Einleitung Und Zeichenerklärung; Vorwort; Einleitung; Angaben Zur Bedienungsanleitung - Ivoclar Vivadent Programat CS Manual De Instrucciones

1. Einleitung und Zeichenerklärung

1.1 Vorwort

Sehr geehrter Kunde
Es freut uns, dass Sie sich für
den Kauf des Programat CS ent-
schieden haben. Bei diesem
Gerät handelt es sich um einen
modernen Brennofen für die
Zahnarztpraxis, welche für die
CAD/CAM Technik (CS) einen
entsprechenden Brennofen
benötigt. Der Programamt CS
ermöglicht Glasur- und Kristalli-
sationsbrände für die CAD/CAM
Technologie. Er wurde speziell
für diese Zwecke entwickelt und
konzipiert.
Das Gerät wurde nach dem
heutigen Stand der Technik
gebaut. Bei unsachgemässer
Handhabung können jedoch
Gefahren entstehen. Bitte
beachten Sie dazu die entspre-
chenden Hinweise und lesen Sie
bitte die Bedienungsanleitung.
Wir wüschen Ihnen nun viel
Freude und Erfolg mit dem
Gerät.

1.2 Einleitung

Die Symbole in der Verarbei-
tungsanleitung erleichtern Ihnen
das Auffinden wichtiger Punkte
und geben Ihnen folgende Hin-
weise:
Gefahren und Risiken
Wichtige
Informationen
Nicht zulässige
Anwendung
Verbrennungsgefahr
Quetschgefahr
1.3 Angaben zur
Bedienungsanleitung
Zutreffendes Gerät:
Programat CS
Zielgruppe:
Zahnärzte, zahnmedizinisches
Fachpersonal
Die Bedienungsanleitung dient
zur sicheren, sachgerechten und
wirtschaftlichen Nutzung des
Gerätes.
Bei eventuellem Verlust kann die
Bedienungsanleitung gegen eine
Schutzgebühr über die entspre-
chende Servicestelle bezogen
werden.
1.4 Hinweis zu den
verschiedenen
Spannungsvarianten
Das Gerät ist in verschiedenen
Spannungsvarianten erhältlich.
– 100 V / 50–60 Hz
– 110–120 V / 50–60 Hz
– 200–240 V / 50–60 Hz
In der Bedienungsanleitung wird
als Beispiel das Gerät in der
Spannungsvariante 200–240 V
beschrieben.
Bitte beachten Sie, dass der
angezeigte Spannungsbereich
auf den Abbildungen (z.B.
Typenschild) je nach Spannungs-
variante entsprechend zu Ihrem
Gerät variieren kann.
8