Ingersoll Rand ARO P20P Serie Manual Del Operador página 5

Para los modelos PX20E-FNS-KTT (PVDF conductivo) con
y
diafragmas PTFE:
La bomba viene montada de fábrica con sellador de
y
juntas de manera estándar. Inspeccione sellador de
juntas. Si está dañada, aplique sellador de juntas (n.°
de pieza del kit: 637545) en la ranura del diafragma de
cada tapa de aire n.° 68 y n.° 69. Use solo 1 capa de se-
LISTA DE PIEZAS / PX20X-XXX-XXX-AXXX SECCIÓN DE LÍQUIDO
KITS DE SERVICIO DE LA SECCIÓN DE LÍQUIDOS (637373-XXX O 637373-XX)
 Para los kits de líquidos con asientos: Los kits de servicio de la sección de líquidos 637373-XXX incluyen: Asientos (consulte la opción ASIENTO, consulte
-XXX en la tabla a continuación), Bolas (consulte la Opción BOLAS, consulte -XXX en la tabla a continuación), Diafragmas (consulte la Opción DIAFRAGMA,
consulte -XXX en la tabla a continuación), y los artículos 19, 33, 70, 144, 175, 237 y 238 (a continuación) más 174 y la grasa 94276 Lubriplate
 Para los kits de líquidos sin asientos: Los kits de servicio de la sección de líquidos 637373-XX incluyen: Bolas (consulte la Opción BOLAS, consulte -XX
en la tabla a continuación), Diafragmas (consulte la Opción DIAFRAGMA, consulte -XX en la tabla a continuación), y los artículos 19, 33, 70, 144, 175, 237 y 238
(a continuación) más 174 y la grasa 94276 Lubriplate
Artículo Descripción
(tamaño)
1 Varilla de conexión
5 Arandela de seguridad
26 Tornillo
(M10 x 1,5 - 6g x 45 mm)
27 Tornillo
(M10 x 1,5 - 6g x 100 mm)
28 Arandela
(0,406" de DI)
29 Tuerca con reborde
(M10 x 1,5 - 6 g)
Lengüeta de tierra
43
(modelos PX20E únicamente) (consulte la
página 8)
Tapa de aire
(modelos PX20E)
68
(modelos PX20P)
Tapa de aire
(modelos PX20E)
69
(modelos PX20P)
70 Junta

 Indica los elementos incluidos en el Kit de servicio de la sección de aire, consulte la página 7.
OPCIONES DE ASIENTO PX20X-XXX-XXX-AXXX
 "21"
-XXX Asiento
-KXX 95847-2
-PXX 95847-1
 Kit de servicio  Kit de servicio
con asiento
-XXX
-XXX = (Asiento)
-XX = (Bola)
-XXX = (Bola)
-XX = (Diafragma)
-XXX = (Diafragma)
-XXA 637373-XXA 637373-XA
-XXC 637373-XXC 637373-XC
-XXG 637373-XXG 637373-XG
-XXL 637373-XXL 637373-XL
-XXM 637373-XXM 637373-XM
-XXT 637373-XXT 637373-XT
-XXV 637373-XXV 637373-XV
OPCIONES DE MATERIAL DE LA TAPA DE LÍQUIDOS / COLECTOR PX20X-XXX-XXX-AXXX
Artículo Descripción Ctd .
(tamaño)
Tornillo de
6
diafragma
15 Tapa de líquido
60 Colector de entrada (1) 95857-3
61 Colector de salida
PX20P-XXX-XXX-AXXX (es)

FML-2 (página 7).
PIEZAS COMUNES
Ctd . N . ° de pieza Mat .
(1) 97386
(2) 94357-2
(16) 95925
(28) 95922
(44) 93360-1
(28) 94992
(1) 93004
95762-7
(1)
95762-3
95762-8
(1)
95762-4
(2) 94100
Ctd . Mat .
(4) [K]
(4) [P]
OPCIONES DE DIAFRAGMA PX20X-XXX-XXX-AXXX
 "7"
sin asiento
Diafragma Ctd . Mat . Diafragma Ctd . Mat .
94329-A (2) [SP]
94329-C (2)
96330-2 (2)
95930-L (2)
94329-M (2) [MSP] -----
95930 (2)
95344 (2)
Polipropileno
PVDF
conductivo
PX20E-FES-XXX PX20P-FKS-XXX PX20E-FNS-XXX PX20P-FPS-XXX
N .° de N .° de
Mat .
pieza pieza
(2) 95858-1 [P] 95858-2
(2) 95855-3 [GP] 95855-2
[GP] 95857-2
(1) 95856-3 [GP] 95856-2
llador. NO superponga las uniones, recorte el exceden-
te. La unión debe ubicarse entre la posición del perno
1 y 8 (consulte el diagrama de "secuencia de torsión" en
la página 6).
Vuelva a verificar la configuración de ajuste después de que la
y
bomba haya arrancado y funcionado un rato.
Artículo Descripción
(tamaño)
Tapón de la tubería
[C]
74
(modelos PX20X-FXS-XXX-AX0X únicamente)
[SS]
(consulte la página 6)
[SS]
131 Tornillo
(M10 x 1,5 - 6g x 134 mm)
[SS]
144 Copa en "U"
(3/16" x 1-3/8" de DE)

[SS]
175 Junta tórica
(3/32" x 1" de DE)

[SS]
180 Arandela

(0,406" de DI x 0,031" de grosor)
[Co]
181 Perno de rodillo
(5/32" de DE x 3/4" de largo)
[GP]
234 Plata triple roscada
[VE]
235 Placa triple
(artículo interno 68)
[GP]
237 Junta de pista

[VE]
238 Junta tórica
 (3/32" x 5/8" de DE)
[B]
239 Perno de rodillo
(5/32" de DE x 1/2" de largo)
OPCIONES DE BOLA PX20X-XXX-XXX-AXXX
 "22"
(2-1/2" de diámetro)
-XXX
Bola Ctd . Mat .
-XAX
93358-A (4) [Sp]
-XCX
93358-C (4) [H]
-XGX
93358-2 (4) [B]
 "8"
----- --- ---
[H] ----- --- ---
[B] ----- --- ---
[L] 94330-A (2) [SP] 95910
--- ---
[T] 94330-A (2) [SP] 95910
[V] ----- --- ---
PVDF conductivo Polipropileno
N .° de N .° de
Mat . Mat .
pieza pieza
[K] 95858-2 [K] 95858-1
[K] 95855-5 [GK] 95855-1
[K] 95857-5 [GK] 95857-1
[K] 95856-5 [GK] 95856-1

FML-2 (página 7).
Ctd . N . ° de pieza Mat .
(1/4 -18 NPT x 0,41")
(2) Y17-51-S
(6) 95920
(2) Y186-51
(2) Y325-117
(6) 94098
(4) Y178-56-S
(2) 95737
(2) 95736
(4) 95849
(4) Y325-111
(2) Y178-52-S [SS]
-XXX Bola Ctd . Mat .
-XSX 94805 (4) [SS]
-XTX 93358-4 (4) [T]
-XVX 93358-3 (4) [V]
 "19"  "33"
(3/16" x 4" de DE) (3/16" x 5" de DE)
Junta Junta
Ctd . Mat .
tórica tórica
95912 (4) [E] 94115
Y327-342 (4) [V] Y327-350 (4)
Y325-342 (4) [B] Y325-350 (4)
(4) [T] 95909
95912 (4) [E] 94115
(4) [T] 95909
Y327-342 (4) [V] Y327-350 (4)
CÓDIGO DE MATERIAL
[B] = Nitrilo
[C] = Acero al carbono
[Co] = Cobre
[E] = E.P.R.
[GK] = PVDF conectable a tierra
= Polipropileno conectable
Mat .
[GP]
a tierra

[H] = Hytrel
[K] = PVDF
[P]
[L] = PTFE de larga duración

Santoprene de uso
[P] [MSP] =
medicinal
[P] = Polipropileno
[P]

[SP] = Santoprene
[P] [SS] = Acero inoxidable
[T] = PTFE

[V] = Viton
[VE] = Viniléster
ES
[SS]
[SS]
[B]
[B]
[Co]
[SS]
[SS]
[SS]
[B]
[B]
Ctd . Mat .
(4) [E]
[V]
[B]
(4) [T]
(4) [E]
(4) [T]
[V]
Página 5