Tabla de contenido
Publicidad
ミシン，自動機，付帯装置 ( 以下機械と言う ) は、縫製作業上やむをえず機械の可動部品の近くで作業する
ため、可動部品に接触してしまう可能性が常に存在していますので、実際にご使用されるオペレータの方、
および保守，修理などをされる保全の方は、事前に以下の 安全についての注意事項 を熟読されて、十分
理解された上でご使用ください。この 安全についての注意事項 に書かれている内容は、お客様が購入さ
れた商品の仕様には含まれない項目も記載されています。
なお、取扱説明書および製品の警告ラベルを十分理解していただくために、警告表示を以下のように使い分
けております。これらの内容を十分に理解し、指示を守ってください。
( I ) 危険の水準の説明
機械操作時，保守時，当事者，第 3 者が取り扱いを誤ったり、その状況を回避しな
危険
い場合、死亡または重傷を招く差し迫った危険のあるところ。
機械操作時，保守時，当事者，第 3 者が取り扱いを誤ったり、その状況を回避しな
警告
い場合、死亡または重傷を招く潜在的可能性のあるところ。
機械操作時，保守時，当事者，第 3 者が取り扱いを誤ったり、その状況を回避しな
注意
い場合、中・軽傷害を招く恐れのあるところ。
(II) 警告絵表示および表示ラベルの説明
運動部に触れて、怪我をする恐れ
があります。
高電圧部に触れて、感電の恐れが
警
あります。
告
高温部に触れて、ヤケドの恐れが
絵
あります。
表
示
レーザ一光を直接目視すると、目
に障害を及ぼす恐れがあります。
ミシンと頭部が、接触する恐れ
があります。
❶
❷
警
告
❶ ・ 中・軽傷害，重傷，死亡を招く恐れがあります。
ラ
・ 運動部に触れて、怪我をする恐れがあります。
ベ
❷ ・ 安全ガードを付けて縫製作業をすること。
ル
・ 安全カバーを付けて縫製作業をすること。
・ 安全保護装置を付けて縫製作業をすること。
❸ ・ 電源を切ってから、 「糸通し」 ， 「針の交換」 ， 「ボビンの交換」 ， 「給油や掃除」をすること。
電
撃
危
険
ラ
ベ
ル
安全にご使用していただくために
作業時にミシンを持つと、手を
怪我する恐れがあります。
警
告
ベルトに巻き込まれ、怪我をす
絵
る恐れがあります。
表
示
ボタンキャリアに触れて、怪我
をする恐れがあります。
指
正しい回転方向を指示していま
示
す。
ラ
アース線の接続を指示していま
ベ
す。
ル
❸
i
❶
❷
❸
Publicidad
Tabla de contenido
