANSFORMER
TRANSFORMATOR
CONNECTOR ANSCHLUSS
FUSE SICHERUNG
EARTH CABLE
MASSEKABEL
TUNNEL TUNNEL
CONTROL CIRCUIT STEUERKREIS
FUSE-HOLDER SICHERUNGS-TRÄGER
SOCKET STECKDOSE
PRELOAD CIRCUIT VORBELASTUNGSKREIS
STOPPER STOPPER
AUXILIARY CIRCUIT HILFSSTROMKREIS
RING NUT RINGMUTTER
THERMOSTAT THERMOSTAT-
CONNECTOR ANSCHLUSS
Artt./Items 500313-500315
DESCRIPTION
SUPPORT CIRCUITS
SUPPORT INDUCTANCE
DISSIPATEUR
SUPPORT
TRANSDUCTEUR
CIRCUIT ALIMENTATION
AUXILIAIRE
CIRCUIT DE PUISSANCE
VARYSTOR
PANNEAU POSTERIEUR
CADRE
INTERRUPTEUR
PONT D'ENTREE
PRESSE-ETOUPE
CABLE RESEAU
CARROSSERIE
SUPPORT CIRCUIT
KIT VENTILATEURS
DISSIPATEUR
TRANSFORMATEUR
AUXILIAIRE
BARRE EN FORME DE "U"
BARRE EN FORME DE "U"
BARRE EN FORME DE "U"
DIODE
CONNEXION
CONNEXION FILTRE
TRANSDUCTEUR
IMPEDANCE PRINCIPALE
SUPPORT DEVIDOIR
DISSIPATEUR
COUVERCLE TUNNEL
IMPEDANCE SECONDAIRE
FOND
PANNEAU ANTERIEUR
CONNEXION
THERMOSTAT
BOUCHON
SUPPORT
PROTECTION
BRANCHEMENT
CIRCUIT SERIAL
TRANSFORMATEUR DE
PUISSANCE
CONNEXION
FUSIBLE
CABLE DE MASSE
TUNNEL
CIRCUIT DE COMMANDE
PORTE-FUSIBLE
PRISE
CIRCUIT DE PRECHARGE
BOUCHON
CIRCUIT AUXILIAIRE
ECROU ANNULAIRE
CONNEXION
THERMOSTAT
49
DENOMINACIÓN DESCRIÇÃO
SOPORTE CIRCUITOS SUPORTE CIRCUITOS
SOPORTE INDUCTANCIA SUPORTE INDUTÂNCIA
DISIPADOR DISSIPADOR
SOPORTE TRANSDUCTOR SUPORTE TRANSDUTOR
CIRCUITO ALIMENTACIÓN CIRCUITO ALIMENTAÇÃO
AUXILIAR AUXILIAR
CIRCUITO DE POTENCIA CIRCUITO DE POTÊNCIA
VARISTOR VARISTOR
PANEL TRASERO PAINEL POSTERIOR
MARCO CAIXILHO
INTERRUPTOR INTERRUPTOR
PUENTE DE ENTRADA PONTE DE ENTRADA
PRENSA CABLE BRAÇADEIRA
CABLE RED CABO REDE
CARROCERÍA CARROCERIA
CIRCUITO INFERIOR SUPORTE CIRCUITO
KIT VENTILADORES KIT VENTILADORES
DISIPADOR DISSIPADOR
TRANSFORMADOR DE TRANSFORMADOR DE
SERVICIO SERVIÇO
EMPALME EN
UNIÃO EM "U"
FORMA DE "U"
EMPALME EN FORMA DE
UNIÃO EM "U"
"U"
EMPALME EN FORMA DE
UNIÃO EM "U"
"U"
DIODO DÍODO
CONEXIÓN CONEXÃO
CONEXIÓN FILTRO CONEXÃO FILTRO
TRANSDUCTOR TRANSDUTOR
IMPEDANCIA PRIMARIA IMPEDIÊNCIA PRIMÁRIA
SOPORTE UNIDAD HILO SUPORTE CARRINHO
DISIPADOR DISSIPADOR
TAPA TUNNEL TAMPA TUNNEL
IMPEDIÊNCIA
IMPEDANCIA SECUNDARIA
SECUNDARIA
FONDO FUNDO
PANEL DELANTERO PAINEL ANTERIOR
CONEXIÓN TERMOSTATO CONEXÃO TERMÓSTATO
TAPÓN TAMPA
PIE PÉ
PROTECCIÓN PROTEÇÃO
ACOPLAMIENTO CONEXÃO
CIRCUITO SERIAL CIRCUITO SERIAL
TRANSFORMADOR DE TRANSFORMADOR DE
POTENCIA POTÊNCIA
CONEXIÓN CONEXÃO
FUSIBLE FUSÍVEIS
CABLE MASA CABO MASSA
TUNNEL TUNNEL
CIRCUITO DE COMANDO CIRCUITO DE COMANDO
PORTA-FUSIBLE PORTA FUSÍVEIS
TOMA TOMADA
CIRCUITO DE CARGA CIRCUITO DE PRÉ-
PREVIA CARGA
TAPON ROLHA
CIRCUITO DE SERVICIO CIRCUITO DE SERVIÇO
ANILLO DE BLOQUEO ANEL DE BLOQUEIO
CONEXIÓN TERMOSTATO CONEXÃO TERMÓSTATO