Ingersoll Rand ARO P20P Serie Manual Del Operador página 55

de vedante. NÃO sobreponha aplicações de vedante: re-
mova o excesso. A solda deve ficar entre as posições 1 e 8
do parafuso (consulte o diagrama da "sequência de biná-
rio" na página 56).
LISTA DE PEÇAS / PX20X-XXX-XXX-AXXX SECÇÃO DE FLUIDO
KITS DE SERVIÇO PARA A SECÇÃO DE FLUIDO (637373-XXX OU 637373-XX)
 Para kits de fluido com sedes: Os kits de serviço para a secção de fluido 637373-XXX incluem: Sedes (ver opção SEDE, consulte -XXX no quadro
abaixo), esferas (ver opção ESFERA, consulte -XXX no quadro abaixo), diafragmas (ver opção DIAFRAGMA, consulte -XXX no quadro abaixo) e os itens 19,
33, 70, 144, 175, 237 e 238 (listados abaixo), mais 174 e massa lubrificante 94276 Lubriplate® FML-2 (página 57).
 Para kits de fluido sem sedes: Os kits de serviço para a secção de fluido 637373-XX incluem: Esferas (ver opção ESFERA, consulte -XX no quadro
abaixo), diafragmas (ver opção DIAFRAGMA, consulte -XX no quadro abaixo) e os itens 19, 33, 70, 144, 175, 237 e 238 (listados abaixo), mais 174 e massa

lubrificante 94276 Lubriplate FML-2 (página 57).
Item Descrição
(tamanho)
1 Biela
5 Anilha de encosto
26 Parafuso
(M10 x 1,5 - 6g x 45 mm)
27 Parafuso
(M10 x 1,5 - 6g x 100 mm)
28 Anilha
(0,406" de diâmetro interior)
29 Porca flangeada
(M10 x 1,5 - 6g)
43 Borne de ligação à terra
(apenas modelos PX20E) (ver página 58)
Tampa de ar
(modelos PX20E)
68
(modelos PX20P)
Tampa de ar
(modelos PX20E)
69
(modelos PX20P)
70 Junta

Tampa para tubo
(1/4 -18 NPT x 0,41")
74
(apenas modelos PX20X-FXS-XXX-AX0X) (ver
página 56)
OPÇÕES DE SEDE PX20X-XXX-XXX-AXXX
 "21"
-XXX Sede
-KXX 95847-2
-PXX 95847-1
 Kit de serviço com
sede
-XXX
-XXX = (Sede)
-XX = (Esfera)
-XXX = (Esfera)
-XX = (Diafragma)
-XXX = (Diafragma)
-XXA 637373-XXA 637373-XA
-XXC 637373-XXC 637373-XC
-XXG 637373-XXG 637373-XG
-XXL 637373-XXL 637373-XL
-XXM 637373-XXM 637373-XM
-XXT 637373-XXT 637373-XT
-XXV 637373-XXV 637373-XV
OPÇÕES DE MATERIAL DO COLETOR/TAMPA DE FLUIDO PX20X-XXX-XXX-AXXX
Item Descrição Qtd
(tamanho)
Parafuso do
6 (2) 95858-1
diafragma
15 Tampa de fluido (2) 95855-3
60 Coletor de entrada (1) 95857-3
61 Coletor de saída (1) 95856-3
PX20P-XXX-XXX-AXXX (pt)
PEÇAS COMUNS
N . º de
Qtd
peça
(1) 97386
(2) 94357-2
(16) 95925
(28) 95922
(44) 93360-1
(28) 94992
(1) 93004
95762-7
(1)
95762-3
95762-8
(1)
95762-4
(2) 94100
(2) Y17-51-S
-XXX
Qtd Mtl
-XAX
(4) [K]
-XCX
(4) [P]
-XGX
OPÇÕES DE DIAFRAGMA PX20X-XXX-XXX-AXXX
 Kit de serviço
 "7"
sem sede
Diafragma Qtd Mtl
94329-A
94329-C
96330-2
95930-L
94329-M
95930
95344
Polipropileno
PVDF
condutor
PX20E-FES-XXX PX20P-FKS-XXX
N .º de N .º de
Mtl
peça peça
[P] 95858-2
[GP] 95855-2
[GP] 95857-2
[GP] 95856-2
Verifique novamente as definições de binário após a bomba ter
y
sido arrancada de novo e ter estado em funcionamento durante
algum tempo.
Mtl Item Descrição
(tamanho)
131 Parafuso
[C]
(M10 x 1,5 - 6g x 134 mm)
144 Vedante em "U"
[SS]

(3/16" x 1-3/8" de diâmetro exterior)
[SS]
175 O-ring
 (3/32" x 1" de diâmetro exterior)
[SS]
Anilha
[SS]
180

(0,406" de diâmetro interior x 0,031" de
[SS] espessura)
Cavilha elástica
181
[Co]
(5/32" de diâmetro exterior x 3/4" de
comprimento)
[GP]
234 Placa triangular roscada
[VE]
235 Placa triangular
[GP]
237 Junta

[VE]
238 O-ring
 (3/32" x 5/8" de diâmetro exterior)
[B]
239 Cavilha elástica
exterior x 1/2" de comprimento)
[SS]
 Indica itens incluídos no kit de serviço para a secção de ar. Ver página 57.
OPÇÕES DE ESFERA PX20X-XXX-XXX-AXXX
 "22"
(2-1/2" de diâmetro)
Esfera Qtd Mtl
93358-A (4) [Sp]
93358-C (4) [H]
93358-2 (4) [B]
 "8"
Diafragma Qtd Mtl O-ring
(2) [SP] ----- --- ---
(2) [H] ----- --- ---
(2) [B] ----- --- ---
(2) [L] 94330-A (2) [SP] 95910
(2) [MSP] ----- --- ---
(2) [T] 94330-A (2) [SP] 95910
(2) [V] ----- --- ---
PVDF condutor Polipropileno
PX20E-FNS-XXX PX20P-FPS-XXX
N .º de N .º de
Mtl Mtl
peça peça
[K] 95858-2 [K] 95858-1
[K] 95855-5 [GK] 95855-1
[K] 95857-5 [GK] 95857-1
[K] 95856-5 [GK] 95856-1
N . º de
Qtd
peça
(6) 95920
(2) Y186-51
(2) Y325-117
(6) 94098
(4) Y178-56-S [SS]
(2) 95737
(2) 95736
(dentro do item 68)
(4) 95849
(4) Y325-111
(5/32" de diâmetro
(2) Y178-52-S [SS]
-XXX Esfera Qtd Mtl
-XSX 94805 (4) [SS]
-XTX 93358-4 (4) [T]
-XVX 93358-3 (4) [V]
 "19"
(3/16" x 4" de diâmetro (3/16" x 5" de diâmetro
exterior)
Qtd Mtl O-ring
95912 (4) [E] 94115
Y327-342 (4) [V] Y327-350 (4)
Y325-342 (4) [B] Y325-350 (4)
(4) [T] 95909
95912 (4) [E] 94115
(4) [T] 95909
Y327-342 (4) [V] Y327-350 (4)
CÓDIGO DE MATERIAL
[B] = Nitrilo
[C] = Aço carbono
[Co] = Cobre
[E] = E.P.R.
PVDF com possibilidade de
[GK] =
ligação à terra
Mtl
Polipropileno com
[GP] = possibilidade de ligação
à terra
[P]

[H] = Hytrel
[K] = PVDF
[P]
[L] = PTFE de longa duração

Santoprene de classe
[P]
[MSP] =
médica
[P] = Polipropileno
[P]

[SP] = Santoprene
[SS] = Aço inoxidável
[T] = PTFE

[V] = Viton
[VE] = Éster vinílico
PT
Mtl
[SS]
[B]
[B]
[Co]
[SS]
[SS]
[B]
[B]
 "33"
exterior)
Qtd Mtl
(4) [E]
[V]
[B]
(4) [T]
(4) [E]
(4) [T]
[V]
Página 55