Vetus BOW PRO Serie Manual Del Propietário página 4

Indhold
1 Sikkerhed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Indledning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Betjening
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Generelt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Sådan tændes et panel
3.3 Tænding af et andet panel (i
tilfælde af 2 paneler)
. . . . . . . . . . . . .
3.4 Brug
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Sådan slukkes et panel
4 Tekniske specifikationer
BOWPRO A serie
. . . . . . . . . . . . . . . .
5 Tekniske specifikationer
BOWPRO B serie
. . . . . . . . . . . . . . . .
6 Vedligeholdelse
. . . . . . . . . . . . . . . .
7 Beskyttelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Driftsfejl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servicedele
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sisältö
1 Turvallisuus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Johdanto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Käyttö
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Yleistä
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Käynnistäminen paneelissa
3.3 Toisen paneelin päällekytkentä
(2 paneelin ollessa asennettuna)
3.4 Käyttö
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Paneelin sammuttaminen
4 Tekniset tiedot
BOWPRO A serie
. . . . . . . . . . . . . . . .
5 Tekniset tiedot
BOWPRO B serie
. . . . . . . . . . . . . . . .
6 Huolto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Suojaus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Vian etsintä
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Huolto-osat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
020810.02
Innehåll
53 1 Säkerhet
54 2 Introduktion
55 3 Drift
55 3.1 Allmänt
55 3.2 Slå på en panel
. . . . . . . . . .
3.3 Slå på en annan panell (om det
55 finns 2 paneler)
55 3.4 Användning
55 3.5 Stänga av en panel
. . . . . . . . . .
4 Tekniska uppgifter
BOWPRO A serie
57
5 Tekniska uppgifter
59 BOWPRO B serie
6 Underhåll
60
60 7 Skydd
60 8 Felsökning
96 Servicedelar
Spis tresci
1 Bezpieczeństwo
77
78 2 Wprowadzenie
3 Obsługa
79
79 3.1 Informacje ogólne
79 3.2 Włączenie pulpitu
. . . . . .
3.3 Włączenie na drugim pulpicie
79 (w przypadku 2 pulpitów)
.
79 3.4 Użytkowanie
79 3.5 Wyłączanie (OFF) pulpitu
. . . . . . .
4 Dane techniczne
81 BOWPRO A serie
5 Dane techniczne
83 BOWPRO B serie
84 6 Konserwacja
84 7 Zabezpieczenie
84 8 Rozwiązywanie problemów
96 Części serwisowe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
Innhold
61 1 Sikkerhet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62 2 Introduksjon
63 3 Drift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63 3.1 Generelt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63 3.2 Slå på et panel
3.3 Skru på et annet panel (i tilfelle
63 ved 2 paneler)
63 3.4 Bruk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63 3.5 Slå AV et panel
4 Tekniske data
BOWPRO A serie
65
5 Tekniske data
67 BOWPRO B serie
6 Vedlikehold
68
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68 7 Beskyttelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68 8 Feil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96 Servicedeler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85
86
87
87
87
87
87
87
89
91
92
92
92
96
vetus® Owner's Manual BOW PRO Series Thrusters
69
70
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71
71
71
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
71
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71
71
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
73
. . . . . . . . . . . . . . . .
75
. . . . . . . . . . . . . . . .
76
76
76
96