medi Lumbamed facet Instrucciones De Uso página 12

Italiano
Lumbamed
facet
Scopo
Lumbamed facet è un'ortesi di sostegno
lombare per il trattamento di patologie
lombari. Il prodotto deve essere
utilizzato esclusivamente per il
trattamento ortesico della zona lombare
e solo in caso di pelle intatta.
Ambiti di applicazione
• Artrosi articolare intervertebrale
• Protrusione e prolasso discale
• Lombalgia/Lombosciatalgia grave
• Lombaggine
• Lombaggine con blocco iliosacrale
• Dolore cronico nella zona
lombosacrale
• Spondilosi senza spondilolistesi
• Spondilolistesi
• Squilibrio muscolare
• Instabilità segmentaria
• Stenosi spinale lombare
Controindicazioni
Non sono al momento noti effetti
collaterali su tutto il corpo. Tuttavia, se
troppo strette, le ortesi possono
provocare in casi sporadici sintomi di
pressione locali o il restringimento dei
vasi sanguigni o dei nervi. Per questo
motivo, nelle seguenti situazioni è
necessario consultare il medico curante
prima dell'uso:
• Malattie o lesioni della pelle nella zona
di applicazione, soprattutto in caso di
sintomi infiammatori (eccessivo calore,
gonfiore o arrossamento).
Può essere raccomandata una
combinazione con altri prodotti,
tuttavia deve essere discussa con il
medico curante
®
Funzionamento/modalità d'uso
Lumbamed facet opera attraverso la
combinazione di un tessuto a maglia
comprimente, barre stabilizzatrici e
un sistema di cinghie rinforzante a
pressione. Attraverso la compressione
della cavità addominale e il sostegno dei
muscoli del torace, si ottiene un sollievo
della colonna lombare, riducendo così
il dolore. Le quattro cinghie trasversali
costituiscono un sistema doppio a
tre punti insieme ai punti di attacco
dorsali sul bacino e nella zona lombare
superiore. Questo sistema di cinghie a tre
punti rafforza l'effetto di correzione della
lordosi attraverso una regolazione della
pressione individuale.
In linea di principio l'ortesi può essere
indossata tutto il giorno. La particolare
forma nella zona dell'inguine (Comfort
Zone) favorisce in maniera significativa
la posizione corretta e confortevole
dell'ortesi. Il tempo di applicazione
dovrebbe essere adattato alle proprie
esigenze.
Applicazione/rimozione
• Prima di applicare l'ortesi, allentare le
cinghie, in modo che si possano serrare
senza tirare. Allentare le estremità in
velcro delle cinghie e collocarle così
allentate all'indietro, sul velours delle
cinghie (Fig. 1) .
• L'etichetta sulla parte interna destra
della chiusura fornisce istruzioni su
come va allacciata l'ortesi (Fig. 2) .
• A questo punto, infilare prima la mano
sinistra nel passante interno del lato di
chiusura sinistro (Fig. 3).
• Avvolgere l'ortesi intorno al corpo e
controllare ancora una volta,
consultando l'etichetta, se l'ortesi è
indossata correttamente (Fig. 4)
• Infine, infilare la mano destra nel
passante esterno del lato di chiusura
destro (Fig. 5).
• Serrare entrambi i lati di chiusura al
centro, in modo che si sovrappongano